stringtranslate.com

Teresa de Ahumada

Teresa de Ahumada ( de soltera Teresa de Cepeda y Fuentes ; apodo , Teresita ; también conocida como Teresa la Quiteña ; Quito , Real Audiencia de Quito , Imperio español , 25 de octubre de 1566 - Ávila , 9 de septiembre de 1610) fue una monja carmelita descalza española nacida en esa parte de Quito que está en el actual Ecuador. Fue una de las personas más destacadas de la familia de Santa Teresa de Ávila (también conocida como Teresa de Jesús) nacida en América . El legado de Teresa de Ahumada radica en ser la primera estadounidense en seguir los pasos de las carmelitas reformadas.

Primeros años de vida

Teresa de Cepeda y Fuentes nació en Quito el 25 de octubre de 1566. Su padre fue Lorenzo de Cepeda y Ahumada y su madre Juana de Fuentes y Espinosa. En el testamento de Lorenzo, se determinó que el apellido de su hija sería: "Teresa de Ahumada". A menudo se la llamaba con el sobrenombre de "Teresita", en alusión a su tía Santa Teresa de Jesús. La infancia de Teresa de Ahumada estuvo marcada por la muerte de su madre el 14 de noviembre de 1567, un año después del nacimiento de la niña. Durante sus primeros nueve años, Teresa de Ahumada vivió en Quito. Por esta razón, para diferenciarla de su tía, a veces se la llamaba "Teresa la Quiteña". [1]

Lorenzo, padre de Teresa de Ahumada, había llegado al Perú con la expedición de Vaca de Castro en 1540. Nueve años después llegaría a la Real Audiencia de Quito y el 1 de enero de 1550, Lorenzo fue nombrado regidor del cabildo y también tesorero de la Real Hacienda. Como funcionario, ocupó los cargos de teniente de gobernador y capitán general. También ejerció como alcalde ordinario de la ciudad. [2]

Lorenzo y Juana se casaron el 18 de mayo de 1556. Juana nació en Trujillo, Perú . Los padres de Juana fueron Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán y Bárbola Espinosa. Esta última nació de una unión ilegítima del Licenciado Gaspar de Espinosa , oidor de Santo Domingo y primer gobernador de Panamá, con una mujer indígena. Juana, sin embargo, formaba parte de la alta sociedad limeña y se casó a los 18 años.

Durante su estancia en Quito, Lorenzo fue Juez de Residencia del Adelantado Juan de Salinas y Visitador Fiscal de Loja, Cuenca y Zamora. Formó parte, además, de la Audiencia de estas tres ciudades. Es importante recordar que dentro de sus funciones, en 1565, prohibió la servidumbre de los indígenas. También tuvo éxito en sus negocios, lo que ayudó a las fundaciones que Teresa de Jesús hizo en Ávila. En cuanto a sus hermanos, tuvo seis en total, de los cuales tres murieron jóvenes. Su hermano Pedro mantuvo un contacto muy estrecho con el Convento de San José de Ávila y continuamente envió ayuda económica para construir el convento iniciado por su hermana, Teresa de Jesús.

En 1575, Lorenzo decidió regresar a España con sus cuatro hijos supervivientes y sus dos hermanos. Desafortunadamente, el tío de Teresa de Ahumada, Jerónimo, murió durante el viaje, al igual que Esteban, uno de los hermanos de Teresa de Ahumada. [3] Finalmente llegaron a Sevilla a mediados de agosto de 1575, y fueron recibidos por Teresa de Jesús.

En consecuencia, Teresa de Ahumada fue admitida en el Carmelo, el convento carmelita de Sevilla, y comenzó a vestir el hábito carmelita. Antes de abandonar Sevilla, fue retratada en un lienzo por Juan de la Miseria  , que también había retratado a Teresa de Jesús. En el retrato, pintó a Teresa de Ahumada vestida de carmelita con el típico hábito marrón y capa blanca de los 10 años de edad. Continuaría vistiendo el hábito hasta que comenzó el noviciado en 1581 en el Convento de San José de Ávila. Sin embargo, un año antes de comenzar el noviciado, el 26 de junio de 1580, perdería a su padre y quedaría completamente huérfana. Su hermano se casaría y la suegra intentaría desviar la herencia de Teresa de Ahumada a favor de su hermano. Esto afectó a Teresa de Ahumada y provocó que comenzara su crisis vocacional. [4]

Teresa de Ahumada continuó su estrecha relación con Teresa de Jesús y acompañó a su tía en un viaje a Burgos para participar en la fundación de ese convento carmelita, Convento de Carmelitas Descalzos (Burgos)  . Por esta razón, Teresa de Ahumada pudo asistir a la comunión de Teresa de Jesús cuando se acercaba a sus últimos días el 3 de octubre. El 5 de noviembre de 1582, Teresa de Ahumada hizo sus votos y fue recibida por Ana de San Bartolomé . Teresa de Ahumada permanecería en el Convento de San José en Ávila por el resto de su vida y siempre buscaría apoyar el proceso de beatificación de su tía, Teresa de Jesús. Teresa de Ahumada testificó a favor de su tía dos veces el 22 de enero de 1596 y el 9 de septiembre de 1610; la segunda vez fue en vísperas de la muerte de Teresa de Ahumada a la edad de cuarenta y cuatro años. [1]

Escritos

Teresa de Ahumada aprendió a leer y escribir desde muy pequeña, y su familia se interesó mucho por la educación de la niña. Teresa de Jesús afirmó que Teresa de Ahumada tenía una hermosa letra. [5] Esto se puede ver en los libros que escribió: [6]

De Teresa de Ahumada se conservan tres cartas. La primera fue dirigida a la madre Leonor de San Bernardo en 1608. La segunda fue dirigida a la madre Ana de San Bartolomé el 24 de mayo de 1610. Finalmente, la tercera se conserva en el convento carmelita de Santa Ana en Madrid . También se sabe que además de su dominio del idioma, conocía aritmética y algunas frases en lengua quechua que aprendió en Perú. [6]

Vida espiritual

Teresa de Ahumada siguió los pasos de su tía y fue apoyada por toda la familia. Hizo su profesión en octubre de 1582, en el convento de San José de Ávila, con la ayuda del reverendísimo padre fray Juan Bautista Cafardo. Para ello contribuyó con una renta vitalicia de 40.000 y 800 maravedíes . [6]

De su vida conventual quedan registros de sus prácticas diarias, entre las que destaca el rezo del Rosario , algo que había aprendido siendo muy joven. También confesaba que la comunión la libraba de la parálisis de la lengua que ocasionalmente la afectaba. Esto se debía a una parálisis que le causaba dificultades al hablar. Sin embargo, esto mejoró mucho después de recibir la comunión. [1]

Vida posterior

Los últimos días de su vida los dedicó a promover la canonización de su tía. Para ello, Teresa de Ahumada haría una extensa declaración donde mostraba su fervor por Teresa de Jesús. Esto muy probablemente ocurrió dentro de su celda, días antes de que Teresa de Ahumada falleciera. Esto habría ocurrido el viernes 10 de septiembre de 1610 cuando tenía 44 años. Por el momento, se desconoce el lugar exacto donde está enterrada, aunque se sabe indirectamente que fue sepultada en la Sala Capitular. En ese convento, también hay una imagen del Niño Jesús, a la que se le llama Mayorazgo , porque fue el primero en sufrir la Reforma. Esta imagen también proviene de Sudamérica. Además, hay varias cerámicas de la celda que tuvieron su origen en Perú. Adicionalmente, hay una escultura de El Quitito, nombre que ya revela su protagonismo ya que Teresa de Ahumada la llevó al Carmelo en 1575 cuando llegó desde Quito. Su legado radica en ser la primera americana en seguir los pasos de los carmelitas reformados. [8]

Referencias

  1. ^ abc "Teresa de Ahumada". dbe.rah.es (en español). Real Academia de la Historia . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Jiménez, Richard (5 de junio de 2023). "Teresa de Cepeda y Fuentes, primera poeta ecuatoriana". Petroglifos Revista Crítica Transdisciplinaria (en español) . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Alegría profunda, sufrimiento difícil: Teresa de Ávila sobre por qué necesitamos ambos". NCR . 28 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Teresa de Ahumada". dbe.rah.es. ​Real Academia de la Historia . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  5. ^ BIBLIOTECA MÍSTICA CARMELITA (BMC), Procesos de Beatificación y canonización de Santa Teresa de Jesús editados y anotados por el P. Silverio de Santa Teresa, OCD (Procesos de Beatificación y canonización de Santa Teresa de Jesús editados y anotados por el Padre Silverio de Santa Teresa, OCD), Monte Carmelo, Burgos 1934, vol. II, págs. xx-xxii.
  6. ↑ abc BENITO RODRÍGUEZ, José Antonio (2015). "Teresa de Ahumada, primera carmelita americana, sobrina de Santa Teresa (Teresa de Ahumada, primera carmelita americana, sobrina de Santa Teresa)". Santa Teresa y el mundo teresiano del Barroco [ Santa Teresa y el mundo teresiano del Barroco ]. San Lorenzo del Escorial. págs. 359–376. ISBN 978-84-15659-31-0.
  7. ^ Janeiro, Isidoro Arén (2004). "'Libro de la vida' de Teresa de Jesús: Teresa de Cepeda y Ahumada reconstruida por Teresa de Jesús" Arcibel. págs. 17-26. ISBN 978-84-934508-2-3.
  8. Polit, D. Manuel María (2014). "La familia de Santa Teresa en América y la primera carmelita americana: estudio histórico" [La familia de Santa Teresa en América y la primera carmelita americana: un estudio histórico]. Guaraguao . 18 (47): 119-197. ISSN  1137-2354 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos