" Teri Mitti " ( trad. Your suelo ) es una canción patriótica hindi , escrita por Manoj Muntashir , compuesta por Arko Pravo Mukherjee y cantada por el cantante B Praak . Se estrenó en marzo de 2019 y apareció en la banda sonora de la película hindi Kesari de 2019 , protagonizada por Akshay Kumar y Parineeti Chopra , quienes luego cantaron la versión femenina. El objetivo de la canción era reflejar los últimos pensamientos de un soldado moribundo en la escena final de la película.
Nominada a la mejor letra en el premio Filmfare en febrero de 2020, cuando la canción perdió ante "Apna Time Aayega" de Gully Boy , la decepción de Muntashir se transmitió en un tweet , que fue noticia en la prensa de la India ese mes.
El 24 de abril de 2020, con una imagen de un médico abrazando un mapa de la India, se lanzó una repetición de la canción como homenaje a los trabajadores de la salud, la policía y otros trabajadores esenciales durante la pandemia de COVID-19 en la India .
"Teri Mitti" es una canción patriótica hindi que aparece como homenaje a los soldados en la banda sonora de la película Kesari de 2019 , basada en la batalla de Saragarhi , que tuvo lugar en 1897. Se estrenó el 15 de marzo de 2019, una semana antes de la lanzamiento de la película. [1]
La letra fue escrita por Manoj Muntashir , la música compuesta por Arko Pravo Mukherjee y cantada por B Praak . [2] Según Mukherjee, también conocido como Arko, estudiaron las escenas de la película antes de componer la música por primera vez. [3] Posteriormente, Muntashir explicó cómo llenó la composición con palabras. [4] Más tarde recordó que el objetivo era reflejar los últimos pensamientos de un soldado moribundo. Al escribir la letra, dijo en el mismo diálogo que tenía presente una referencia a las palabras de Kaifi Azmi en " Kar chale hum fida ", cuyos sentimientos Anurag Singh , director de Kesari , pretendía recrear. [5] La canción suena al final de la película, en la escena de la batalla final. [2] Mukherjee, habiendo sido anteriormente responsable de canciones románticas, dijo que era la canción "más emotiva" que había compuesto. [3] Después de su lanzamiento, informó que "Twitter e Instagram se inundaron para nosotros tres. Incluso Karan Johar tenía los ojos llorosos después de escuchar la canción". [6] La canción ocupó un lugar destacado en las listas indias a principios de 2019. [ 7 ] El 22 de julio de 2019, el vídeo de la canción superó la marca de los 100 millones de visitas en YouTube.
En febrero de 2020, la canción fue noticia en la prensa de la India cuando, tras su nominación al premio Filmfare 2020 a la mejor letra, la canción perdió ante "Apna Time Aayega" de Gully Boy . [9] [10] Cuando Muntashir posteriormente tuiteó su decepción por la decisión, que, según dijo, hizo llorar tanto a él como a millones de indios, obtuvo el apoyo de los fanáticos y otros letristas, incluidos Neelesh Mishra y Neha Bhasin . [11] [12] El mensaje que tuiteó contenía un verso de la canción misma y una promesa de no asistir a futuras ceremonias de premiación;
Queridos premios, incluso si lo intento toda mi vida... no podré escribir una línea mejor que 'Tu Kahti Thee Tera Chaand Hoon Main Aur Chaand Humesha Rahta Hai'. No cumpliste con las palabras que hicieron llorar a millones de indios y preocuparse por su patria. Sería una gran falta de respeto a mi arte si todavía sigo cuidándote. Así que aquí les digo un último adiós. Lo anuncio oficialmente: no asistiré a ninguna entrega de premios hasta mi último suspiro. Alvida. [9]
En respuesta, el mayor Gaurav Arya afirmó que la letra reflejaba los pensamientos y sentimientos de los soldados. [ cita necesaria ] Después de los premios, se informó que una oleada de indios había estado buscando "Teri Mitti" en Google . [13]
El 22 de marzo de 2021, en la 67ª edición de los premios nacionales de cine, Praak ganó el premio al mejor cantante masculino de reproducción por esta canción. [14]
Después de que se descubriera que la actriz principal de la película, Parineeti Chopra, tarareaba constantemente el tema musical de la película durante sus promociones, una propuesta del supervisor musical Azeem Dayani llevó a la realización de "Teri Mitti" en su voz. Acompañado de un vídeo que consta de fragmentos de la película, duró un total de cuatro horas, según Chopra. [15] [16] Esta versión femenina se lanzó el 17 de abril de 2019 y fue la segunda de sus grabaciones, siendo la primera Maana Ke Hum Yaar Nahin de la película Meri Pyaari Bindu . [17] [18]
El 23 de abril de 2020, Kumar anunció que la canción original había inspirado una versión repetida , a la luz de los incidentes recientes hacia los trabajadores de la salud durante la pandemia de COVID-19 en la India y el cierre en la India. [19] [20] [21] La nueva versión, confirmó más tarde Mukherjee, era el tributo planeado por Kumar a los médicos y trabajadores de la salud. [22] El mismo día, el cineasta Karan Johar , que produjo la película, lanzó un adelanto de la canción, adjuntando un mensaje que decía: "están luchando para mantenernos a salvo y por eso, estaremos eternamente agradecidos. Un tributo de nuestros corazones a los de ellos." [19] [20]
La versión tributo fue producida con la colaboración de Johar's Dharma Productions y Zee Studios . Muntashir, Mukherjee y Praak regresaron para escribir la letra, componer la música e interpretar la canción, respectivamente, y Kumar contribuyó con una actuación en el vídeo. [22] [23] [24] El 24 de abril, Kumar compartió el vídeo en Twitter , con el título " सुना था डॉक्टर्स भगवान का रूप होत". े है लेकिन कोरोना वायरस की इस लड़ाई में देख भी लि या | #TeriMitti Homenaje – un Oda a nuestros héroes vestidos de blanco, ya disponible". [23] [24] A diferencia de la versión original en Kesari , la letra continúa con "Sarhad pe jo wardi khaki thi, ab uska rang safed hua", que se traduce como "el uniforme en las fronteras que era caqui , ahora es blanco". . [20] El video presenta imágenes y videos de eventos capturados durante la pandemia. Después de mostrar imágenes de ataques al personal médico, el último clip muestra a Kumar con las palabras finales. [20] [25]
Tras su lanzamiento, el actor Hrithik Roshan respondió describiéndolo como "sincero". [26] [27] Con una imagen de un médico abrazando un mapa de la India, India.com lo describió como "magia [que] te dejará con los ojos llorosos". [28] El 28 de abril de 2020, el vídeo de la versión tributo alcanzó ocho millones de visitas en YouTube. [29] Un oficial de policía en Delhi reaccionó reproduciendo su propia versión. El 28 de abril, India Today informó que su vídeo "se volvió viral " y fue compartido varios cientos de veces poco después de ser publicado en Facebook. [30] El 29 de abril, la Policía Fronteriza Indo-Tibetana recreó su propia versión tributo a Teri Mitti. Con varias filas sustituidas por sus oficiales, el video que lo acompañaba incluía clips de distribuciones de raciones en áreas de difícil acceso y mujeres cosiendo máscaras. [ cita necesaria ]