Alvin and the Chipmunks , originalmente David Sevilla y las Ardillas y anunciado durante sus primeras dos décadas como las Ardillas , es una banda virtual animada estadounidense y una franquicia de medios creada por primera vez por Ross Bagdasarian para discos novedosos en 1958. El grupo está formado por tres cantantes antropomórficos animados. ardillas llamadas Alvin, Simon y Theodore.
Bagdasarian proporcionó las voces del grupo produciendo sus propias grabaciones aceleradas, una técnica de la que fue pionera el exitoso " Witch Doctor ". Más tarde, en 1958, Bagdasarian lanzó " The Chipmunk Song " , con un diseño similar, para el cual se le ocurrieron los personajes de las ardillas listadas y su padre humano, atribuyéndoles la pista. David Sevilla y las Ardillas lanzaron varios discos más durante la década siguiente hasta la muerte de Bagdasarian en 1972. La franquicia revivió en 1973, con las voces de los personajes proporcionadas por su hijo Ross Bagdasarian Jr. y la esposa de este último, Janice Karman .
A través de la exitosa franquicia, las Ardillas se han convertido en uno de los artistas infantiles más exitosos de todos los tiempos. Obtuvo dos sencillos número uno en el Billboard Hot 100 y ganó cinco premios Grammy, teniendo cuatro álbumes Top 10 en el Billboard 200 y tres álbumes certificados de platino. "The Chipmunk Song" se convirtió en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos con 5 millones de copias físicas vendidas.
Las Ardillas fueron representadas por primera vez en forma animada en The Alvin Show (1961). Desde entonces, los personajes han aparecido en varias series de televisión y películas, así como en otros medios. En 2019, Las Ardillas recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood .
En 1958, Ross Bagdasarian Sr. lanzó una canción novedosa (como David Sevilla) sobre el fracaso en el amor hasta que encontró un médico brujo que le dijo cómo cortejar a su mujer. Sevilla había comprado una grabadora y experimentó grabándose a sí mismo a diferentes velocidades para crear un dúo entre él y el curandero. La voz del "médico brujo" era de hecho la propia voz de Sevilla, cantada lentamente pero grabada a media velocidad en la grabadora, luego reproducida a velocidad normal, acelerando así la voz hasta convertirla en una voz aguda y chirriante. Bagdasarian cantó con su voz normal, mientras que las palabras "mágicas" del médico brujo estaban en la voz aguda anterior a Chipmunk de Bagdasarian. Las palabras "mágicas" en sí mismas no tienen sentido: "Oo-ee, oo-ah-ah, ting-tang, walla-walla, bing-bang". [1] [2] [3]
La canción fue un éxito y se mantuvo en el número uno durante tres semanas en la lista Billboard Top 100 . Nada hace referencia a las ardillas listadas, pero la canción a veces se incluye en compilaciones de Chipmunk como si las Ardillas hubieran proporcionado la voz del Médico Brujo. Bagdasarian grabó una versión de Chipmunks de " Witch Doctor ", que apareció en el segundo álbum de Chipmunks, Sing Again with the Chipmunks , en 1960. Bagdasarian interpretó la canción "en vivo" (con una pista pregrabada de la voz aguda). en El show de Ed Sullivan .
Bagdasarian (de nuevo como Sevilla) grabó una canción de seguimiento, " The Bird on My Head ", cantando a dúo con su propia voz acelerada como el pájaro. También alcanzó el Top 40, alcanzando el puesto 34. [4] Mientras conducía por el Parque Nacional Sequoia , Bagdasarian vio una ardilla listada correr frente a él. Ese momento lo inspiró a crear sus personajes de ardillas. [5] Volvió a utilizar la misma técnica para aumentar la voz y crear las ardillas listadas.
La técnica fue imitada por " The Purple People Eater " de Sheb Wooley y "The Purple People Eater Meets the Witch Doctor" de The Big Bopper .
Después del éxito de "Witch Doctor", Liberty Records le pidió a Bagdasarian que creara otro disco novedoso exitoso. Luego se le ocurrieron tres ardillas listadas cantantes que recibieron el nombre, como broma interna, de ejecutivos de Liberty Records. Alvin (llamado así por Al Bennett), Simon (llamado así por Si Waronker ) y Theodore ( Ted Keep ). [6]
Las Ardillas aparecieron oficialmente por primera vez en escena en un disco novedoso lanzado a finales del otoño de 1958 por Bagdasarian. La canción, originalmente incluida en el sello discográfico (Liberty F-55168) como "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)", presentaba las habilidades de canto del trío de ardillas. Una frase del coro muestra a Alvin deseando un hula-hoop , que era el juguete nuevo de moda de ese año. El novedoso disco tuvo un gran éxito, vendió más de 4 millones de copias en siete semanas y lanzó las carreras de sus ardillas estrella. Pasó cuatro semanas en el número 1 de la lista Billboard Hot 100 del 22 de diciembre de 1958 al 12 de enero de 1959, sucediendo a " To Know Him Is to Love Him " en el número 1 en la misma lista de Teddy Bears , un grupo de pop. que presentaba a Phil Spector . También obtuvo tres premios Grammy y una nominación a Grabación del año . En el apogeo de su popularidad, Bagdasarian y tres títeres de mano de ardillas aparecieron en The Ed Sullivan Show , sincronizando los labios con la canción. "The Chipmunk Song" apareció en el álbum debut de las Ardillas, Let's All Sing with the Chipmunks , en 1959, y se repitió en Christmas with the Chipmunks , lanzado en 1962. La canción también se ha incluido en varios álbumes recopilatorios.
Bob Rivers lanzó una parodia de esta canción para su álbum navideño de 2000 Chipmunks Roasting on an Open Fire que se tituló " The Twisted Chipmunk Song ". En la canción, se hace referencia a las Ardillas como Thagadore (Theodore), Squeaky (Simon) y Melvin (Alvin).
Las Ardillas aparecieron por primera vez en forma de cómic en la serie Four Color Comics de Dell Comics , número 1042 ( portada con fecha de diciembre de 1959). Alvin, Theodore y Simon fueron representados como roedores antropomórficos algo realistas, casi idénticos, con ojos almendrados. Cuando Format Films de Herb Klynn llegó a un acuerdo para desarrollar las Tres Ardillas para la animación, los diseños antiguos fueron rechazados y se crearon nuevas versiones de los personajes. Liberty Records finalmente reeditó los primeros álbumes con las "nuevas" Ardillas y fue esta nueva versión de las Ardillas la que se utilizó cuando Dell lanzó el propio título de Alvin en 1962.
La primera serie de televisión que presentó a los personajes fue The Alvin Show . En este período, las Ardillas se parecían mucho a sus encarnaciones modernas. Además, una representación animada de Sevilla era una caricatura razonable del propio Bagdasarian. La serie se emitió de 1980 a 1999 y fue una de las pocas series animadas que se mostraron en horario de máxima audiencia en CBS . No fue un éxito de audiencia en horario de máxima audiencia y posteriormente fue cancelado después de una temporada. Las calificaciones mejoraron significativamente en la distribución .
Además de los dibujos animados de Alvin, la serie también contó con el científico Clyde Crashcup y su asistente Leonardo. Esos personajes no ocuparon un lugar destacado en ninguna de las series posteriores. Crashcup hizo un único cameo en A Chipmunk Christmas y en un episodio de la serie de televisión de 1983 . La serie de televisión fue producida por Format Films para Bagdasarian Film Corporation. Aunque la serie se transmitió en blanco y negro, fue producida y luego retransmitida en color. Se produjeron veintiséis episodios cada uno para los segmentos "Alvin and the Chipmunks" y "Clyde Crashcup", junto con 52 segmentos musicales.
El último álbum de las Ardillas en la encarnación original del proyecto, Las Ardillas van al cine , se lanzó en 1969. Después de la muerte de Bagdasarian en 1972, las carreras de las Ardillas se estancaron hasta que NBC mostró interés en el programa original (la cadena transmitió reposiciones de The Chipmunks los sábados por la mañana). Alvin Show como reemplazo a mitad de temporada en 1973) y al año siguiente, Excelsior Records lanzó un nuevo álbum de canciones contemporáneas interpretadas por las Ardillas. Ese álbum, Chipmunk Punk , contó con el hijo de Bagdasarian, Ross Bagdasarian Jr., haciendo las voces de los personajes. Ese álbum y las continuas reposiciones de la serie demostraron ser lo suficientemente populares como para justificar nuevos discos nuevos, así como nuevas producciones televisivas, y el 14 de diciembre de 1981, las Ardillas y Sevilla regresaron a la televisión en el especial de Navidad de NBC A Chipmunk Christmas , producido. por los Bagdasarianos con Chuck Jones como consultor creativo. También inspiró un álbum discográfico complementario. Al año siguiente, se lanzaron dos álbumes más ( Chipmunk Rock y The Chipmunks Go Hollywood ).
El nombre del grupo cambió de "las Ardillas" a "Alvin y las Ardillas". [7]
En 1983, se estrenó una segunda serie de televisión animada para el grupo, producida por Ruby-Spears Productions . Titulado simplemente Alvin y las Ardillas , el esquema del programa era muy paralelo al Alvin Show original . La serie duró ocho temporadas de producción hasta 1990. La primera temporada presentó a Las Ardillas (tres versiones femeninas de las Ardillas): Brittany, Jeanette y Eleanor con su guardiana humana, la miope Miss Beatrice Miller (que debutó en la temporada de 1986). El éxito del programa llevó al lanzamiento de un álbum con la banda sonora en 1984, Songs from Our TV Shows .
Después de 1988, el programa pasó a llamarse simplemente Ardillas para indicar que ahora había dos grupos de ellas. También se presentó al "tío" Harry de los niños, quien puede haber sido un pariente o no. El programa reflejó tendencias contemporáneas de la cultura popular; Las Ardillas cantaron éxitos recientes y vistieron ropa contemporánea. Un episodio "documental" falsificó el infame comentario de John Lennon de 1966 de que los Beatles se habían vuelto " más populares que Jesús ", al recordar cómo las Ardillas habían perdido popularidad después de que Alvin se jactara de que eran "más grandes que Mickey Mouse ". En 1985, las Ardillas, junto con las Ardillas, aparecieron en el espectáculo en vivo, Alvin and the Chipmunks and the Amazing Computer . En 1987, durante la quinta temporada del programa de televisión, las Ardillas tuvieron su primer largometraje animado, The Chipmunk Adventure , dirigido por Janice Karman y Ross Bagdasarian Jr. y estrenado en los cines por The Samuel Goldwyn Company . La película presentaba a las Ardillas y a las Ardillas corriendo por todo el mundo mientras estaban involucradas en una operación de contrabando de joyas.
En la temporada 1988-89, el programa cambió de productora a DIC Entertainment (1988-1990) y Murakami Wolf Swenson (1988), momento en el que las Ardillas ya se habían antropomorfizado verdaderamente . En 1990, el programa volvió a cambiar de título a Las ardillas van al cine . Cada episodio de esta temporada fue una parodia de una película de Hollywood , como Regreso al futuro , King Kong y otras. Además, también se estrenaron varios especiales de televisión protagonizados por los personajes. Después de la octava temporada, el programa fue cancelado nuevamente. En 1990, se produjo un documental sobre el programa titulado Alvin and the Chipmunks/Five Decades with the Chipmunks . Ese año, las Ardillas también se unieron por única vez con otras estrellas de dibujos animados famosas (como Bugs Bunny , Garfield , etc.) para el especial de prevención del abuso de drogas Cartoon All-Stars to the Rescue .
El 18 de enero de 1991, NBC emitió un especial de televisión protagonizado por las Ardillas titulado Rockin' Through the Decades . El mismo año, la banda lanzó el álbum The Chipmunks Rock the House . En 1992, el grupo lanzó el álbum country Chipmunks in Low Places . Lanzado el 29 de septiembre de 1992, el álbum fue certificado platino por la RIAA, convirtiéndose en el primer disco de platino del grupo y convirtiéndolo en el álbum más vendido de Chipmunks, seguido de un lanzamiento de grandes éxitos y una reedición de A Chipmunk Christmas de 1981 . En 1993, Urban Chipmunk fue relanzado como un álbum recopilatorio The Chipmunks' 35th Birthday Party con un álbum doble, llamado The Chipmunks Sing-Alongs .
Su cuarto álbum navideño, A Very Merry Chipmunk , se lanzó en 1994, luego When You Wish Upon a Chipmunk en 1995 y Club Chipmunk: The Dance Mixes en 1996, que alcanzó su punto máximo en el Top 10 en el Top Kid Audio de Billboard .
En 1996, Universal Studios compró los derechos de los personajes. En 1998, Sony Wonder y Columbia Records lanzaron The A-Files: Alien Songs and Greatest Hits: Still Squeaky After All These Years el 21 de septiembre de 1999. La compra de los derechos de los personajes por parte de Universal resultó en la reaparición de las Ardillas en 1999. en forma de película directa a video Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein , lanzada el 28 de septiembre de 1999. Se compusieron cinco nuevas canciones para la película y estuvieron disponibles a través de una banda sonora lanzada por MCA Records . Más tarde ese año, se lanzó The Chipmunks' Greatest Christmas Hits .
La película tuvo suficiente éxito como para despertar el interés en una secuela, y en 2000 apareció Alvin y las Ardillas Conocen al Hombre Lobo . Se compusieron tres nuevas canciones para la película, que también estuvieron disponibles en una banda sonora de MCA.
Ambas películas contaron con el elenco original de la segunda serie repitiendo sus papeles ya que el tono era muy similar al de la serie. Universal perdió los derechos de los personajes en 2002 debido a un incumplimiento de contrato con Bagdasarian Productions.
El 17 de septiembre de 2004, Fox 2000 Pictures , Regency Enterprises y Bagdasarian Productions anunciaron una película híbrida de acción real protagonizada por Alvin y las Ardillas . [8] Tim Hill [9] dirigió la adaptación de acción real de 2007 , con Justin Long , Matthew Gray Gubler y Jesse McCartney como voces, junto con las secuelas The Squeakquel , Chipwrecked y The Road Chip . Bagdasarian Jr. y Karman continúan interpretando las voces cantantes de Alvin, Theodore y las Chipettes, pero Steve Vining hizo la voz cantante de Simon. Los proyectos han obtenido cinco premios Grammy , un American Music Award , un Golden Reel Award , tres Kids' Choice Awards y nominaciones al Emmy .
En 2021, se anunció la venta de la franquicia a un comprador potencial y, según se informa, Paramount Global estaba interesada. [10] A marzo de 2024, no se han anunciado públicamente actualizaciones sobre la adquisición.
En los medios de la década de 1980, Alvin, Simon y Theodore tienen entre 8 y 9 años y son trillizos, ya que celebran su cumpleaños juntos en "A Chipmunk Reunion" (Alvin afirma haber nacido cinco minutos antes que Simon). La serie de 1983 reveló que la madre de los niños, Vinnie, es una ardilla igualmente antropomórfica que vive en un bosque cercano. Un año, un invierno especialmente duro provocó escasez de nueces. Vinnie se dio cuenta de que sus hijos recién nacidos probablemente no sobrevivirían al invierno, por lo que los dejó de forma anónima en la puerta de Dave. Regresó brevemente para ver qué pasó años después. Dave y los niños desconocían sus orígenes hasta que le preguntaron durante una discusión sobre la fecha exacta de su cumpleaños. Vinnie nunca se había revelado ante él, pero los chicos investigaron y finalmente la localizaron.
Aunque nunca se menciona, en las películas CGI y en las series de 2015, las ardillas listadas ya no son trillizas y celebran cumpleaños diferentes; pero parecen tener más o menos la misma edad escolar. En el largometraje de 2007, las ardillas listadas vivían en un árbol, valiéndose por sí mismas ya que sus padres se habían ido a unirse a una comuna hippie y tenían problemas para recolectar nueces para el invierno. Su árbol es talado y transportado para adornar el vestíbulo de entrada de un edificio de oficinas de la ciudad, con ellos dentro. Finalmente terminan en la casa de Dave, donde causan estragos. Después de ser expulsados, Dave se da cuenta de lo bien que cantan, lo que los hace famosos. Finalmente se ganan su corazón.
Las voces de las Ardillas fueron grabadas a la mitad de la velocidad normal de la cinta en cintas de audio por locutores (en los discos de la década de 1960, generalmente la propia voz de Ross Bagdasarian Sr. sobregrabada tres veces; en los discos posteriores a la década de 1980, cantantes de estudio) hablando o cantando a la mitad del ritmo normal de conversación. Cuando la cinta se reproducía a velocidad normal, sonaba una octava más alta en tono, a tempo normal. La técnica no era en absoluto nueva para las Ardillas. Por ejemplo, los caracteres agudos y graves de El mago de Oz se lograron acelerando y ralentizando las grabaciones vocales. Además, la caracterización de la voz de Mel Blanc para el Pato Lucas fue la voz del Gato Silvestre acelerada hasta cierto punto. Ahora, el mismo efecto se crea digitalmente y en tiempo real con un cambio de tono .
Sin embargo, el uso extensivo de esta técnica entre las Ardillas, sumado a su popularidad, vinculó esta técnica con ellas. El término "voz de ardilla listada" ha entrado en la lengua vernácula estadounidense para describir cualquier voz artificialmente aguda. Se podría obtener un efecto similar en la reproducción simplemente tomando un LP grabado a 33 1 ⁄ 3 RPM y reproduciéndolo a 45 o 78 RPM, un truco que a veces prueban los oyentes de discos comunes. Sin embargo, las partes instrumentales de la canción también están aceleradas, lo que hace evidente que la música se reproduce a la velocidad incorrecta. Bagdasarian grabó voces y música a diferentes velocidades para combinarlas adecuadamente en su grabación. El guitarrista Les Paul dijo que visitó el estudio de Bagdasarian en 1958 y ayudó con la grabación. [11]
La técnica se utilizó ampliamente en el espectáculo de marionetas británico Pinky and Perky , anterior a Las Ardillas. El sonido fue frecuentemente imitado en discos de comedia, en particular " The Purple People Eater " de Sheb Wooley , " Transistor Radio " de Benny Hill , "Bridget the Midget " de Ray Stevens , "The Laughing Gnome" de David Bowie y en varias pistas. en el álbum de Joe Meek y los Blue Men I Hear a New World . La técnica también aparece en "¡Sí! ¡Tú!" Línea de la canción de los Coasters "Charlie Brown". Prince utilizó la técnica en varias de sus canciones, así como Frank Zappa en We're Only in It for the Money y en el álbum instrumental Hot Rats , entre otros.
El estilo de producción inicial del artista de hip-hop Kanye West incluía muestras vocales aceleradas y agudas de discos de soul clásicos incorporadas con su propia instrumentación (adicional), un estilo que se conocería como " chimmunk soul ". [12] [13] [14] Debido en parte a la aclamación de su álbum debut The College Dropout , tales técnicas de muestreo fueron posteriormente copiadas en gran medida por una miríada de otros productores de hip-hop. [15] En la escena rave de principios de la década de 1990 , muchas producciones breakbeat hardcore utilizaban los mismos trucos de estudio, a menudo tomando a capella de discos house y acelerándolos para adaptarse al tempo más rápido. Las voces de las canciones que utilizaban este método normalmente se denominarían "voces de ardilla".
Las Ardillas hicieron su primera aparición como invitadas en The Ed Sullivan Show el 13 de diciembre de 1959, cuando interpretaron "The Chipmunk Song".
En 1968, las Ardillas aparecieron en un programa de televisión comercial italiano Carosello , en su patrocinio de Prealpi, un fabricante de queso en Varese, Italia.
Las Ardillas aparecieron dos veces en el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's ; 1983 y 1986. En el desfile de 1983 realizan " Mañana" . En 1986, interpretaron "The Girls of Rock and Roll" con The Chipettes como una forma de promocionar su película, The Chipmunk Adventure , que se estrenó seis meses después.
Las Ardillas actuaron con Canned Heat en la interpretación de la banda de "The Chipmunk Song", que se deriva suficientemente del éxito de Chipmunk de 1958 como para que Ross Bagdasarian Sr. obtenga el crédito exclusivo como escritor. Apareció como la otra cara del sencillo Christmas Blues de la banda lanzado a finales de 2009. [16]
Las Ardillas hicieron una aparición especial en Xuxa en 1993, donde interpretaron "Country Pride" de su álbum, Chipmunks in Low Places .
También aparecieron en la introducción dominical de FOX NFL (que se estrenó el 20 de diciembre de 2009) con el cameo, Digger (la mascota de NASCAR en Fox ).
Las Ardillas hicieron una aparición en un juego de pretemporada de los Dodgers de Los Ángeles el 3 de abril de 2010, cuando los Dodgers se enfrentaron a sus rivales, los Angelinos de Los Ángeles . El grupo interpretó " America the Beautiful " con un grupo de niños antes del juego. Además, Simón Sevilla lució una peluca con las rastas de Manny Ramírez . Ross Bagdasarian Jr. hizo el lanzamiento ceremonial de apertura de ese juego.
Las Ardillas hicieron múltiples apariciones en anuncios sobre seguridad alimentaria para ayudar a los niños a aprender prácticas alimentarias seguras.
"No sabía si utilizar gusanos, elefantes o lo que fuera", dijo Ross Bagdasarian Jr., quien se hizo cargo del negocio de las ardillas listadas de su padre. 'De repente, mientras conducía entre las secuoyas [en el Parque Nacional Sequoia], una ardilla salió corriendo a la carretera y lo retó a pasar. Papá se cayó del coche riéndose y nacieron las Ardillas.'
