stringtranslate.com

El secretario confidencial

Portada de la primera edición ( Faber y Faber )

The Confidential Clerk es una obra de teatro en verso cómico de TS Eliot .

Sinopsis

Sir Claude Mulhammer, un rico empresario, decide introducir de contrabando a su hijo ilegítimo Colby en la casa empleándolo como su empleado confidencial. Espera que su excéntrica esposa, Lady Elizabeth Mulhammer, le guste el niño y le permita vivir como su hijo adoptivo. De hecho, se convence de que Colby es en realidad su propio hijo. Mientras tanto, Lucasta Angel quiere casarse con B. Kaghan, pero ninguno parece tener padres. Se produce un drama de identidad equivocada y confusión. El "empleado confidencial" del título se refiere tanto a Colby, en su nuevo trabajo, como a Eggerson, el antiguo empleado de Sir Claude que se retira al comienzo de la obra pero regresa en el acto final para resolver la situación.

Personajes y elenco original.

Fuente: Reproducir texto. [1]

Producciones

La penúltima obra de TS Eliot se estrenó en el Festival de Edimburgo en 1953, antes de trasladarse al West End con el mismo reparto. [2] Se presentó desde septiembre de 1953 hasta abril de 1954 en el Lyric Theatre [2] antes de embarcarse en una gira por el Reino Unido. Fue producida por Henry Sherek y dirigida por E. Martin Browne . [1] Después de esto, la única producción profesional conocida tuvo lugar en el Everyman Theatre de Cheltenham en la década de 1970. Primavera Productions produjo la obra como parte de la 'temporada de redescubrimiento 2007' en el Finborough Theatre , dirigida por Tom Littler .

La obra fue publicada por primera vez como libro por Faber and Faber Ltd, Londres, en 1954. [1]

Referencias

  1. ^ abc Eliot (1967), pág. 6
  2. ^ ab "Teatro lírico", The Times , 17 de septiembre de 1953, pág. 2; y "Teatros", The Times , 14 de abril de 1954, pág. 2

Fuentes