stringtranslate.com

La autocracia del señor Parham

La autocracia del señor Parham es una novela de H. G. Wells . Se publicó originalmente en Gran Bretaña y Estados Unidos con ilustraciones del dibujante británico Low ( David Low ).

La edición estadounidense llevaba el subtítulo His Remarkable Adventures in This Changing World (Sus notables aventuras en este mundo cambiante) . [1] Fue uno de los primeros veinte "libros de un dólar" de Doubleday, Doran & Co. , lanzados juntos el 20 de junio de 1930. (Apareció primero en un anuncio de periódico ese día y, posteriormente, se numeró '1' en el anuncio de todos los libros de un dólar con un formulario de orden numérico simple). [2] La edición del Reino Unido de Heinemann estuvo disponible el 21 de julio de 1930. [3]

Paul Zsolnay de Berlín publicó una traducción al alemán de Helene Maria Reiff en 1931, Der Diktator oder Mr. Parham wird allmächtig (El dictador). [4]

Resumen de la trama

El señor Parham es un catedrático universitario de sólidas convicciones de derechas que sueña con encontrar un benefactor rico que financie una revista que él pueda editar. Cree haber encontrado a ese hombre en Sir Bussy Woodcock, un "plutócrata burdo" [5] que gana dinero con todo lo que se le ocurre. En un intento de fomentar esta relación que se prolonga durante seis años, el señor Parham se ve envuelto en sesiones espiritistas que invocan a un Espíritu Maestro del más allá. Esta entidad ocupa el cuerpo del señor Parham y comienza a inspirar un movimiento político (la Liga del Deber Supremo) que derroca al gobierno británico en un golpe de estado. Como "Lord Supremo", el señor Parham se propone conquistar el mundo. Pero la oposición de los Estados Unidos acaba provocando una "Segunda Guerra Mundial" que acaba mal para Gran Bretaña. Creyendo que puede ganar si supera la resistencia de los industriales que controlan un nuevo gas venenoso ("Gas L") pero que se niegan a ponerlo a disposición de los militares, Lord Paramount ataca su bastión... y es en ese momento cuando el Sr. Parham despierta de lo que había sido un sueño descabellado que había tenido cuando se quedó dormido durante la sesión espiritista. Poco después descubre que Sir Bussy nunca tuvo intención de otorgarle un puesto de editor, y la asociación del "publicista desinflado" y el millonario ha terminado. [6]

Composición y recepción

Sir Bussy Woodcock fue una caricatura reconocible de Beaverbrook , y otros personajes corresponden a Joynson-Hicks y Oswald Mosley . [ cita requerida ]

Wells tuvo problemas para colocar la novela en manos de un editor porque las ventas de sus novelas habían disminuido en los últimos años, pero La autocracia del señor Parham resultó ser "uno de los libros de mayor venta de Wells en años". Bertrand Russell le dijo a Wells que le había gustado el libro, pero las críticas francesas no fueron amables. [7]

Referencias

  1. ^ abcd "La autocracia del señor Parham" (edición del Reino Unido). Catálogo en línea de la Biblioteca del Congreso (lccn.loc.gov).
      "La autocracia del señor Parham, sus notables aventuras en este mundo cambiante" (edición de EE. UU.). LCCN.loc.gov. Consultado el 23 de febrero de 2016.
  2. ^ New York Herald Tribune . 20 de junio de 1930. Anuncio, p. 17. "¡Ya están aquí! ... las nuevas novelas a 1 dólar". The New York Times . 21 de septiembre de 1930. Anuncio, p. BR21. "Se publica mañana: la lista más grande hasta ahora de nuevas novelas a 1 dólar". Se enumeran los 57 números mensuales de junio a septiembre. El número 1, The Autocracy of Mr. Parham , está cerca del final de la primera columna, entre diez bajo el encabezado "¡Los principales best-sellers!"
     
  3. ^ The Observer . 20 de julio de 1930. Anuncio, p. 6. Se dice que estará "listo mañana". Con diez ilustraciones de Low. Precio 7s. 6d.
  4. ^ "Der diktator" (alemán). LCCN.loc.gov. Consultado el 23 de febrero de 2016.
  5. ^ Wells, pág. 3.
  6. ^ Wells, pág. 328.
  7. ^ David C. Smith, HG Wells: Desesperadamente mortal: una biografía (New Haven y Londres: Yale University Press, 1986), pág. 301.
Citas

Enlaces externos