stringtranslate.com

Tha'er Bawab

Tha'er Fayed Al Bawab ( árabe : ثائر فايد بواب ; nacido el 1 de marzo de 1985) es un futbolista jordano que juega como delantero .

Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en España y Rumanía.

carrera de club

Primeros años y Real Madrid

Nacido en Ammán y de ascendencia palestina , la familia de Bawab se mudó a Cataluña , España, cuando él era un niño. Comenzó jugando en las categorías inferiores de la UE Cornellà local , marchándose con 18 años al Real Madrid donde completó su formación, [1] y marcando 30 goles en su única temporada con el Juvenil . [2]

En 2004, Bawab firmó un contrato profesional con el Real Madrid, y el club también acordó pagarle una beca universitaria, ya que hizo su debut absoluto con el tercer equipo de la Tercera División . En ese momento se habían iniciado conversaciones en las que se comparaba su estilo de juego con el de Zinedine Zidane (aunque no jugaban en la misma posición). [1]

Barcelona, ​​oficial en España

Bawab dividió la temporada 2006-07 con el Real Madrid Castilla (en el que no apareció oficialmente) y otro filial , el FC Barcelona B , anotando tres goles para este último, ya que ambos equipos descendieron (el primero en Segunda División , el segundo). en Segunda División B ). [3] [4]

En las siguientes tres temporadas compitió en la tercera división del país, descendiendo con todos los clubes: CE L'Hospitalet , CD Alfaro (al que ingresó en enero de 2009) y Moratalla CF. [5] [2]

Rumania

Bawab firmó un contrato de dos años con el ACF Gloria 1922 Bistriţa a finales de junio de 2010. [6] A mitad de temporada , como su equipo eventualmente descendería, se unió al CS Gaz Metan Mediaş de la Liga I rumana . [7]

El 4 de agosto de 2011, Bawab marcó dos goles contra el 1. FSV Mainz 05 en la última ronda de clasificación de la UEFA Europa League , uno en cada partido, y Gaz Metan finalmente ganó en los penaltis . [8] [9] El 26 de septiembre, añadió dos más en la victoria en casa por 2-1 en la liga sobre el FCM Târgu Mureș . [10]

En septiembre de 2014, el agente libre Bawab se trasladó al CS Universitatea Craiova, también en la máxima categoría de Rumanía. Permaneció en el país los años siguientes a salvo durante un breve período en la Qatar Stars League con el Umm Salal SC , representando al FC Steaua București , FC Dinamo București , CS Concordia Chiajna y FC Dunărea Călărași . [11]

carrera internacional

Bawab hizo su debut con Jordania en un amistoso con Noruega el 28 de enero de 2005, que terminó 0-0. Hizo seis apariciones con la selección nacional en las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA 2010 , anotando un gol. [12]

Estadísticas de carrera

Club

[13] [14] [15] [16]

Metas internacionales

Honores

Real Madrid C.

Steaua București

Dinamo București

Referencias

  1. ^ ab Thaer: "El Barça sigue apostando más por la cantera que el Madrid" (Thaer: "El Barça todavía apuesta más por su cantera que el Madrid"); Deporte , 12 de noviembre de 2013 (en español)
  2. ^ ab El curioso caso de Tha'er Al Bawab (El curioso caso de Tha'er Al Bawab); Panenka, 13 de diciembre de 2013 (en español)
  3. ↑ El exazulgrana Thaer, a las puertas de su "mayor sueño" (El ex azulgrana Thaer, a las puertas de su "mayor sueño"); Deporte, 12 de noviembre de 2013 (en español)
  4. ^ La última plantilla que descendió con el Castilla. ¿Qué fue de ellos? (La última plantilla que descendió con el Castilla. ¿Qué les pasó?); Vavel , 26 de noviembre de 2013 (en español)
  5. ^ La maravilla de un canterano del Real Madrid en la liga rumana (La maravilla de un canterano del Real Madrid en la liga rumana); Marca , 25 de noviembre de 2014 (en español)
  6. ^ Thaer Fayez Bawab a semnat cu Gloria (Thaer Fayez Bawab firmó con Gloria) Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine ; Gloria Bistrita, 29 de junio de 2010 (en rumano)
  7. ^ De la Madrid la Mediaş» Iordanianul Bawab, la al 2-lea gol en Liga 1 (De Madrid a Mediaş» Jordan's Bawab, consigue su segundo gol en la Liga 1); Gazeta Sporturilor , 2 de mayo de 2011 (en rumano)
  8. ^ Gaz Metan-Mainz 1–1, 5–4 la pena-uri (en tur: 1–1) / Revelatia Bundesligii, invinsa de un iordanian: Bawab! (Gaz Metan-Mainz 1–1, 5–4 en los penaltis (ida: 1–1) / Revelación de la Bundesliga, presa de un jordano: ¡Bawab!); Ofsaid, 4 de agosto de 2011 (en rumano)
  9. ^ Bawab nu se teme de Austria Viena: ”Mergem în grupe” (Bawab no teme a Austria Viena: “Somos un grupo”) Archivado el 13 de diciembre de 2014 en Wayback Machine ; Gazeta Sporturilor, 6 de agosto de 2011 (en rumano)
  10. ^ Scîrţîie scaunul lui Sabău »Gaz Metan – Tg Mureş 2–1 (La silla chirriante de Sabău» Gaz Metan – Tg Mureş 2–1); Gazeta Sporturilor, 26 de septiembre de 2011 (en rumano)
  11. ^ Dunărea Călăraşi dă o nouă lovitură. Tha'er Bawab a semnat cu echipa preluată de Cristi Pustai (Dunărea Călăraşi da un nuevo golpe. Tha'er Bawab ha firmado con el equipo dirigido por Cristi Pustai); ProSport , 2 de julio de 2019 (en rumano)
  12. ^ Tha'er Bawab - Récord de competición de la FIFA (archivado)
  13. ^ "Tha'er Al Bawab". Camino del fútbol . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  14. ^ Tha'er Bawab en FootballDatabase.eu
  15. ^ Tha'er Bawab en BDFutbol
  16. ^ Tha'er Bawab en WorldFootball.net
  17. ^ "Tha'er Al Bawab - Partidos". Camino del fútbol . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  18. ^ VIDEO+FOTO ¡Super-Bawab! Steaua e prima finalistă a Cupei Ligii, după ce a învins Astra, marcador 2-0 (VIDEO+FOTO ¡Super-Bawab! El Steaua es el primer finalista de la Copa de la Liga, tras derrotar al Astra, marcador 2-0); Gazeta Sporturilor, 13 de abril de 2016 (en rumano)
  19. ^ VIDEO+FOTO »¡Dinamo a câștigat Cupa Ligii fără emoții! Al 34-lea trofeu din vitrina "câinilor" (VÍDEO+FOTO » ¡El Dinamo ganó la aburrida Copa de la Liga! 34º trofeo en el gabinete de los "perros"); Gazeta Sporturilor, 20 de mayo de 2017 (en rumano)

enlaces externos