stringtranslate.com

El maíz es verde (película de 1945)

Bette Davis como Miss Moffat

The Corn Is Green es una película dramática estadounidense de 1945protagonizada por Bette Davis como una maestra de escuela decidida a llevar la educación a una ciudad minera de carbón de Gales a pesar de la gran oposición. Fue una adaptación de la obra de 1938 del mismo nombre de Emlyn Williams , originalmente protagonizada por Ethel Barrymore .

John Dall y Joan Lorring fueron nominados al Oscar a Mejor Actor de Reparto y Mejor Actriz de Reparto , respectivamente. [2]

En 1979, la obra fue adaptada una vez más para la película para televisión The Corn Is Green, protagonizada por Katharine Hepburn .

Trama

En 1895, LC (Lily Cristobel) Moffatt, MA , llega a una zona minera de carbón de Gales , al pueblo de Glansarno (ortografía inglesa). Está decidida a montar una escuela para atender a los chicos que pasan cantando de camino a casa desde el trabajo. (Entran en la mina a los 12 años). Ella comienza con el pie izquierdo con el hacendado local, asegurándose de que él se resista y obstruya sus esfuerzos. Solicita la ayuda del señor Jones y la señorita Ronberry y planea comprar un granero cercano y convertirlo en una escuela. Encuentra tanta resistencia que eventualmente considera darse por vencida. Luego descubre a un estudiante prometedor, Morgan Evans, un minero aparentemente destinado a una vida de trabajo duro y bebida intensa. Ella queda cautivada por un ensayo que él escribe y que comienza “Si una luz entra en la mina…” Con esperanza renovada, trabaja duro para ayudarlo a desarrollar su potencial y abre su casa para dar lecciones a personas de todas las edades.

La señorita Moffatt trae consigo a su ama de llaves, la señora Watty y a la hija ilegítima de Watty, Bessie, que está en su adolescencia. Bessie es una mentirosa vanidosa, egoísta, descontenta y lasciva, y sólo empeora con el paso del tiempo. Un día hace un berrinche cuando le dicen que no puede ir a la feria, y la señorita Moffatt la encierra en su habitación, prometiendo enviarla a trabajar al día siguiente, ya que la escuela le resulta muy aburrida. Esa noche, Bessie se escapa por la ventana para acechar a Morgan cuando sale de la casa. Está borracho y acaba de tener una gran pelea con la señorita Moffatt, rebelándose ante el control constante y la humillación de quienes lo llaman “el perrito de la maestra”. Bessy le canta una canción galesa dulce pero obscena y caen en brazos del otro.

La señorita Moffatt convence al squire jugando hábilmente con su vanidad, sugiriendo que si el conde de Southampton puede patrocinar a Shakespeare, puede apoyar a Morgan Evans. Acepta responder por Morgan ante la Universidad de Oxford , una condición que debe cumplirse antes de que la universidad considere la solicitud de Morgan.

Morgan y Miss Moffatt se reconcilian y continúan sus estudios. Para enseñarle griego, ella debe aprenderlo ella misma y, como ella misma dice, estar al menos un día por delante de él. Pasan tres meses y llega el momento del examen escrito para Oxford. Los amigos de Morgan, que al principio se burlaban de él sin piedad, vienen a buscarlo, cantan y lo llevan a casa de la señorita Moffatt, donde el Squire lo vigilará . Si aprueba el examen escrito, Morgan irá a Oxford para una entrevista.

Entonces Bessie entra por la puerta. Ella le dice a la señorita Moffatt que está embarazada del hijo de Morgan. La señorita Moffatt le dice que nada debe interferir con el examen. Hablarán más tarde... y Bessie no debe decírselo a nadie, ni siquiera a su madre. Cuando Bessie se resiste, la señorita Moffatt le dice con calma que está en un estado tan nervioso que si golpeara a Bessie probablemente la mataría. Bessie le cree y se va a la cocina. Llega el hacendado y el señor Jones y la señorita Ronberry le desean buena suerte a Morgan. Comienza la prueba.

Es invierno. The Squire está totalmente involucrado con la ampliación de la escuela y dice que es muy emocionante “ver a estos pequeños mendigos ansiosos absorbiendo la educación”. Según la señorita Ronberry, hay rumores en el pueblo sobre Bessie. La señorita Moffatt dice que todavía está en Cheltenham . La audiencia ve que Moffatt le ha estado enviando cheques a Bessie y diciéndole que Morgan ha estado bebiendo mucho.

Morgan regresa de la entrevista en Oxford y todo el mundo (profesores, estudiantes y el Squire) esperan ansiosamente, muchos de ellos en la estación de tren. Pero llega el último tren de Londres y Morgan no está en él. De hecho, tomó un tren más temprano y caminó desde la parada frente a Glansarno hasta la casa de la señorita Moffatt. Quiere verla primero. Él le cuenta sobre su tiempo en Oxford. Está extasiado. El Squire, el señor Jones y la señorita Ronberry llegan y reciben la misma noticia: los resultados llegarán por correo en dos días. El Sr. Jones va a encender la lámpara de la ventana y ve que se acerca un carrito. Es Bessie, ataviada con una capa de piel blanca y joyas brillantes, muy maquillada y luciendo hastiada y mayor de su edad.

El señor Jones envía a Morgan a la cocina a buscar algo de comer antes de que ella entre. La señorita Moffatt va con él. Resulta que Bessie leyó sobre la beca en el MidWales Gazette. Su madre sale de la cocina, seguida por la señorita Moffatt. Watty se alegra con la noticia de que acaba de convertirse en abuela hasta que se da cuenta de que el bebé es de Morgan.

El Sr. Jones de repente se ofrece a casarse con Bessie, pero ella no puede porque a su novio Alf no le gustaría. Alf no quiere el bebé, ni Bessie tampoco. Ella admite que si Morgan se casa con ella, eventualmente lo dejará con el bebé. Watty sugiere que la señorita Moffatt adopte al niño. Ella se resiste alegando que no sabe nada sobre bebés. Pero Bessie cree que es una solución perfecta y presiona a la señorita Moffatt sugiriendo que podría llegar a ser como su padre. Ella promete que Morgan nunca lo sabrá. Pero después de que Bessie se va, Morgan irrumpe. El Squire se lo ha dicho. Entonces llega la directora de correos con un telegrama. Morgan ganó la beca y quedó en primer lugar. La directora de correos y el señor Jones se van para difundir la noticia.

A través de una conversación sincera y persuasiva, Moffatt lo convence de continuar sus estudios superiores. Ella le hizo saber al Squire que podría convertirse en escritor, pero cree que podría ser mucho más, "un hombre del que una futura nación esté orgullosa". Podría llevar esa luz a la mina y liberar a los niños. Pero nunca debe entrar en contacto con el niño y, por tanto, no volverán a verse. El pueblo llega con antorchas, la banda toca y todos cantan Men of Harlech . Se llevan a Morgan sobre sus hombros para celebrar. Watty llega con un sobre de Bessie: el certificado de nacimiento del bebé. “Moffatt, hija mía”, se dice a sí misma, “esta vez no debes ser torpe…”. Mira por la ventana el desfile, llena de orgullo. Las lágrimas brillan en sus ojos.

Elenco

Rhys Williams, Rosalind Ivan, Mildred Dunnock y Gene Moss, miembros del elenco de Broadway, repitieron sus papeles para esta película. [3]

Recepción

Según los registros financieros de Warner Bros., la película recaudó 2.202.000 dólares en el país y 1.447.000 dólares en el extranjero. [1]

Referencias

  1. ^ ab Información financiera de Warner Bros en The William Shaefer Ledger. Ver Apéndice 1, Revista Histórica de Cine, Radio y Televisión, (1995) 15:sup1, 1-31 p 25 doi :10.1080/01439689508604551
  2. ^ "Nominados y ganadores de los 18º Premios de la Academia (1946)". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  3. ^ "AFI | Catálogo El maíz es verde". catalogo.afi.com . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .

enlaces externos