stringtranslate.com

texto zalgo

Un efecto de texto Zalgo aplicado a las palabras "TEXTO ZALGO"

El texto Zalgo, también conocido como texto maldito debido a la naturaleza de su uso, es texto digital que ha sido modificado con numerosos caracteres combinados , símbolos Unicode utilizados para agregar signos diacríticos encima o debajo de las letras, para que parezcan aterradores o con fallas .

El texto de Zalgo , que lleva el nombre de una historia de creepypasta de Internet de 2004 que lo atribuye a la influencia de una deidad sobrenatural, se ha convertido en un componente importante de muchos memes de Internet , particularmente en la cultura de los "memes surrealistas". El formato del texto de Zalgo también permite utilizarlo para detener o alterar determinadas funciones del ordenador, ya sea de forma intencionada o no.

Historia

El texto Zalgo fue iniciado en 2004 por un miembro del foro Something Awful que creó macros de imágenes de personajes de dibujos animados distorsionados o con fallas que exclamaban "¡Zalgo!" El texto de las imágenes a menudo estaba distorsionado y el estilo de distorsión se popularizó como "texto Zalgo". [1] Los personajes a menudo aparecían sangrando por los ojos, y los miembros del foro interpretaron a Zalgo como una figura apocalíptica sobrenatural e inimaginable. [2]

Uso

La frase “Creo que lo más misericordioso del mundo es la incapacidad de la mente humana para correlacionar todos sus contenidos”, en texto de Zalgo

El texto Zalgo se genera agregando excesivamente varios signos diacríticos en forma de Unicode combinando caracteres con las letras en una cadena de texto digital. [3] Históricamente, se ha utilizado principalmente en memes de Internet de terror o creepypasta . Sus caracteres aparentemente mal representados o con fallas lo hacen frecuente entre los memes destinados a hacer que el dispositivo del lector parezca no funcionar correctamente. [4] El texto de Zalgo se ha vuelto popular en el mundo de los "memes surrealistas", que pretenden parecer extraños o absurdos. [5] Un significante común de los memes surrealistas, el texto de Zalgo se relaciona con una sensibilidad estética general de lo extraño e imposible que incluye elementos como imágenes prediseñadas y personajes recurrentes de aspecto extraño, pero se niega a representar elementos del mundo real como personas reales o marcas. [6]

El texto de Zalgo también se ha utilizado o aludido fuera de los memes de Internet. Un logotipo de campaña creado por fanáticos para la campaña presidencial de Michael Bloomberg 2020 , originalmente confundido con un logotipo oficial, fue descrito como muy parecido al texto de Zalgo. [7] En 2020, un adolescente y creador de TikTok envió la palabra "hamburguesa" en el texto de Zalgo como título del anuario escolar; cuando se imprimió el anuario, el texto se superpuso a su fotografía y a la del estudiante debajo de él. [8]

Además de los usos legítimos, el texto de Zalgo se ha utilizado de forma maliciosa para bloquear o abrumar aplicaciones de mensajería. Algunas versiones de la aplicación Apple Messages no pueden manejar correctamente el texto de Zalgo y fallarán si intentan mostrar un mensaje que contenga dicho texto. Este comportamiento se ha utilizado para realizar ataques de denegación de servicio contra usuarios de iOS. [9] [10] De manera similar, los mensajes de Zalgo enviados a través de Gmail han provocado fallas. [11]

Influencia

El texto de Zalgo ha llevado a la creación de otros glitch art basados ​​en Internet . La artista de performance Laimonas Zakas se inspiró en el texto de Zalgo para crear Glitchr, una página de Facebook que modifica y falla intencionalmente el código de Facebook. [12]

Aunque el aspecto más influyente del creepypasta original de Zalgo son los personajes de texto modificados, otros aspectos de la historia también han sido populares. Los fanáticos de la historia han conceptualizado a Zalgo como "una fuerza sobrenatural invisible, una camarilla secreta o quizás incluso un semidiós malvado" y lo compararon con los Primigenios en el trabajo de HP Lovecraft . Las representaciones de fan art de Zalgo han incluido dibujos y cortometrajes. [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ Attivissimo, Paolo (24 de septiembre de 2020). "Le parole di Internet: texto de Zalgo". Noticias Zeus (en italiano) . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  2. ^ Nosiara, Rebecca (31 de octubre de 2018). "Slenderman, Candle Cove y The Rake: aquí están las historias más espeluznantes nacidas en Internet". La música . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  3. ^ Cicalese, Louis JV (28 de febrero de 2019). "¿Cómo funciona Zalgo Text?: Una guía para el uso y mal uso de las marcas diacríticas Unicode". 256 kilobytes . Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  4. ^ Kumar, Sumit (14 de septiembre de 2018). "¿Qué es Zalgo Text y cómo utilizarlo?". El Brodle . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  5. ^ Dahl, Kieran (11 de mayo de 2018). "¿Es esta vida surrealista?". Pizarra . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  6. ^ Bryan, Chloe (7 de febrero de 2019). "Los memes surrealistas merecen su propia dimensión en Internet". Machacable . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  7. ^ Beschizza, Rob (9 de noviembre de 2019). Logotipo de la campaña "Mike Bloomberg" "que recuerda al texto de ZALGO". Boing Boing . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  8. ^ Weekman, Kelsey (9 de junio de 2020). "La extraña foto del anuario de un adolescente genera preocupación: 'Alguien se está metiendo en problemas'". Yahoo! Noticias . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  9. ^ Panzarino, Matthew (30 de marzo de 2013). "La 'broma' de denegación de servicio de iMessage envía spam a los usuarios rápidamente con mensajes y bloquea la aplicación de mensajes de iOS". La próxima web . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  10. ^ Lee, Dave (18 de enero de 2018). "La ' bomba de texto' es el último error de Apple" . Noticias de la BBC . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  11. ^ Paganini, Pierluigi (11 de enero de 2018). "Un investigador italiano descubrió que Gmail se cerraba después de enviar un mensaje de texto a Zalgo". Asuntos de Seguridad . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  12. ^ Tsotsis, Alexia (12 de enero de 2012). "La página de Facebook Performance Art Glitchr intenta intencionadamente activar fallos de código". TechCrunch . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  13. ^ Burkart, Gregory (8 de febrero de 2017). "Este metraje supuestamente tiene el poder de convocar a 'ZALGO'". El piso 13 . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .