stringtranslate.com

Trineo Termmel

Terrmel Sledge , también conocido como Terrence Melvin Sledge (nacido el 18 de marzo de 1977) es un ex jardinero de béisbol profesional estadounidense y ex entrenador asistente de bateo de los Chicago Cubs . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Montreal Expos / Washington Nationals y los San Diego Padres y en la Nippon Professional Baseball (NPB) para los Hokkaido Nippon-Ham Fighters y los Yokohama BayStars . Antes de ser contratado por los Cubs, fue entrenador de bateo de los Tulsa Drillers en la Liga de Texas .

Carrera amateur

Sledge asistió a la escuela secundaria John F. Kennedy en Granada Hills, California , y jugó béisbol universitario en Long Beach State . En 1997, jugó béisbol universitario de verano con los Brewster Whitecaps de la Cape Cod Baseball League . [1]

Carrera profesional

La carrera de Sledge en las Grandes Ligas comenzó en 2004 con los Expos de Montreal . Bateó .269/.336/.462 con 15 jonrones y 62 carreras impulsadas en su año de novato. El 29 de septiembre de 2004 fue el último out en el último juego en casa de los Expos cuando elevó a la tercera base en la derrota por 9-1 ante los Marlins de Florida. El 3 de octubre de 2004, registró el último hit y RBI en la historia de los Expos cuando impulsó a Jamey Carroll en un sencillo RBI en un juego contra los Mets de Nueva York . [2]

Sledge se mudó con el equipo a Washington, DC la temporada siguiente cuando los Expos se mudaron y conectó el primer jonrón de la historia de los Nacionales de Washington . Fue canjeado a los Rangers de Texas junto con su compañero jardinero Brad Wilkerson y Armando Galarraga por el segunda base Alfonso Soriano el 7 de diciembre de 2005. Posteriormente fue canjeado a los Padres de San Diego en un acuerdo de seis jugadores el 6 de enero de 2006.

El 29 de noviembre de 2007, los Padres le otorgaron permiso a Sledge para firmar con los Hokkaido Nippon-Ham Fighters de la Liga Profesional Nippon.

El 17 de diciembre de 2009, Sledge firmó un contrato con Yokohama BayStars para la temporada 2010.

En octubre de 2003, mientras entrenaba con el equipo olímpico de béisbol de EE. UU., Sledge se convirtió en uno de los primeros jugadores de la MLB en dar positivo por drogas para mejorar el rendimiento. [3] Sledge no fue objeto de medidas disciplinarias por parte de la MLB ya que la sustancia no estaba prohibida según las reglas de la liga en ese momento. [4]

Carrera de entrenador

Sledge se retiró después de la temporada 2012 y pasó 2015 como entrenador asistente de bateo de los Eugene Emeralds . En 2016, fue nombrado entrenador de bateo de los Tulsa Drillers de la AA Texas League . [5]

A finales de 2018, los Chicago Cubs contrataron a Sledge como entrenador asistente de bateo para la temporada 2019. [6] Asumió el puesto que ocupaba Andy Haines , quien fue contratado para ser el entrenador de bateo de los Milwaukee Brewers. [7] La ​​organización no le ofreció a Sledge un contrato para regresar para la temporada 2021. [8]

Vida personal

Sledge es mitad coreano y mitad afroamericano ; su madre es coreana y su padre es negro. Según su padre, su nombre es una combinación de Terrence y Melvin, dos nombres que sus padres habían considerado ponerle cuando nació. Sledge tiene dos hijos. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "Estadísticas de jugadores". Liga de béisbol de Cape Cod . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  2. ^ "Montreal Expos vs New York Mets Box Score: 3 de octubre de 2004". baseball-reference.com . Sports-Reference, LLC . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "ATLETISMO; 3 atletas se enfrentan a sanciones tras dar positivo en pruebas antidopaje". The New York Times . 14 de enero de 2004.
  4. ^ "USA Baseball Still Wants Pro Players" (El béisbol de Estados Unidos todavía quiere jugadores profesionales). Los Angeles Times . 14 de enero de 2004.
  5. ^ Tulsa Drillers (14 de enero de 2016). "Los Dodgers anuncian el equipo técnico de los Drillers para 2016". milb.com . Consultado el 14 de enero de 2016 .
  6. ^ "Los Cachorros nombran a Tommy Hottovy como su nuevo entrenador de lanzadores". 670 The Score . 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  7. ^ Bastian, Jordan (29 de noviembre de 2018). "Fuente: Sledge será el entrenador asistente de bateo de los Cubs". mlb.com . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  8. ^ Gonzales, Mark (23 de octubre de 2020). «El entrenador asistente de bateo Terrmel Sledge no regresará a los Chicago Cubs en 2021». Chicago Tribune . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos