" The Beastly Hun " es el tercer episodio de la cuarta temporada del drama de época Upstairs, Downstairs . Se emitió por primera vez el 28 de septiembre de 1974 en ITV .
"The Beastly Hun" se grabó los días 2 y 3 de mayo de 1974. Muestra el sentimiento antialemán en Gran Bretaña en el momento en que se desarrolla y cómo lo informó la prensa.
Es mayo de 1915 y Hudson está leyendo informes sobre espías alemanes y atrocidades horribles a los demás sirvientes. Más tarde, mientras ayuda a Rose, Daisy y la señora Bridges a empacar algunos artículos para el Frente , Hazel encuentra una revista que pertenece a Hudson llamada The Beastly Hun . Hazel está disgustada por lo que lee y le ordena a Hudson que deje de difundir estas "historias". Una historia que menciona Hazel es un hecho histórico real de 1914: la supuesta tortura y asesinato de la enfermera Grace Hume en Bélgica, que luego se reveló como un engaño. Hudson se ve obligado a ceder, pero claramente sus opiniones no han cambiado sobre "esos cerdos, los hunos". Cita dos casos de espías alemanes. Poco después, Hudson lee en voz alta a los demás sirvientes la noticia del hundimiento del Lusitania por un submarino alemán . El sentimiento antialemán en Gran Bretaña aumenta. Esto lleva a Hudson a ofrecerse como voluntario en el ejército . Sin embargo, lo rechazan por problemas de visión y le otorgan un certificado de exención. La señora Bridges sugiere entonces que se convierta en agente especial . Obtiene el permiso de Richard, lo que lleva a una discusión con Hazel, quien está molesta porque Richard no le preguntó primero. En unos días, Hudson tiene su primer turno.
Tras el despido de Winston Churchill como Primer Lord del Almirantazgo , Bonar Law y Arthur Balfour llegan a Eaton Place y a Richard se le ofrece el puesto de Señor Civil del Almirantazgo . Esto lo convierte en parte del Gobierno . Además, el teniente Dennis Kemp, que se había enamorado de Georgina, es asesinado días después de llegar al Frente. Cuando Hazel le dice esto a Georgina, ella no reacciona y le dice que se niega a "enamorarse de ninguno de ellos" porque no "quiere llorarlos". Ella le dice a Hazel que sus amigos adoptan una actitud similar hacia los jóvenes oficiales.
La noche del primer turno de Hudson, de guardia en una central eléctrica, el panadero local de Bellamy , Albert Schoenfeld y su esposa, ciudadanos británicos de segunda generación, y su hijo nacido en Gran Bretaña llegan a la sala de servicio pidiendo refugio. Su casa y su tienda han sido atacadas y destrozadas a causa de su apellido alemán. La señora Bridges, Rose, Ruby y Daisy, para quienes los Schoenfeld habían preparado un pastel de cumpleaños especial días antes, las invitan a pasar, pero cuando Hudson regresa, se dirige directamente al señor Bellamy. Dice que pueden pasar la noche, pero que deben ir a la policía a primera hora de la mañana. Sin embargo, María Schoenfeld, consciente de los sentimientos de Hudson hacia ellos, insiste en que vayan esa noche. La señora Schoenfeld señala que había oído algo más sobre el hundimiento del Lusitania: lejos de la versión oficial, en el barco se transportaban soldados y armamento canadienses en secreto. Después de que los Schoenfeld se van, Hudson queda visiblemente molesto, confundido y solo.
Gordon Jackson ganó un premio Emmy a la mejor interpretación individual de un actor de reparto por este episodio.