" The Chase " es el episodio número 146 de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: La nueva generación , el episodio número 20 de la sexta temporada . Está dirigida por el miembro del elenco de la serie Jonathan Frakes (Comandante William Riker ).
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar del USS Enterprise-D . En este episodio, cuatro expediciones rivales ( Federación , Klingon , Cardassiana y Romulana ) intentan resolver un antiguo rompecabezas genético.
La trama del episodio sería revisada más tarde en la temporada 5 de Star Trek: Discovery , donde varias facciones compiten para encontrar la tecnología utilizada por los extraterrestres, conocidos en Discovery como los Progenitores, para crear vida.
El capitán Picard ( Patrick Stewart ), que siempre ha sido un estudiante de arqueología , recibe la visita de su antiguo mentor, el profesor Richard Galen ( Norman Lloyd ). Galen, de quien Picard dice que es "como el padre que me entendía", afirma que se ha topado con algo en sus viajes que podría ser el descubrimiento más profundo de su tiempo. Sin embargo, Galen no le contará a Picard lo que ha encontrado a menos que Picard acepte ir con él, lo que significa dejar atrás la Enterprise y su carrera en la Flota Estelar . Picard finalmente se niega, aunque está dividido por decepcionar a su antiguo mentor, quien comenta enojado que el trabajo de Picard era como el de "un centurión romano... manteniendo un imperio aburrido e hinchado".
Poco después de abandonar la Enterprise , la nave de transporte de Galen es atacada y abordada. Cuando llega la Enterprise , Galen, gravemente herido, es transportado a la enfermería y, antes de morir, se disculpa con Picard por sus comentarios groseros anteriores. Picard decide investigar la investigación del profesor Galen; una investigación de la nave de Galen no arroja resultados más que una serie de bloques de números aparentemente aleatorios.
Después de estudiar los bloques de números ambiguos durante horas, se descubre que estos fragmentos son cadenas de ADN compatibles que se han recuperado de diferentes mundos de toda la galaxia. La tripulación finalmente cree que han descubierto un patrón genético incorporado que es constante en muchas especies diferentes, y se especula que esto fue dejado por una raza primitiva que antecede a todas las demás civilizaciones conocidas. Esto, en última instancia, explicaría por qué tantas razas son humanoides .
Picard concluye que la respuesta al "rompecabezas" se revelará cuando se obtengan las muestras de ADN restantes, por lo que la Enterprise viaja a un planeta remoto y deshabitado que Galen había mencionado como su próximo destino. Se encuentran con naves klingon y cardassianas que parecen estar siguiendo el mismo camino; cada grupo cree que el rompecabezas revelará el diseño de un arma formidable o el secreto de una fuente de energía ilimitada, respectivamente.
La Enterprise recibe a representantes de los cardassianos y los klingon, y todos acuerdan combinar las muestras de ADN que han encontrado hasta ahora, ya que las tres partes tienen piezas del rompecabezas que los demás no pueden encontrar. Usando la información compartida, determinan un patrón en cómo se alinearon varios planetas hace millones de años y extrapolan la posición de un planeta final.
La nave cardassiana parte antes que las demás, disparando a ambas naves y aparentemente deshabilitándolas. Sin embargo, Picard ya se había enterado del intento de los cardassianos de sabotear las defensas de la Enterprise ; la nave está completamente funcional y lleva al capitán klingon al último planeta. Al llegar, descubren que casi toda la vida está extinta, pero los escaneos de la Enterprise detectan líquenes residuales ubicados en un lecho marino fosilizado, y se teletransportan para investigar con sus tricorders que contienen toda la información previamente conocida. Los cardassianos llegan, así como una fuerza romulana no detectada , lo que crea un enfrentamiento. Razonando que el lecho marino puede no estar completamente fosilizado y aún puede contener algo de ADN, Picard y el Dr. Crusher ( Gates McFadden ) escanean el lecho marino usando el tricorder mientras las otras partes discuten.
Localizan el último fragmento de ADN, que completa y ejecuta el programa. El programa reconfigura el emisor del tricorder para proyectar un mensaje holográfico. La imagen grabada de un humanoide alienígena ( Salome Jens ) se proyecta a la compañía reunida, y explica que cuando la raza alienígena exploró por primera vez la galaxia no había habido vida basada en humanoide aparte de ellos mismos, y por eso sembraron varios planetas con su ADN para crear un legado de su existencia después de que se hubieran ido. El alienígena termina su mensaje diciendo que espera que el conocimiento de un origen común ayude a producir la paz.
Los cardassianos y los klingon se indignan ante esta revelación; sólo los representantes de la Federación parecen optimistas. Mientras todos los grupos se van, rumbo a sus respectivos hogares, el comandante de la nave romulana saluda a Picard y expresa su propio optimismo, insinuando que los humanos y los romulanos tal vez no sean tan diferentes después de todo.
En 2017, Popular Mechanics dijo que "The Chase" fue uno de los diez episodios más divertidos de Star Trek: The Next Generation, y señaló que ofrece una explicación de por qué la mayoría de los extraterrestres en Star Trek son similares a los humanos. [1] Señalan que el episodio incluye cardassianos, klingon, romulanos y miembros de la Federación en una búsqueda para resolver un enigma biológico. [1]
En 2019, Screen Rant clasificó a "The Chase" como el segundo de los diez episodios más importantes de Star Trek: The Next Generation para ver en preparación para la serie Star Trek: Picard . [2]
En 2020, SyFy también recomendó ver "The Chase" como antecedente sobre los romulanos en Star Trek: Picard . [3]
