La batalla de la cabaña de Godfrey

2do episodio de la 2da serie de Dad's Army

« La batalla de la cabaña de Godfrey » es un episodio de la serie de comedia británica Dad's Army . Se transmitió originalmente el sábado 8 de marzo de 1969.

Sinopsis

Las campanas de la iglesia deben retirarse para proporcionar metal para el esfuerzo bélico, de modo que el vicario tenga un último toque antes de retirarlas. Después de que suenan las campanas de la iglesia (que es la señal que indica el inicio de una invasión alemana), Mainwaring, Wilson, Jones, Frazer, Pike y Walker van a la cabaña de Godfrey y comienzan a luchar contra los "alemanes".

Trama

Mientras la mayor parte del pelotón se dirige al cine para ver una película de entrenamiento, suenan las campanas de la iglesia y Mainwaring, Jones y Frazer toman una posición defensiva en la cabaña de Godfrey. Wilson, Pike, Walker y Sponge no pueden encontrar a los demás y, dejando a Sponge en el puesto de mando, se dirigen a la cabaña de Godfrey. Allí ven a Jones, con uno de los viejos cascos alemanes de Godfrey, y le disparan. Mientras tanto, las hermanas de Godfrey sacuden un mantel por la ventana, lo que Wilson interpreta como una rendición. Al final, Sponge comienza a disparar contra Mainwaring y Wilson.

Elenco

• Arthur Lowe como Capitán Mainwaring
• John Le Mesurier como el sargento Wilson
• Clive Dunn como el cabo Jones
• John Laurie como el soldado Frazer
• James Beck como soldado Walker
• Arnold Ridley como el soldado Godfrey
• Ian Lavender como Private Pike
• Janet Davies como la señora Pike
• Amy Dalby como Dolly
• Nan Braunton como Cissy
• Bill Pertwee como ARP Warden Hodges
• Colin Bean como esponja privada

Notas

1. Este programa fue anteriormente uno de los episodios perdidos de Dad's Army y durante muchos años se pensó que estaba irremediablemente perdido. Sin embargo, en junio de 2001, este episodio y la Operación Kilt fueron devueltos a la BBC. Los botes de película estaban en mal estado y la propia película se había deteriorado gravemente. Tras la restauración realizada por técnicos de la BBC, se repitió.
2. Este episodio se tituló originalmente "La batalla de Mon Repos".
3. Amy Dalby , quien interpretó a Dolly Godfrey, murió el 10 de marzo de 1969, dos días después de la emisión de este episodio. ^[1] Fue reemplazada por Joan Cooper , la esposa de Arthur Lowe , cuando el personaje reapareció en episodios posteriores.
4. Este episodio contiene un anacronismo, con el pelotón preparándose para ver la película Next of Kin (una verdadera película de propaganda británica realizada y proyectada en 1942 para promover el mensaje del gobierno británico entre el público en general de que "las conversaciones descuidadas cuestan vidas"). Sin embargo, según el diálogo hablado por Verger en el episodio Room at the Bottom de la tercera temporada, muy posterior (sobre el reciente hundimiento del acorazado alemán Bismarck ), los acontecimientos de ese episodio se desarrollaron el 27 o el 28 de mayo de 1941, lo que significa que " La batalla por la cabaña de Godfrey" debe estar ambientada al menos doce meses antes del estreno de la película en los cines del Reino Unido. ^[2]

Otras lecturas

• Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). La AZ completa del ejército de papá . Orión. ISBN 0-7528-4637-X.

enlaces externos

• "La batalla de la cabaña de Godfrey" en BBC Online
• "La batalla de la cabaña de Godfrey" en IMDb

Referencias

1. "Amy Dalby". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
2. "El pariente más cercano". IMDb .