Teresa Albuquerque ( de soltera Moraes ; 1930 – junio de 2017) fue una historiadora india que se especializó en la diáspora de Goa y la historia colonial de Bombay .
Teresa Moraes nació en Poona , en la presidencia de Bombay , en 1930, en una familia notable de Goa . Su hermano era el periodista Frank Moraes . [1] Obtuvo una licenciatura con honores en inglés y francés en el St Xavier's College de Bombay , [2] a la que siguió una maestría y un doctorado en historia en la Universidad de Bombay . Se casó con Matthew Albuquerque. [1]
Albuquerque comenzó como profesora de inglés e historia en la escuela secundaria. Después de participar en un comité que revisaba libros de historia, comenzó estudios de posgrado en historia. Luego se unió al Instituto Heras de Historia y Cultura de la India como investigadora. [2]
Animada por John Correia-Afonso, director del instituto, comenzó a investigar la historia de Goa. [3] De esta investigación surgieron varios libros y artículos, en particular Anjuna: Profile of a Village in Goa , que era el pueblo natal de su marido, [3] así como Goa: The Rachol Legacy , sobre los cuatrocientos años de un seminario jesuita en Goa. [1] Su interés por el arte y la arquitectura coloniales dio como resultado la publicación de Under the Archangel's Wings: 400 years of St. Michael's Church, Anjuna [4]
Con una beca del Instituto Heras, estudió la diáspora de Goa y publicó un libro titulado Goans in Kenya (Los goanos en Kenia ) . Hasta la década de 1960, África oriental había sido un importante centro de migración de Goa. Este libro se convirtió en una importante fuente de información para los investigadores posteriores. [1]
Albuquerque publicó varias obras sobre la historia colonial de la India, especialmente sobre la intersección de los dominios portugués y británico. Tras el tratado de 1878 entre Gran Bretaña y Portugal, la economía de Goa quedó sujeta al control británico. Las mercancías fluían hacia la India británica mientras los portugueses aumentaban los impuestos en Goa para compensar la pérdida de ingresos. Una línea ferroviaria recién construida que conectaba Goa con la India británica se convirtió entonces en un conducto para los inmigrantes económicos empobrecidos que se dirigían a Bombay. [5] El libro de Albuquerque sobre los emigrados de Goa a la India británica, Goan Pioneers in Bombay (2011) cubrió su historia; un artículo The Anglo-Portuguese Treaty of 1878: Its impact on the people of Goa (1990) analizó el impacto más amplio del tratado en las vidas de los goanos.
Una carrera popular entre los habitantes de Goa era la de músicos, ya fuera uniéndose a bandas callejeras u orquestas en Bombay. Albuquerque informó que había tanta demanda de músicos de Goa que un empresario llamado Francisco Menezes buscaba hombres desempleados para marchar en procesiones, inflando sus mejillas sin soplar una nota . [6] Otra carrera era la de panadero, y muchos de estos establecimientos aparecieron en Bandra , un barrio de Bombay. Según Albuquerque, este fue uno de los primeros asentamientos de los inmigrantes de Goa, a partir de la década de 1920. Su habilidad para hacer pan se tradujo en un apodo que los habitantes de Goa le dieron a los demás habitantes de la ciudad: Pao , de la palabra portuguesa pão para pan. [7]
Otra de sus obras fue sobre las contribuciones de los cristianos al movimiento de independencia de la India, El papel de los cristianos en la lucha nacional por la libertad (2006).
Albuquerque murió en junio de 2017 en Mumbai , a los 87 años. [8]
{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )