The Armenian Weekly (originalmente Hairenik Weekly ) es una publicación armenia en inglés publicada por Hairenik Association , Inc. en Watertown , Massachusetts , Estados Unidos. Es la publicación hermana delsemanario en idioma armenio Hairenik . Comenzó como Hairenik Weekly en 1934 y su nombre se cambió a The Armenian Weekly , el nombre con el que aún se publica, en 1969. The Armenian Weekly también tiene una publicación en línea.
El periódico pertenece al partido político armenio Federación Revolucionaria Armenia (FRA). [1]
En junio de 1932, el periódico en lengua armenia Hairenik había empezado a publicar una columna en inglés para atender las necesidades de los armenios de habla inglesa. La respuesta fue tan positiva que en marzo de 1934 el Hairenik Weekly se había creado íntegramente en inglés y comenzó a publicarse, principalmente gracias a los esfuerzos de jóvenes colaboradores voluntarios. En junio de 1934, el Hairenik Weekly contrató a un editor a tiempo completo, James Mandalian, y a una editora asistente, Queenie Pambookjian. Cabe destacar que se publicaron traducciones de cuentos de escritores armenios tan destacados como Avetis Aharonian y Hamasdegh y de los poemas de Gostan Zarian . Además, las mismas historias que inicialmente le dieron a William Saroyan el reconocimiento nacional por parte del público estadounidense se publicaron por primera vez en el Hairenik Weekly (bajo el seudónimo de "Sirak Goryan"). [ cita requerida ]
En la actualidad, junto con noticias de interés general para la comunidad armenia-estadounidense, The Armenian Weekly publica editoriales, análisis políticos, columnas periódicas, relatos breves y poemas. El periódico, si bien refleja la Federación Revolucionaria Armenia y el Comité Nacional Armenio de América (ANCA), también está abierto a una amplia variedad de puntos de vista y opiniones en los que se pueden discutir abierta y honestamente los pros y los contras de los temas. En cada número se siguen informando sobre las actividades de los jóvenes, se anuncian los próximos eventos en el calendario y se informa sobre las actividades culturales a través de reseñas de música, danza y cine.
Aunque la sede de The Armenian Weekly se encuentra en Watertown, Massachusetts , los suscriptores provienen de lugares tan cercanos como Boston y tan lejanos como Buenos Aires y más allá.
La siguiente es una lista de ex editores de Hairenik Weekly / The Armenian Weekly :
La siguiente es una lista de todos los columnistas conocidos de The Armenian Weekly :
