stringtranslate.com

El arte de correr bajo la lluvia

El arte de correr bajo la lluvia es una novela de 2008 del autor estadounidense Garth Stein . Narrada desde la perspectiva del perro del protagonista, Enzo, la novela explora la filosofía y la condición humana a través del dispositivo narrativo de las carreras de autos . La novela fue un éxito de ventas del New York Times durante 156 semanas. [1] Una adaptación cinematográfica del mismo nombre dirigida por Simon Curtis y protagonizada por Milo Ventimiglia , Amanda Seyfried y Kevin Costner como la voz de Enzo, se estrenó en 2019.

Resumen

La novela narra la historia de Denny Swift, un piloto de carreras y representante de clientes en un concesionario de BMW en Seattle , y su perro, Enzo, que cree en la leyenda de que un perro "que está preparado" se reencarnará en su próxima vida como humano. Enzo se propone prepararse, y The Seattle Times describe su viaje como "una lucha por perfeccionar su humanidad, por dar sentido a lo bueno, lo malo y lo impensable". [2]

Enzo pasa la mayor parte de sus días viendo televisión y aprendiendo de ella, aprendiendo todo lo que puede sobre la mayor pasión de su dueño, las carreras de autos , y relacionándola con la vida. Observa cómo Denny se casa con Eve, el nacimiento de su hija, Zoe, y luego cómo Eve desarrolla un cáncer cerebral, que solo él puede detectar a través de su agudo sentido del olfato. Enzo finalmente juega un papel clave en la batalla por la custodia de los hijos de Denny con sus suegros y condensa sus observaciones sobre la condición humana en el mantra "lo que manifiestas está ante ti". Enzo ayuda a Denny a lo largo de su vida, a través de sus altibajos, y recupera a Zoe.

Fondo

La inspiración para la novela llegó después de que Stein viera el documental mongol de 1998 State of Dogs , [2] [3] y luego, más tarde, en 2004, escuchó al poeta Billy Collins dar una lectura del poema "The Revenant" [4] contado desde el punto de vista de un perro. [3] [5]

Stein originalmente había llamado al perro "Juan Pablo" en honor al piloto de carreras colombiano Juan Pablo Montoya , pero cambió su nombre por sugerencia de su esposa, nombrando al perro en honor a Enzo Ferrari , fundador de la famosa marca de automóviles italiana del mismo nombre. [3] [5]

La experiencia de conducción de autos de carrera del personaje de la novela, Denny, se basa en la propia experiencia de Stein en autos de carrera, [5] y en otro piloto de carreras que es un amigo cercano de Stein que estaba lidiando con algunas turbulencias familiares en ese momento. [3] Stein se mudó de la ciudad de Nueva York a Seattle en 2001 y se involucró en la "educación de conductores de alto rendimiento", [5] recibió su licencia de carreras con el Sports Car Club of America (SCCA) , [5] y ganó el campeonato de puntos en la clase Spec Miata de la región Noroeste en 2003. [5] Stein dejó las carreras después de estrellarse mientras corría bajo la lluvia. [6]

Adaptación cinematográfica

Universal Pictures adquirió los derechos de la novela en julio de 2009, para que Patrick Dempsey la protagonizara. [7] El proyecto no pudo encontrar un director. [8]

Después de que el proyecto se detuviera con Universal Studios, Disney adquirió los derechos en enero de 2016 y la adaptación cinematográfica será producida por Neal Moritz . [9]

En 2017, el guionista Mark Bomback reveló que el proyecto ahora estaba configurado en Fox 2000 y dijo: "Espero que la tercera sea la vencida, y soy optimista de que el próximo año será cuando finalmente entre en producción". [10]

La película fue estrenada el 9 de agosto de 2019 por 20th Century Fox . Es la primera película de 20th Century Fox que se comercializa en el sitio web oficial de Walt Disney Studios desde la adquisición del estudio por parte de Disney . [11] Milo Ventimiglia y Amanda Seyfried interpretan a Denny y Eve, respectivamente, mientras que Enzo tiene la voz de Kevin Costner . [12]

Censura

En 2022, El arte de correr bajo la lluvia fue incluido entre los 52 libros prohibidos por el Distrito Escolar Alpine luego de la implementación de la ley de Utah HB 374, “Materiales sensibles en las escuelas”. [13]

Referencias

  1. ^ "Lista de los libros de ficción comercial más vendidos en rústica". The New York Times . 19 de marzo de 2010.
  2. ^ ab Davila, Florangela (9 de mayo de 2008). "Alma vieja dentro de un buen perro en "Racing in the Rain". The Seattle Times .
  3. ^ abcd "Preguntas frecuentes sobre el arte de competir bajo la lluvia". GarthStein.com.
  4. ^ "El renacido - Billy Collins". Archivado desde el original el 15 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  5. ^ abcdef "CHARLA DEL AUTOR: Garth Stein". Bookreporter.com. 16 de mayo de 2008.
  6. ^ "CHARLA DEL AUTOR: Garth Stein". Bookreporter.com. 16 de mayo de 2008. Cuando choqué bastante fuerte con mi auto (irónicamente, mientras corría bajo la lluvia), decidí retirarme parcialmente de las carreras y ahora solo corro lo suficiente para mantener mi licencia vigente.
  7. ^ Fleming, Michael (15 de julio de 2009), "Dempsey cambia de rumbo para Universal", Variety
  8. ^ Boucher, Geoff (25 de julio de 2011), "Dempsey espera dejar a 'McDreamy' en el espejo retrovisor", Chicago Tribune
  9. ^ McKittrick, Christopher (2 de diciembre de 2016). "¿Qué pasó con la adaptación cinematográfica de 'El arte de correr bajo la lluvia'?". ThoughtCo.com . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  10. ^ McKittrick, Christopher (14 de julio de 2017). "War for the Planet of the Apes: a "Biblical Epic Western War Movie"". CreativeScreenwriting.com . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  11. ^ "Nuevo tráiler y póster teaser de 'El arte de correr bajo la lluvia'". The Walt Disney Studios. 20 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  12. ^ Dry, Jude (20 de mayo de 2019). "Tráiler de 'El arte de correr bajo la lluvia': Milo Ventimiglia ama a su perro y a Amanda Seyfried". IndieWire . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  13. ^ "La prohibición de 52 libros en el distrito escolar más grande de Utah es una preocupante escalada de censura". PEN America . 2022-08-01 . Consultado el 2022-08-05 .

Enlaces externos