stringtranslate.com

La posada de Thavie

Thavie's Inn era una antigua posada de la Cancillería , asociada a Lincoln's Inn , establecida en Holborn, cerca del sitio de la actual calle lateral y el bloque de oficinas aún conocido como Thavies Inn Buildings . Thavie's Inn es una de las primeras posadas de la Cancillería de las que se tiene constancia, tanto por fecha de creación como de disolución. Sigue siendo un conocido punto de referencia de la ciudad de Londres , donde se encuentra el Lloyd's Bank, en el lado opuesto de Holborn Circus desde Ely Place .

Origen de la propiedad

En 1349 [ cita requerida ] John Thavie, un armero con base en la parroquia de St Andrew's, Holborn , "dejó una herencia considerable para el sostenimiento de la estructura para siempre" de esa iglesia, un legado que sobrevivió a la Reforma inglesa . Se ha invertido cuidadosamente a lo largo de los siglos y todavía proporciona el mantenimiento actual de la iglesia. [1] Su nombre ha sido transcrito como 'Thavy', 'Tavy' y 'Davy', es decir, el apellido galés ('dd' en galés se pronuncia 'th', cuando se anglicanizó como una sola 'D', la pronunciación se pierde).

En su testamento, la propiedad se describe como una posada "en la que solían vivir los aprendices" (nótese el tiempo pasado) y se supone que se trataba de "aprendices de derecho" que se alojaban en Holborn, cerca de la corte del canciller, es decir, en el establecimiento del obispo de Lincoln allí. La propiedad en cuestión está mejor ubicada junto a los actuales edificios Bartlett en el lado sur de Holborn.

La propiedad original de Thavie, que fue dejada para su dotación de la iglesia, todavía puede haber sido alquilada a 'abogados' por los ejecutores de Thavie para obtener ingresos, y puede haber sido el hogar original de Lincoln's Inn antes de que se mudara a su sitio actual en Chancery Lane. [2] Sin embargo, existe una considerable confusión en cuanto a cómo se derivan los nombres de Inn of Chancery y Inn of Court .

La declaración del testamento utiliza el tiempo pasado y sabemos por los registros de la posada que la comunidad de empleados se había mudado a la casa vecina de John de Besvile; es este sitio el que está asociado con el título de 'Thavie's Inn' y se supone que la transferencia de ese nombre indica que la asociación de abogados posterior comenzó en las instalaciones originales de Thavy.

La investigación realizada por el bibliotecario de Lincoln's Inn en 2016 sobre la relación entre esta propiedad y la de John Thavy, benefactor de St Andrew's, ha puesto en duda la suposición de que la posterior Inn of Chancery tuviera su sede allí. La referencia en el testamento de Thavie a su propiedad es a "sus aprendices" y, por lo tanto, estos habrían sido armeros en lugar de abogados. Parece que un secretario de la Cancillería, John Davy, tenía una propiedad vecina en Besvile's Inn cerca de Thavies Inn y estos diferentes individuos y sus propiedades se confundieron retrospectivamente. Besvile's Inn, propiedad de John Davy, recibió su nombre en su honor, al igual que Barnard's Inn recibió el nombre de su primer director. La Inn of Chancery no era la del benefactor de St Andrew's, sino su vecina cercana. [3]

Hay una referencia, posterior a la reubicación pero anterior a 1400, a que los empleados de la casa de Besvile eran tratados como "treshonorable, tresage compagne de David Inn in Holborn" , es decir, la 'Muy Honorable y Erudita Compañía de David's Inn en Holborn'. Se conserva una escritura de 1419 que hace referencia a "Davesynne". Todas estas referencias son importantes porque son el primer registro de cualquier establecimiento formal de abogados. Los propios registros de Lincoln's Inn, los 'Libros Negros', comienzan en 1422. [4]

Obispos, condes y Thomas llamados 'de Lincoln'

La Orden del Temple tuvo su primera casa en Holborn Street en algún momento del reinado del rey Esteban , y construyó una de sus características iglesias circulares en el sitio, ubicado en lo que ahora es Southampton Buildings, junto a Chancery Lane. Los Templarios se mudaron a la actual zona del Temple en 1161 y vendieron la primera propiedad a Robert de Chesney, obispo de Lincoln , como su palacio "de Londres". Los obispos también eran funcionarios gubernamentales de alto rango de la Corona y los de Lincoln eran a menudo el canciller, el oficial de mayor rango del rey.

Los dominicos o "frailes negros" llegaron a Holborn en 1224, ampliando y desarrollando su propiedad en Holborn y hacia el sur hasta Fleet Street . Se alega que el arzobispo de Canterbury los indujo a trasladarse al lado cercano del Támesis y al lado este de Fleet en 1279, a una zona más conocida desde entonces como "Blackfriars". Vendieron su antigua propiedad a Henry de Lacy, conde de Lincoln, ese año. [5] Lincoln's Inn afirma que su nombre deriva del conde [6] como su patrón.

En 1369, el clérigo benedictino, el abad de Malmesbury, también necesitó un establecimiento en Londres para sus asuntos y la orden benedictina adquirió "Lyncolnesynne", la de un tal Thomas de Lincoln, que era un sargento y, por lo tanto, un terrateniente local sin relación con los magnates eclesiásticos o laicos que llevaban un título/nombre similar. El abad no ocupó todos los edificios él mismo, sino que los alquiló a varios inquilinos, quizás algunos de ellos aprendices de derecho y sus maestros. La propiedad de Thomas de Lincoln está ubicada en lo que ahora es Furnivall Street, en el lado sur de Holborn. [7] Este antiguo sitio de "Lyncolnesynne" estaba cerca de los sitios de Thavie's Inn y Furnival's Inn.

El origen del nombre actual de Lincoln's Inn podría deberse simplemente al grupo que emigró al actual emplazamiento de Lincoln's Inn, en Chancery Lane, donde se encuentra actualmente el 'Chichester Inn', procedente de la antigua posada de Thomas. A más tardar, esto ocurrió en 1442, por lo que el grupo debió ocupar en algún momento anterior algo llamado 'Lincoln's Inn'. Los Black Books comienzan unos veinte años antes de este traslado. Sin embargo, la propiedad de Thavy era una subdivisión de la mansión del conde Henry de Lacy, por lo que la asociación de abogados puede haber adquirido su nombre colectivo a partir de alguna afinidad informal con los intereses locales del magnate principal.

En cuanto a por qué las posadas de la Cancillería pasaron a estar sujetas a las posadas de la Corte es un punto discutible; sin embargo, es notable que las dos sujetas a Lincoln's Inn (Thavie's y Furnival's ) no estaban adyacentes a su sitio actual, a diferencia de las disposiciones de las otras posadas de la Cancillería a sus posadas patronales, sino más al este, en realidad más cerca del sitio de Thomas de Lincoln.

Lincoln's Inn vendió Thavie's Inn para remodelación en 1785 para que las ganancias pudieran usarse para completar los ' Edificios de Piedra '. [6]

Referencias

  1. ^ "Londres: las iglesias de la ciudad" Pevsner, N/Bradley, S : New Haven, Yale, 1998 ISBN  0-300-09655-0
  2. ^ Los barrios de Farringdon Tony Sharp FWC 2000
  3. ^ "Archivo del mes". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014.
  4. ^ La parroquia de San Andrés Holborn, págs. 14-22 Caroline Barron, Londres, 1979
  5. ^ La parroquia de San Andrés Holborn, págs. 11-12 Caroline Barron, Londres, 1979
  6. ^ ab Un retrato de Lincoln's Inn, tercer milenio, 2007
  7. ^ Barron ibíd. pág. 14

51°31′01″N 0°06′27″O / 51.5170, -0.1075