stringtranslate.com

El ático (casa de muñecas)

« The Attic » es el décimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Dollhouse y el episodio número 23 de la serie en total. El episodio fue escrito por Maurissa Tancharoen y Jed Whedon y dirigido por John Cassaday . Se emitió en Estados Unidos en Fox el 18 de diciembre de 2009.

Como sugiere el título, este episodio se centra en el ático de la casa de muñecas, al que se hace referencia con frecuencia, después de que Echo, Priya y Anthony fueran colocados allí al final de " Stop-Loss ". Este episodio se emitió en forma consecutiva con "Stop-Loss".

Trama

El episodio comienza con una mujer que conecta a Echo a unas máquinas para controlar sus signos vitales. Poco después, Echo se desmaya y una mujer y un hombre regresan para deshacerse del cuerpo. Sin embargo, Echo vuelve a la vida y los mata a ambos. Echo encuentra a Priya y Anthony y los libera, pero cuando intentan escapar, Echo se separa de Anthony y Priya por una pared a prueba de balas. Priya y Anthony son acorralados, baleados y asesinados frente a los ojos de Echo. Entonces resulta que Echo está viviendo este momento como su pesadilla.

De vuelta en la casa de muñecas, Topher le informa a DeWitt sobre la condición de Ballard. Topher nota que partes del cerebro de Paul están muertas, por lo que la única opción que le queda es instalar la arquitectura activa, e incluso eso no está garantizado que funcione. Si funciona, Topher podría ser capaz de reconstruir el mapa cerebral que Alpha hizo de Ballard e imprimirlo. Adelle le dice a Topher que lo haga, y si no logran revivir la personalidad de Ballard, será un buen Víctor. Boyd le pregunta a Topher sobre el ático. Topher le dice que las personas que están allí se mantienen en un estado inducido por el miedo, y o viven así para siempre o mueren. En el ático, Echo revive su pesadilla, pero finalmente se entera de que no es real y se aleja mientras Anthony y Priya son asesinados. Echo encuentra una escotilla que la lleva de regreso al interior de la casa de muñecas, pero hay un árbol y nieve adentro.

Topher continúa estudiando el cerebro de Ballard y nota que todavía hay partes funcionales del cerebro, pero no lo suficiente como para que la arquitectura activa funcione. Ivy parece darle una idea a Topher, pero pronto la llaman para que vea a DeWitt. Dentro de la cabeza de Echo, comienza a ver recuerdos de sus huellas. Ella cree que el mundo en el que se encuentra no es real. Echo comienza a revivir momentos que ha tenido dentro de la casa de muñecas y, como resultado, se da cuenta de que DeWitt la ha puesto en el ático. Luego, una figura oscura aparece ante Echo y ella afirma que no es real, pero la figura golpea a Echo y se ve obligada a huir. Dominic aparece y asusta a Echo, y se involucran en un altercado. Echo cree que Dominic está tratando de matarla, pero Dominic lo niega y juntos pueden derrotar a la figura. Echo y Dominic discuten sobre quién está en la mente de quién. Echo dice que esta es su mente, ya que lo que están viendo son sus recuerdos. Echo cree que Dominic es real y cree que las mentes en el ático están conectadas. Dominic dice que ha estado persiguiendo a la figura, llamada Arcane, que ha estado matando gente. Echo le pregunta a Dominic cómo viajar de mente a mente, pero Echo, por las prisas, lo deja atrás. Echo llega a lo que parece ser un restaurante japonés.

Topher habla con Ivy sobre su plan para traer de vuelta a Ballard. Sin embargo, Ivy se aleja y le dice a Topher que no hable con ella. Topher va a hablar con DeWitt y ella dice que está preparando a Ivy para que asuma el puesto de Topher. DeWitt le dice a Topher que no debería ocultarle secretos a Rossum, citando su papel en el asesinato de Nolan. De vuelta en la cabeza de Echo, ella está hablando con un hombre, que no parece saber que está en el Ático. En la mente de Priya, ella está teniendo sexo con Anthony, quien luego se convierte en Nolan. En la mente de Anthony, él está en Afganistán luchando contra insurgentes. Va a flanquear a uno de ellos y termina enfrentándose cuerpo a cuerpo consigo mismo, y perdiendo. El hombre con el que Echo está hablando le dice que estaba informando debilidades en la computadora central de Rossum Corporation. Echo pregunta qué es, pero el hombre simplemente dice que él es el punto de debilidad porque sabe cuál es. Arcane aparece y comienza a matar gente. Echo dice que tienen que irse, pero descubre que le han cortado las piernas al hombre y se las están sirviendo como comida, lo que hace que su declaración "Tengo que disfrutar" sea literal. Dominic encuentra a Echo y ella le dice que todos los Áticos del mundo están conectados. Arcane mata al hombre y su mente comienza a apagarse con Echo y Dominic dentro.

Adelle habla con Boyd sobre sus recientes actuaciones y le dice que él fue el responsable de poner a Echo en el Ático. También dice que Boyd tiene muy pocas opciones: cumplir las órdenes de Rossum, el Ático o la muerte. Para que Dominic y Echo salgan de la mente del hombre, deben realizar su peor miedo, que implica el canibalismo. De vuelta en la mente de Anthony, continúa reviviendo su memoria en Afganistán y lucha consigo mismo. Arcane parece matarlo, pero Echo y Dominic aparecen y lo persiguen. Anthony reconoce a Echo y ella le informa de lo que está pasando. Anthony cree que necesitan matar a Arcane atrapándolo. Echo, Dominic y Anthony usan a Priya como cebo y capturan a Arcane. Sin embargo, Arcane regresa a su propia mente, trayendo a Echo, Dominic, Anthony y Priya con él. Se revela que Arcane es solo un hombre llamado Clyde. Le muestra al grupo su pesadilla, a la que llama "la forma de las cosas por venir": el mundo postapocalíptico de " Epitaph One ".

En la Casa de Muñecas, Topher le dice a Boyd que le quitarán una parte de la mente a Ballard para que puedan usar esa sección del cerebro para otras funciones. Topher señala que DeWitt los arrastrará directamente al infierno. Echo quiere matar a Clyde, pero dice que si muere, nadie más podrá acabar con Rossum. Su misión es acabar con la computadora central, explicando que viven en un estado inducido por el miedo, reviviendo sus peores miedos una y otra vez. Al hacer esto, Rossum está ejecutando cerebros humanos como computadoras. Clyde ha estado matando personas para liberarlas, quitarles las CPU a Rossum y evitar que se haga realidad el futuro de pesadilla que predice. El grupo huye y se esconde en una pequeña habitación para estar seguros. Clyde revela que fue uno de los dos fundadores originales de Rossum y descubrió la tecnología para la impronta. Él le dice al grupo que al principio, su personaje fue usado para imprimir a alguien, pero este personaje fue modificado para no tener aspiraciones o el conocimiento que poseía Clyde, que fue apodado Clyde 2.0. Él era solo un dron, que seguía órdenes. El otro fundador le dio a Clyde 2.0 la orden de traicionar a Clyde y terminó siendo la primera persona en el Ático. Clyde pregunta qué año es, y Echo le dice que es 2010, lo que le hace creer que Rossum todavía está muy lejos de completar su misión. Pero se da cuenta de que están mucho más adelantados cuando Echo le habla de un político impreso. Clyde intenta recordar al otro fundador de Rossum y Clyde 2.0, pero no puede recordarlo, ya que se lo han borrado. Clyde dice que hay una persona que sabe quiénes son. Echo dice Caroline y Clyde confirma que es ella. Sin embargo, Echo no tiene la memoria de Caroline y el grupo no sabe cómo salir del Ático. Sin embargo, Echo tiene una idea y camina deliberadamente hacia una bala.

De vuelta en la Casa de Muñecas, Ballard está siendo revivido. Está visiblemente desorientado mientras su cerebro se adapta a los cambios. Ballard pregunta qué está pasando. Topher le dice a Ballard que tiene arquitectura Activa, y aunque él es él mismo, de hecho es una impronta. Boyd le cuenta a Ballard que Echo, Priya y Victor están en el Ático. Ballard toma el revólver de Boyd e irrumpe en la oficina de DeWitt. Sin embargo, DeWitt lo está esperando, ya con un arma apuntando a la puerta cuando Ballard entra. Hay un enfrentamiento y Ballard se prepara para matar a DeWitt.

En la mente de Clyde, Echo se está desangrando hasta morir. Según su propio escenario, Echo dice que cuando una persona muere, se desconecta del sistema, lo que Clyde confirma. Echo planea morir, desconectarse y volver a la vida. Priya y Anthony se ofrecen a acompañar a Echo. Dominic y Clyde deciden quedarse y ayudar a los residentes del Ático a tomar conciencia. Echo se revive exactamente como estaba planeado, matando a quienes se interponen en su camino, como se ve en la primera escena. Anthony apuñala a Priya y Echo está allí para revivirla. Anthony se sacrifica ante la turba postapocalíptica y Echo también lo revive. Echo regresa a la Casa de Muñecas y le dice a DeWitt que obtuvo la información que quería. Ella entiende la computadora central y el plan de DeWitt ha funcionado.

En un flashback, cuando Echo estaba a punto de ser enviada al Ático, se revela que DeWitt le ordena a Echo que vaya al Ático y encuentre lo que sea que Rossum esté escondiendo. DeWitt cree que el Ático es donde se encuentran los secretos más oscuros de Rossum y que Echo es la única que puede recuperarlos, porque nadie más es como ella. Es la única forma de obtener la ventaja que necesitan para derrocar a Rossum.

En la oficina de DeWitt, Echo, Priya, Anthony, Topher, Ivy, Ballard y Boyd se han unido para derrocar a Rossum. DeWitt declara que están listos. Echo no está de acuerdo y declara que "es hora de que conozca a Caroline. Es hora de ganar su guerra".

Notas

Recepción

Reseñas

Rachel Reitsleff de iF Magazine dijo que "The Attic" fue "un episodio fantástico en términos de contenido, ritmo, sorpresas y emoción. Bravo". [1] Eric Goldman de IGN dijo que el episodio "fue una hora de televisión realmente fuerte, que presentó muchas situaciones alucinantes y mucho impulso a la trama a medida que avanzamos hacia el final de la serie". Continuó diciendo que "en general, este episodio fue tremendamente entretenido, y brindó la atmósfera y la tensión que le faltaron al programa durante gran parte de su recorrido. Estoy feliz de encontrarme involucrado en esta historia más que nunca y emocionado por ver cómo se desarrolla el próximo mes". [2]

Referencias

  1. ^ "Reseña televisiva: Dollhouse - Segunda temporada - 'The Attic'". iF Magazine . 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 . [ enlace muerto ]
  2. ^ "Dollhouse: "The Attic" Review". IGN . 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos