stringtranslate.com

La llave del hueso

The Bone Key: The Necromantic Mysteries of Kyle Murchison Booth es una colección de relatos de terror y misterio de la escritora estadounidense Sarah Monette protagonizada por el archivista Kyle Murchison Booth. Fue publicada por primera vez en formato de bolsillo por Prime Books en junio de 2007, con una segunda edición, también en formato de bolsillo, publicada por la misma editorial en octubre de 2011. La segunda edición incluye una introducción adicional de Lynne M. Thomas y notas de la historia. [1]

Resumen

El libro "es una serie de cuentos cortos interconectados [cuyo] narrador/protagonista es un archivista de museo -neurótico, erudito, insomne- y él y su mundo son a la vez homenajes e interrogaciones sobre las obras de MR James y HP Lovecraft ". [2] La introducción a la segunda edición añade la idea de que el autor derivó los cuentos de los papeles del protagonista, a quien trata como si fuera un personaje histórico real. [3]

Contenido

Premios

The Bone Key fue nominado al premio Shirley Jackson 2008 para la colección de un solo autor. [1] [4]

Recepción

Publishers Weekly califica el libro de "cerebral, etéreo y elegantemente sobrio", una "colección fascinante que atraerá a los fanáticos del horror literario, la fantasía oscura y el misterio sobrenatural". "Escribiendo en la tradición de MR James y Algernon Blackwood, Monette reconstruye la historia tradicional inglesa de fantasmas (terror insinuado, sin sexo ni violencia gratuitos) con un enfoque decididamente moderno en esta loable colección de 10 historias de misterio nigromántico protagonizadas por el introvertido archivista de museo Kyle Murchison Booth". De las historias incluidas, "Elegía para un amante demonio" y "Trayendo a Helena de vuelta" se citan como "dignas de mención", y la última se caracteriza por ser "brillantemente lovecraftiana". [5]

Lee Mandelo, de Tor.com, dice que la colección es "un buen libro, sin importar desde qué punto se la mire", que las historias son "frecuentemente, profundamente aterradoras", "conmovedoras y retorcidas" y "muy buenas, también, a nivel narrativo", y que el protagonista es "un personaje memorable". Considera que Monette "tiene una mano experta para escribir personajes con capas de trauma emocional", sin las cuales "la colección podría no funcionar tan bien". Ella "recomienda enfáticamente The Bone Key no solo por sus sensibilidades queer y las preguntas que plantea sobre la autodefinición y la identidad sexual, sino porque trata la enfermedad mental de manera justa y realista". [4]

En Strange Horizons, L. Timmel Duchamp considera que "la mayoría de las historias de The Bone Key funcionarían bien si se las leyera por separado, [pero] la verosimilitud del entorno, la voz narrativa y la caracterización del narrador se desvanecen gradualmente a lo largo de las diez historias, y el personaje de Booth se aplana y se debilita hasta que finalmente se convierte en un mero cero, y su voz se convierte simplemente en la voz del autor con poco más que un velo tan fino como un pañuelo entre ella y su narrativa". También considera que el contexto histórico de las historias es inquietantemente vago y se queja de una "pérdida progresiva de verosimilitud con mi lectura de cada historia sucesiva", y señala que, si bien "los eventos de las historias anteriores se mencionan en las historias posteriores, no ejercen ningún efecto duradero en la vida de Booth ni en su psicología". Ella "recomienda leer los mejores cuentos del libro, no necesariamente de una sola sentada: 'El collar de Venebretti', 'El muro de nubes', 'Elegía para un amante demonio', 'Espérame' y 'El pisapapeles de cristal verde'". [6]

La colección también fue reseñada por Faren Miller en Locus #565, febrero de 2008 y Jeff VanderMeer en Realms of Fantasy , junio de 2008. [1]

Referencias

  1. ^ abc El título de Bone Key aparece en la base de datos de ficción especulativa de Internet
  2. ^ Monette, Sarah. "Introducción", en Monette, Sarah. The Bone Key , 2.ª ed., Prime Books, 2011, pág. 9.
  3. ^ Thomas, Lynne M. "Introducción a la segunda edición", en Monette, Sarah. The Bone Key , 2.ª ed., Prime Books, 2011, págs. 13-22.
  4. ^ ab Mandelo, Lee. "Queering SFF: The Bone Key de Sarah Monette" (reseña) en Tor.com, 30 de marzo de 2010.
  5. ^ Reseña en Publishers Weekly .
  6. ^ Duchamp, L. Timmel. Reseña en Strange Horizons , 7 de abril de 2008.