stringtranslate.com

Las aventuras de Rain Dance Maggie

« The Adventures of Rain Dance Maggie » es una canción de los Red Hot Chili Peppers , lanzada como el primer sencillo de su décimo álbum I'm with You (2011). Fue su primer sencillo desde « Hump de Bump » en 2007, y el primero con el nuevo guitarrista Josh Klinghoffer . La canción fue lanzada a la radio el 15 de julio de 2011, tres días antes de lo esperado, debido a un lanzamiento accidental. [ cita requerida ] La descarga se puso a disposición el 18 de julio, mientras que el sencillo en CD se lanzó cuatro días después.

El sencillo se convirtió en el duodécimo sencillo número uno de la banda en la lista de canciones alternativas de Billboard , donde pasó cuatro semanas consecutivas en la cima de la lista. También alcanzó el puesto número 38 en la lista Hot 100 , lo que les dio su último éxito Top 40 en esa lista hasta la fecha.

Fondo de la canción

La línea de bajo de la canción fue concebida en la cocina del bajista Flea. [1] Anthony Kiedis señala que "Cuando escuché por primera vez [la canción], no sabía que sería un sencillo. [Pero] sabía que me encantaba la melodía. [...] Me la llevé a casa y me divertí tanto escuchándola que literalmente la dejé puesta en la entrada de mi casa, abrí la puerta y bailé con el árbol que estaba a mi lado durante un buen rato. No tenía idea de que sería una canción, solo pensé: 'Oh, esta es una gran pista de baile. Pongámosla como lado B, de [una] hora de duración'. Y luego, como quiso el destino, la gente la escuchó y dijo: 'Oh, eso es lo mejor que has hecho. Eso es lo mejor que has hecho'". [2]

Cuando le preguntaron quién era exactamente Maggie, Kiedis dijo que no estaba dispuesto a revelar sus inspiraciones. "Es solo una colección de recuerdos y personas que a lo largo del camino tal vez habían abandonado mi conciencia hasta que escuché esa música, y luego volvieron a mi conciencia bailando y salieron de la vieja pluma al papel. "Se han cambiado los nombres para proteger a los inocentes. Aunque hay una Maggie, me di cuenta más tarde. Hay dos Maggies, en realidad". [2]

Le preguntaron a Flea sobre el single y dijo que no era muy bueno eligiendo singles y que realmente no sabía qué canción sería buena para lanzar primero. Describió la canción como una melodía divertida, simple y funky, pero completamente diferente del resto de las canciones del álbum y ninguna otra suena como ella. Flea afirmó que la banda escribió 70 canciones, por lo que ni siquiera necesariamente todas las mejores canciones llegaron al álbum, solo las que ocupan su propio espacio. [3]

Videos musicales

El 23 de junio de 2011, se anunció que la artista de hip hop Kreayshawn había sido elegida para dirigir el video musical. [4] Kreayshawn le dijo a MTV que se sorprendió cuando el sello de la banda se comunicó con su representante para dirigir el video. Dijo que fue a la escuela de cine, pero nunca pensó que se traduciría en algo tan grande. [5] Al final, su material no se utilizó porque la banda no pensó que el video estuviera relacionado con el significado de la canción.

Klinghoffer (izquierda y al fondo) y Kiedis (derecha y en primer plano) durante el rodaje del vídeo musical en Venice Beach.

El 30 de julio de 2011, la banda subió a la azotea de un edificio en Venice Beach, California, para filmar una segunda versión del video musical con el director Marc Klasfeld . [6] [7]

El 14 de agosto de 2011, la actriz Melanee E. Nelson [1] habló sobre el concepto del video de Kreayshawn. Un representante de Warner Bros le dijo a Nelson que era poco probable que el video se lanzara y que la banda estaba yendo en una dirección diferente. Nelson dijo que el video se desarrollaba en un entorno underground de los años 90, donde ella interpretaba a una chica que conoce a todo el mundo y presenta muchas travesuras con un personaje tipo geek. Nelson dijo que la bebida del personaje geek está mezclada con algo, por lo que había escenas de fantasía que involucraban a una cabra y lloviendo dentro del club. Ella también dijo que escuchó que se agregaría animación más adelante. Cada miembro de la banda también interpretó personajes diferentes en el video. Chad interpretó al portero, Flea interpretó al camarero, mientras que Anthony y Josh interpretan a los paramédicos. [8]

La banda decidió utilizar el video dirigido por Marc Klasfeld en lugar de la versión de Kreayshawn, y se desconoce por qué optaron por utilizar un director diferente al volver a filmar el video. Klasfeld habló sobre el concepto detrás del video, diciendo que era simple e icónico. Dijo que Anthony Kiedis se inspiró en la actuación en la azotea de los Beatles en 1969. Klasfeld dijo sobre la filmación en una azotea que estaban un poco preocupados porque no tenían red de seguridad y les preocupaba que la banda se acercara demasiado a los bordes, pero eran profesionales y no tuvieron problemas. [9]

El video fue lanzado el 17 de agosto de 2011 a través de MTV.com y el sitio web de la banda. MTV transmitió el estreno televisivo de Estados Unidos del video en la misma fecha a las 7:53 pm Hora estándar del este , que fue seguido por una sesión de preguntas y respuestas en vivo con la banda respondiendo preguntas de los fanáticos a través de Twitter en MTV.com. [10]

El video fue nombrado el 30º mejor del año por VH-1 en su cuenta regresiva anual de fin de año de los 40 mejores videos de 2011. En octubre de 2011, el video alcanzó el número uno en su cuenta regresiva de videos semanal, donde mantuvo ese lugar durante algunas semanas.

Recepción

Artistdirect le dio a la canción 5 de 5 estrellas, describiéndola como "pura genialidad del funk rock" y comentando que la canción se siente como si volviera en el tiempo desde el futuro. Describen la letra de la canción como "de otro mundo y cautivadora". [11] Rolling Stone le dio a la canción 3 de 5 estrellas, llamándola "todo lo que quieres de los Chilis" y comentando que Kiedis "corteja a un niño salvaje con el tipo de insinuaciones que solo él puede dar con una cara seria". [12] About.com le dio a la canción 4 de 5 estrellas, elogiando la canción por su "solo de guitarra fuerte y sensual de Josh Klinghoffer", "sensación de funky rock despojada" y "estribillo sólido para cantar". Concluyen llamando a la canción "sólido adelanto" de I'm With You . [13]

La canción alcanzó el número uno en la lista Billboard Rock Songs. El 10 de agosto de 2011, la canción se convirtió en el récord de la banda al ocupar el duodécimo sencillo número uno en la lista Billboard Alternative Songs , donde pasó cuatro semanas consecutivas en la cima de la lista. Rolling Stone nombró a la canción como la 50.ª mejor de 2011 en su lista anual Top 50 singles. [14]

El sencillo fue certificado como disco de oro por la Federación de la Industria Musical Italiana . [15]

Filtración

El sello de la banda había fijado una fecha de lanzamiento mundial del 18 de julio de 2011 para el sencillo. Se creó una página especial de Facebook donde los fans podían confirmar su asistencia a un evento en línea donde serían los primeros en escuchar el nuevo sencillo, obtener las últimas noticias y ser los primeros en comprar la descarga digital. El 15 de julio de 2011, el sencillo estuvo disponible brevemente a través de una filtración accidental en el sitio web de la banda, pero rápidamente se eliminó momentos después. Sin embargo, estuvo disponible el tiempo suficiente para que alguien lo grabara y lo transfiriera a través de Internet, a través del foro no oficial stadium-arcadium.com. Un miembro allí lo filtró en YouTube solo a través de una invitación, que pronto se hizo público. Debido a la filtración, que era una versión de baja calidad del sencillo, el sello de la banda decidió seguir adelante y lanzar el sencillo a la radio ese mismo día y también lanzó la única versión de alta calidad en ese momento al sitio web de KROQ-FM . [16] El sello aún celebró el lanzamiento mundial del 18 de julio como la fecha de lanzamiento oficial del sencillo en el sitio web de la banda, la página de Facebook, YouTube y mediante descarga digital.

En una entrevista con Zane Lowe , Flea habló más sobre la filtración diciendo: "Lo único de lo que me preocuparía sería si fuera perezoso o si no me tomara realmente mi tiempo en el proceso de composición para hacer que la música fuera tan buena como pensé que podría ser. Eso es lo único de lo que me preocupo porque tengo una veta de pereza. Cualquier cosa que suceda una vez que la música está lista, pase lo que pase". [3]

Formatos y listados de pistas

Además de los sencillos en CD de una sola pista, se lanzaron versiones promocionales del sencillo en el Reino Unido:

Promoción del single n.° 1 del Reino Unido

  1. "Las aventuras de Rain Dance Maggie" – 4:42
  2. "Las aventuras de Rain Dance Maggie" (edición de radio del Reino Unido) – 3:58

Promoción del single 2 del Reino Unido

  1. "Las aventuras de Rain Dance Maggie" (edición de radio del Reino Unido) – 3:58

Personal

Pimientos picantes rojos

Músicos adicionales

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "El renacimiento de los Red Hot Chili Peppers – Página 2". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  2. ^ ab "Red Hot Chili Peppers revela los orígenes de 'Rain Dance Maggie' - Noticias de música, celebridades y artistas". MTV. 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
  3. ^ ab "Newsbeat – Red Hot Chili Peppers 'no se preocupa' por una sola filtración". BBC. 20 de julio de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  4. ^ "El nuevo video de los Red Hot Chili Peppers será dirigido por... ¿Kreayshawn? – Noticias de música, celebridades y artistas". MTV. 23 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de junio de 2011. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  5. ^ "Video de los Red Hot Chili Peppers 'Crazier' con Kreayshawn al mando". MTV. 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  6. ^ "Los Red Hot Chili Peppers filman su último video esta noche en una azotea de Venecia". Los Angeles Times . 30 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  7. ^ "Un nuevo comienzo para los Chili Peppers". Los Angeles Times . 5 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Adventures of Rain Dance Maggie Music Video by Kreayshawn Scrapped Red Hot Chili Peppers I'm With You". Stadium-arcadium.com. 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  9. ^ Elias, Matt (16 de agosto de 2011). "El director de 'Maggie' de los Red Hot Chili Peppers aspira a una película 'simple e icónica'". MTV. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  10. ^ "Video Sneak Peek: Red Hot Chili Peppers, 'The Adventures Of Rain Dance Maggie'» MTV Buzzworthy Blog". Buzzworthy.mtv.com. 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Reseña de la canción "The Adventures of Rain Dance Maggie" de los Red Hot Chili Peppers: 5 de 5 estrellas - ARTISTdirect News". Artistdirect.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  12. ^ Vozick-Levinson, Simon (18 de julio de 2011). «The Adventures of Rain Dance Maggie | Song Reviews». Rolling Stone . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  13. ^ "Reseña: Red Hot Chili Peppers - The Adventures Of Rain Dance Maggie". Top40.about.com. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012 .
  14. ^ "Encuesta de lectores: los mejores álbumes de 2011". Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Certificaciones Descarga FIMI" (PDF) (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012 .
  16. ^ "El nuevo single de los Red Hot Chili Peppers "The Adventures of Rain Dance Maggie" de su próximo álbum, 'I'm With You'". Kroq.radio.com. 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Red Hot Chili Peppers - Las aventuras de Raindance Maggie - En vivo desde Koko 2011 [HD]". YouTube .
  18. ^ "Red Hot Chili Peppers – Las aventuras de Rain Dance Maggie". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  19. ^ "Red Hot Chili Peppers – Las aventuras de Rain Dance Maggie" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  20. ^ "Red Hot Chili Peppers – Las aventuras de Rain Dance Maggie" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  21. ^ "Red Hot Chili Peppers – Las aventuras de Rain Dance Maggie" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  22. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  23. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (Canadá Rock)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  24. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 35. týden 2011 en el selector de fechas . Consultado el 16 de noviembre de 2018.
  25. ^ "Red Hot Chili Peppers: Las aventuras de Rain Dance Maggie" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  26. ^ "Red Hot Chili Peppers – Las aventuras de Rain Dance Maggie" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  27. ^ "Red Hot Chili Peppers – The Adventures of Rain Dance Maggie" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  28. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 3 de agosto de 2011.
  29. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas". RÚV . 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  30. ^ "Media Forest: Airplay chart". mediaforest.biz. 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012.
  31. ^ "Red Hot Chili Peppers – Las aventuras de Rain Dance Maggie". Descarga digital superior . Consultado el 3 de agosto de 2011.
  32. ^ "Lista Billboard Hot 100 de Japón". Billboard .
  33. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 33, 2011" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  34. ^ "Red Hot Chili Peppers – The Adventures of Rain Dance Maggie" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  35. ^ "Red Hot Chili Peppers – Las aventuras de Rain Dance Maggie". Top 40 Singles . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  36. ^ "Las aventuras de Rain Dance Maggie en Slovenská". IFPI . ( IFPI ). Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  37. ^ "Red Hot Chili Peppers – The Adventures of Rain Dance Maggie" Canciones Top 50 . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  38. ^ "Red Hot Chili Peppers – The Adventures of Rain Dance Maggie". Lista de singles suizos . Consultado el 29 de septiembre de 2021.
  39. ^ "UK Singles Chart – 24 de julio de 2011". UK Charts Company . Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 24 de julio de 2011 .
  40. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  41. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (emisión alternativa)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  42. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  43. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  44. ^ "Historia de los Red Hot Chili Peppers en las listas (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021.
  45. ^ "Japan Hot 100 – Year-End 2011" Archivado el 5 de julio de 2018 en Wayback Machine . Billboard . Consultado el 5 de agosto de 2018.
  46. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011". Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  47. ^ "Canciones alternativas – Fin de año 2011" Archivado el 29 de junio de 2018 en Wayback Machine . Billboard . Consultado el 5 de agosto de 2018.
  48. ^ "Mainstream Rock Songs – Year-End 2011" Archivado el 1 de julio de 2018 en Wayback Machine . Billboard . Consultado el 5 de agosto de 2018.
  49. ^ "Rock Songs – Year-End 2011" Archivado el 30 de junio de 2018 en Wayback Machine . Billboard . Consultado el 5 de agosto de 2018.
  50. ^ "Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2012". Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  51. ^ "Certificaciones individuales italianas - Red Hot Chili Peppers - Las aventuras de Rain Dance Maggie" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  52. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Red Hot Chili Peppers - The Adventures of Rain Dance Maggie". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .