Bibijako Dive (Día de la Tía) es una festividad religiosa celebrada por la mayoría de los gitanos cristianos ortodoxos y, en menor grado, por los gitanos musulmanes de los Balcanes y en la diáspora . [1] [2] [3] Se celebra a Bibi como sanadora y protectora de la familia y la salud de los niños , y es la versión gitana de la diosa hindú Shashthi . Cada región tiene su propia fecha para la festividad; como explica la leyenda, Bibi viajó a diferentes lugares en diferentes fechas y realizó curaciones. Las fechas de la festividad están asociadas con el ayuno de Pascua y, por lo tanto, son móviles. [4] Entre los celebrantes ortodoxos orientales, la presencia de un sacerdote es obligatoria (aunque la tía Bibi es una santa no canonizada ). [4]
En diferentes entornos culturales, Bibi también se llama Bibi la curandera o Bibiyaku . En romaní , "bibi" significa "tía"; el diminutivo de la cual es "bibiori" . La festividad de la tía Bibi fue incluida en el Registro Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial de Serbia en 2019. [4]
Bibi es una de las pocas deidades domésticas gitanas de la Slava . Además de Bibi, muchas familias gitanas celebran su propia Slava (como Babo Fingo en Kakava ), así como otras festividades religiosas, como la Pascua , la Navidad y el Bayram (Turquía) . [5]
La celebración de la Bibi se celebra de forma colectiva, en la que todos los gitanos de Serbia se reúnen en un lugar sagrado (normalmente un árbol o una cruz) y llevan un pastel y comida para celebrar. En algunos lugares, se cuelgan del árbol sagrado regalos para la Bibi (peine, espejo y ropa de niños). El día de la celebración, después del servicio en la iglesia ortodoxa, los gitanos salen en procesión, llevando el pastel y las velas y gritando: "¡A la salud de Bibi (tía)!" ( en romaní : Bibijako sostipe! ). Todos los que celebran llevan un pastel y platos de ayuno para servir a los invitados bajo su árbol nativo, normalmente un peral o un nogal. Bajo el árbol, se determina quién será el próximo anfitrión y se entrega el pastel de slava. Se celebra con canciones y bailes, y los niños reciben paquetes llenos de dulces. [1]
Bibi es muy conocido entre las comunidades gitanas musulmanas de los Balcanes, así como en la región en general. Los gitanos musulmanes lo celebran durante su festividad Djisatedimi . [3]
La literatura etnográfica no aporta información fiable sobre la celebración del Bibijako Djive por parte de los gitanos musulmanes. Según el etnógrafo Aleksandar Petrović, los gitanos musulmanes de Kruševac (Serbia) han adoptado la fiesta del Bibijako Djive de los gitanos cristianos y la celebran el mismo día, pero por la noche. Antes de la festividad, ayunan durante varios días y la celebración comienza al anochecer. Dragoljub Acković, autor de dos monografías sobre el Bibi (2004; 2010), también informa de que la literatura etnográfica no contiene información sobre la celebración del Bibijako Djive por parte de los gitanos musulmanes. Sin embargo, en la monografía de 2010, Acković hace referencia a información recogida entre los gitanos musulmanes de Prizren , Uroševac o Ferizaj (Kosovo) y Belgrado (la capital de Serbia) que indica que estas comunidades romanas musulmanas celebraban el Bibijako Djive para proteger a sus hijos de las enfermedades, pero que la celebración del culto a Bibi dura un mes entero, del 31 de enero al 1 de marzo. [2]