Película portuguesa de Macao de 1996
La trenza hechizante ( chino :大辮子的誘惑, portugués : A Trança Feiticeira ) es una película de 1996 dirigida por Cai Yuanyuan (蔡元元) y producida por Cai An'an (蔡安安, también conocido como "Choi Unun"). Fue la primera película producida en Macao . [1]
Es una adaptación de una novela escrita por Henrique de Senna Fernandes . [2]
Trama
La película trata sobre la relación entre un hombre de Macao y una mujer china. La historia se desarrolla en la década de 1930.
Creación y concepción
Los hermanos Cai esperaban hacer una película que mostrara el territorio. La productora era propiedad conjunta de los dos hermanos. [1] El gobierno de Macao, entonces Macao portugués , y el gobierno de China cooperaron para hacer la película. [3]
El presupuesto de la película, rodada en 1995, fue de 8.000.000 de patacas de Macao , de los cuales 2.000.000 de patacas se utilizaron para fines de distribución. [2]
La mayoría de los lugares de rodaje se encuentran en Macao y Zhuhai , ambos países portugueses . [2]
Elenco
- Ricardo Carriço [pt] como Adozindo ( chino :阿多森杜; pinyin : Āduōsēndù )
- Ning Jing como A-Leng ( chino :阿玲; pinyin : Ā-líng )
- Manuel Cavaco [pt] como el padre de Adozindo
- Filomena Gonçalves [pt]
- Roberto Candeias como Florêncio ( chino :富羅倫席奧; pinyin : Fùluólúnxíào )
Referencias
- Brookshaw, David (2000). "Las diásporas imperiales y la búsqueda de la autenticidad. La ficción macanesa de Henrique de Senna Fernandes". Lusotopie: Enjeux Contemporains dans les Espaces Lusophones . 7 (1): 271–282.- PDF
Notas
- ^ ab Sallum, Erika (30 de octubre de 1997). "'Trança' é filme de estréia de Macao". Folha de S. Paulo (en portugués) . Consultado el 13 de junio de 2022 .
- ^ abc "A" TRANÇA FEITICEIRA "ESTREIA NO DOMINGO". Jornal Tribuna de Macao (en portugues). 2016-07-14 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
- ^ Brookshaw, "Diásporas imperiales y la búsqueda de autenticidad", pág. 279.
Lectura adicional
- "電影:大辮子的誘惑" (en chino). Asociación de Cine y Televisión de Macao. 2013-08-16. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016.
- Julia (24/12/2007). "飞力奇:回味大辫子的诱惑".机遇(en chino).- Publicado en Sohu News
Enlaces externos
- La trenza hechizante en IMDb