stringtranslate.com

El Burton Cooper

52°48′07.1″N 1°37′56.4″O / 52.801972°N 1.632333°W / 52.801972; -1.632333

Estatua de un tonelero martillando una armadura de modelado sobre las duelas de un barril
Vista del lado izquierdo de la estatua.

Burton Cooper es una estatua de 1977 de James Walter Butler que actualmente se encuentra en el centro comercial Coopers Square , Burton upon Trent . La estatua conmemora la estrecha conexión de la ciudad con el comercio , que fue clave para la industria cervecera de Burton . Originalmente situada al aire libre, la estatua fue reubicada dentro del centro cuando se reformó en 1994.

Fondo

La elaboración de cerveza en Burton tiene una larga historia, y grandes partes de la ciudad se dedican a esta industria. En el pasado, casi toda la cerveza elaborada se guardaba en un barril o tonel de madera, ya sea en el proceso de fermentación de Burton Union , en toneles de envejecimiento o para su transporte. Los toneleros de Burton eran los responsables de fabricar los barriles a mano y de renovar los que volvían a la cervecería. Históricamente, los patios de los toneleros de Burton ocupaban tanto espacio como las propias cervecerías. [1]

Escultura

Vista lateral derecha de la estatua y el pedestal.

La escultura fue propuesta por la sociedad cívica de Burton , [2] que pensaba que la finalización del centro comercial Coopers Square en la ciudad debería ser marcada por una gran obra de arte pública. La obra fue encargada por Pensman Nominees Ltd, con contribuciones financieras de las cerveceras locales Allied Breweries , Bass-Charrington , Marston, Thompson y Evershed and Everards , así como de la Sociedad Cívica de Burton y comerciantes locales. Se decidió que una estatua de un tonelero era apropiada y se le otorgó el encargo a James Walter Butler , uno de sus primeros trabajos de arte público. [3] Butler visitó una tonelería en Bass-Charrington para estudiar el trabajo de dos toneleros contemporáneos y tomó fotografías a partir de las cuales hizo un modelo preliminar. [4]

La obra se realizó en bronce y muestra una sola figura, un tonelero, trabajando en la fabricación de un barril. [5] [4] El tonelero aparece martillando una armadura de forma temporal para mantener las duelas de madera en su lugar antes de colocar los aros de hierro permanentes. El sujeto lleva la ropa tradicional de su oficio, que incluye un delantal largo hasta el suelo, con un solo agujero que era habitual en los delantales de los toneleros de Burton. El tonelero está representado en un estilo realista y Noszlopy y Waterhouse (2005) describen la cuidadosa atención al detalle con la que se representan la ropa del hombre y las venas de su mano izquierda. También elogiaron la sensación de movimiento en la pieza, que según dijeron se apreciaba mejor desde las vistas laterales. La estatua está grabada con el nombre de la pieza y la firma del artista y la fecha ("Butler 77"). [4]

La figura del tonelero, en pose parcialmente agachada, mide 1,5 metros de altura. Se encuentra sobre un pedestal de mármol de 1,21 metros de altura, 1,69 metros de longitud y 1,63 metros de ancho. Hay una placa en cada cara del pedestal. [4] La placa del frente describe la historia del encargo y la propiedad de la estatua. [5] La placa de la parte posterior señala la inauguración formal del centro comercial el 24 de marzo de 1970 por la princesa Alexandra y la inauguración del centro mejorado por el alcalde de East Staffordshire el 9 de febrero de 1995. Una de las placas del lateral describe la actividad que se representa y su asociación con la industria cervecera. La otra placa señala que hay dos cápsulas del tiempo enterradas debajo de la estatua, cada una con cinco elementos sugeridos por los niños locales como simbólicos de Burton en la década de 1990. [4]

Historia

La estatua fue instalada en la entrada de St Modwen's Walk al centro comercial en 1977. Estaba ubicada al aire libre frente a la plaza del mercado. [4] [6] En las renovaciones del centro comercial realizadas en 1994, el área fue techada y cerrada, y se propuso mover la estatua dentro del centro. [7] La ​​Sociedad Cívica de Burton se opuso al traslado, afirmando que la gente no podría ver la estatua fuera del horario de apertura del centro. [4] A pesar de esto, la estatua fue reubicada en el medio del centro en octubre de 1994. [5] En el mismo año, la estatua fue donada al Ayuntamiento de East Staffordshire por Pensman Nominees. [4] Noszlopy y Waterhouse señalaron en 2005 que el entorno actual de la estatua, rodeada de plantas y mesas de café, es menos adecuado que su entorno original, que era más abierto. [4]

Una réplica de la estatua se encuentra a la entrada del National Brewery Centre , el antiguo museo de la empresa Bass. [8] Steele, escribiendo en 2013, señala que el tonelero se ha convertido en un símbolo de la ciudad. [1]

Referencias

  1. ^ ab Steele, Mitch (2013). IPA: técnicas de elaboración, recetas y la evolución de la India Pale Ale. Brewers Publications . p. 89. ISBN 978-1-938469-02-2.
  2. ^ "Historia de Burton". burtoncivicsociety.org.uk . Sociedad Cívica de Burton . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Dolman, Bernard (2006). Quién es quién en el arte . Art Trade Press. pág. 119. ISBN 9780904722413.
  4. ^ abcdefghi Noszlopy, George Thomas; Waterhouse, Fiona (2005). Escultura pública de Staffordshire y Black Country. Liverpool University Press . p. 43. ISBN 978-0-85323-989-5.
  5. ^ abc Noszlopy, George Thomas; Waterhouse, Fiona (2005). Escultura pública de Staffordshire y Black Country. Liverpool University Press. pág. 42. ISBN 978-0-85323-989-5.
  6. ^ "El Burton Cooper, Cooper's Square, Burton-upon-Trent". Ruta de Staffordshire Past . Consejo del condado de Staffordshire.
  7. ^ Garner, Terry (2014). Recuerdos de Burton upon Trent. Amberley Publishing . pág. 129. ISBN 978-1-4456-3470-8.
  8. ^ Nakamaki, Hirochika; Hioki, Koichiro; Sumihara, Noriya; Mitsui, Izumi (2019). La empresa como portadora de cultura: un enfoque antropológico de la administración de empresas. Springer . p. 114. ISBN 978-981-13-7193-6.