stringtranslate.com

Taberna del Gato Negro

La Taberna del Gato Negro es un sitio histórico LGBT ubicado en el barrio Silver Lake de Los Ángeles, California . En 1967, fue el sitio de una de las primeras manifestaciones en los Estados Unidos en protesta por la brutalidad policial contra las personas LGBT, precediendo por más de dos años a los disturbios de Stonewall . [3]

Historia

El bar fue fundado en noviembre de 1966; dos meses después, en la víspera de Año Nuevo, varios oficiales vestidos de civil del Departamento de Policía de Los Ángeles se infiltraron en la taberna. [4]

Según el periódico gay local Tangents , "el Gato Negro estaba feliz y saltando" antes de que llegara la policía encubierta y comenzara a golpear a los clientes mientras celebraban el Año Nuevo: "Había globos de colores cubriendo el techo... y tres árboles de Navidad brillantes". [5] Momentos después, "se desató el infierno". [5] Después de arrestar a varios clientes por besarse mientras celebraban la ocasión, [6] los agentes de policía encubiertos comenzaron a golpear a varios de los clientes [7] y finalmente arrestaron a catorce clientes por "agresión y lascivia pública". [8] Dos camareros fueron golpeados hasta quedar inconscientes. [9] Dos clientes huyeron a otro bar gay, New Faces, pero fueron seguidos por la policía y arrestados. Los oficiales confundieron a la gerente, una mujer llamada Lee Roy, con un hombre (llamado "Leroy") que llevaba un vestido, y la golpearon severamente. [10]

Contrariamente al mito popular, no hubo un motín en el Black Cat, sino una manifestación civil de 200 asistentes para protestar por las redadas que se llevó a cabo el 11 de febrero de 1967. Los manifestantes utilizaron "árboles telefónicos secretos para organizar el evento", lo que llevó a cientos de personas a manifestarse y acudir al evento. [11] La manifestación fue organizada por un grupo llamado PRIDE ( Personal Rights in Defense and Education ), fundado por Steve Ginsberg, y el SCCRH (Southern California Council on Religion and Homophile). [8] La protesta fue recibida por escuadrones de policías armados. [4] Los manifestantes se adhirieron cuidadosamente a todas las leyes y ordenanzas para que la policía no tuviera razones legítimas para realizar arrestos. [10] El evento fue la primera protesta pública LGBTQ organizada en Los Ángeles, y una de las primeras y más grandes del país. [10] Esto ocurrió durante la gobernación de Ronald Reagan , bajo la cual reinaba una mentalidad de ley y orden y la brutalidad policial era sistémica. [12]

Dos de los hombres arrestados por besarse fueron posteriormente condenados en virtud de la Sección 647 del Código Penal de California y registrados como delincuentes sexuales . [8] Los hombres apelaron, afirmando su derecho a la igualdad de protección ante la ley, pero la Corte Suprema de los Estados Unidos no aceptó su caso. [3] Sin embargo, hubo esfuerzos de recaudación de fondos que llegaron a Nueva York y San Francisco para los seis clientes condenados, incluidos Benny Baker y Charles Talley.

Legado

La redada y las protestas posteriores inspiraron la publicación de The Advocate , que comenzó como un periódico para el grupo PRIDE. [13] La redada de enero de 1967 en Black Cat Tavern y la redada de agosto de 1968 en The Patch inspiraron juntas la formación de la Metropolitan Community Church (dirigida por el pastor Troy Perry ). [14] [15]

Durante algún tiempo, "los disturbios de Stonewall se convirtieron en el centro de la memoria colectiva gay, mientras que otros eventos no lo fueron". [16] Al señalar momentos críticos en la historia LGBT que tuvieron lugar antes de 1969 , los historiadores continúan desafiando la noción de que los eventos en el Stonewall Inn marcaron la primera vez que las personas LGBT "se defendieron en lugar de soportar pasivamente un trato humillante". [16] De hecho, el motín de Cooper Donuts de 1959 [17] y el motín de la Cafetería Compton's de 1966 son anteriores a los incidentes en The Black Cat.

El 7 de noviembre de 2008, el sitio del Gato Negro fue declarado Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles . [8] [18]

En 2014, la artista queer chicana Alma López y los estudiantes de su clase "Queer Art in LA" en la UCLA pintaron un mural que representa las protestas. El mural está ubicado en las oficinas de estudios LGBTQ en Haines Hall en el campus de la UCLA. [19]

El 14 de noviembre de 2017, la serie documental de KCET Lost LA incluyó entrevistas, imágenes, cobertura de noticias y documentos primarios sobre la redada y las protestas en su episodio "Coded Geographies", que sitúa el incidente de noviembre de 1966 y las protestas posteriores dentro de la cultura LGBTQ más amplia de Los Ángeles . [20] En 2017, se llevó a cabo una recreación de la protesta original en el 50 aniversario de la protesta original. Hubo más de cien participantes, incluido el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, y Alexei Ramanoff, quien participó en la organización original de las protestas de 1967. La gente trajo carteles que reproducían los carteles originales de la protesta. [21] La Black Cat Tavern ha recibido recientemente el reconocimiento estatal como sitio de historia cultural oficial. [22]

En la actualidad

Después de funcionar como bar gay con varios nombres (el más reciente, Le Barcito, que atendía a la comunidad latina), en noviembre de 2012 el sitio se convirtió en un restaurante y bar llamado The Black Cat en memoria del establecimiento anterior. El nuevo Black Cat atiende a una clientela general y hay fotografías de los eventos de 1967 exhibidas en el interior. [23] En 2008, la Comisión de Patrimonio Cultural de la ciudad de Los Ángeles instaló una placa en el edificio donde se encontraba la Black Cat Tavern original, reconociéndolo como el sitio de la primera manifestación por los derechos civiles LGBTQ en la nación. [24] En 2021, la Coalición ANSWER organizó una marcha que comenzó en la Black Cat Tavern original. La marcha abogó por el fin de la brutalidad policial, el racismo, la homofobia y la violencia trans y por los derechos de los homosexuales. The Tavern fue elegida como punto de partida porque se considera ampliamente que es el primer sitio de protesta por los derechos de los homosexuales. [25]

Notas al pie

  1. ^ Departamento de Planificación Urbana. «Monumentos Histórico-Culturales Designados». Ciudad de Los Ángeles. Archivado desde el original el 2010-06-09 . Consultado el 2010-06-08 .
  2. ^ Oficina de Recursos Históricos, Boletín informativo, enero de 2009 Archivado el 6 de abril de 2010 en Wayback Machine .
  3. ^ ab Gay LA, página 157, autores Faderman y Timmons, University of California Press, copyright 2006
  4. ^ ab "Speaking Out". Johnrechy.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  5. ^ ab Baldwin, Belinda. "Los Ángeles, 1 de enero de 1967: los disturbios de Black Cat". The Gay & Lesbian Review Worldwide 13.2 (2006): 28+. Literature Resource Center. Web. 23 de febrero de 2016.
  6. ^ "Cronología de la historia homosexual, 1961 a 1979". Tangentgroup.org. Archivado desde el original el 2014-05-11 . Consultado el 2013-12-04 .
  7. ^ "Comunicado de prensa sobre el asalto al bar Black Cat en 1966". The Tangent Group. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  8. ^ abcd HCM No. 939, 2009 Newsletter.pdf Ciudad de Los Ángeles, Departamento de Planificación Urbana, "Los monumentos histórico-culturales más nuevos de Los Ángeles", enero de 2009, v.3, no. 1, p. 6. Archivado el 22 de junio de 2014 en archive.today
  9. ^ Jean, Lorri L. (23 de junio de 2019). «Artículo de opinión: Stonewall fue importante, pero las raíces del movimiento LGBT en Los Ángeles fueron esenciales». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .
  10. ^ abc "Historia LGBTQ en Los Ángeles: Cooper Do-Nuts y Black Cat Tavern". www.laalmanac.com . Archivado desde el original el 2022-06-10 . Consultado el 2022-04-27 .
  11. ^ Branson-Potts, Hailey (8 de febrero de 2017). «Antes de Stonewall, estaba el Gato Negro; los líderes LGBTQ conmemoran el 50 aniversario de las protestas en la taberna Silver Lake». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  12. ^ "Historia LGBTQ en Los Ángeles: Cooper Do-Nuts y Black Cat Tavern". www.laalmanac.com . Archivado desde el original el 2022-06-10 . Consultado el 2022-04-27 .
  13. ^ Gay LA, página 159, autores Faderman y Timmons, University of California Press, copyright 2006
  14. ^ Gay LA, página 163, autores Faderman y Timmons, University of California Press, copyright 2006
  15. ^ "Cartas desde el campamento Rehoboth - 14 de septiembre de 2007 - PAST Out". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008.
  16. ^ ab Armstrong, EA y SM Crage. "Movimientos y memoria: la creación del mito de Stonewall". American Sociological Review 71.5 (2006): 724-51. Web.
  17. ^ Lilly, Christiana (30 de septiembre de 2016). «Los disturbios gay de Cooper Donuts en Los Ángeles provocaron una revolución 10 años antes de Stonewall». The Pride LA . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  18. ^ "Artículo de noticias". Los Angeles Times (edición impresa). 8 de noviembre de 2008.
  19. ^ Wolf, Jessica (17 de julio de 2017). «La evolución de los estudios LGBTQ en la UCLA». Sala de prensa de la UCLA . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  20. ^ "Lost LA, Coded Geographies Temporada 2 Episodio 6". KCET . 2017-11-14. Archivado desde el original el 2022-06-28 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  21. ^ Eastsider, The (11 de febrero de 2017). «Silver Lake recuerda las protestas de The Black Cat». The Eastsider LA . Archivado desde el original el 2022-10-26 . Consultado el 2022-10-26 .
  22. ^ "El Gato Negro de Silver Lake, 'donde comenzó el orgullo', obtiene un reconocimiento estatal histórico". Daily News . 2023-10-02 . Consultado el 2024-02-07 .
  23. ^ "Una nueva (elegante) vida para Black Cat Tavern de Silver Lake". The Eastsider LA. 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2013-05-30 . Consultado el 2013-07-01 .
  24. ^ "El gato negro | Archivos One". one.usc.edu . Archivado desde el original el 2022-10-26 . Consultado el 2022-10-26 .
  25. ^ Personal, Liberation. «Miembros de la comunidad de Los Ángeles marchan por la liberación LGBTQ – Liberation News». Archivado desde el original el 2022-10-26 . Consultado el 2022-10-26 .