El secreto de la condesa ( francés : La Castiglione , italiano : La Contessa di Castiglione ) es una película franco-italiana de 1954 protagonizada por Yvonne De Carlo como Virginia Oldoini, condesa de Castiglione .
De Carlo firmó contrato para la película a finales de diciembre de 1953. La película iba a rodarse íntegramente en francés, sin versión en inglés, algo que ninguna estrella de Hollywood había hecho antes. Originalmente se llamaba Castiglione y Raf Vallone y Georges Marchall iban a coprotagonizar. [1]
El rodaje tuvo que adelantarse antes de lo previsto para que De Carlo pudiera hacer una película con Cornel Wilde . [2]
La película se rodó en Francia en marzo de 1954. A De Carlo no le gustaba trabajar para los productores. "Me sentí muy molesta cuando me dieron un puesto de profesora de diálogo en francés", dijo. "Pensé que merecía algo mejor que eso, sobre todo porque estudiaba día y noche para perfeccionarme en la lectura de los diálogos. Esa fue sólo una de las muchas cosas molestas que no sólo yo, sino otras personas tuvimos que soportar en esa producción francesa". [3]
Más tarde afirmó que la película era la primera en la que una actriz de Hollywood interpretaba el papel principal en una película para la que no había una versión en inglés. "Fue una distinción que me hizo sentir orgullosa". [4]