El 16 de septiembre de 2016, Terence Crutcher , un automovilista negro de 40 años que había consumido PCP, [1] fue asesinado a tiros por la agente de policía Betty Jo Shelby en Tulsa, Oklahoma . Estaba desarmado y se encontraba de pie cerca de su vehículo, al costado de la calle.
El tiroteo provocó protestas en Tulsa. Seis días después, el 22 de septiembre, el fiscal de distrito del condado de Tulsa acusó a Shelby de homicidio en primer grado después de que el tiroteo fuera catalogado como homicidio. El 17 de mayo de 2017, un jurado la declaró inocente de homicidio en primer grado.
Fondo
Terence Crutcher en agosto de 2014
Terence Tafford Crutcher Sr. (16 de agosto de 1976 - 16 de septiembre de 2016) era un hombre de 40 años. [2] [3] [4] La hermana gemela de Crutcher, la Dra. Tiffany Crutcher, lo describió como un padre y dijo que en el momento de su muerte estaba inscrito para estudiar música en Tulsa Community College . [5] [6] Según su hermana, Crutcher estaba involucrado en su iglesia y cantaba en el coro. [7]
Los oficiales involucrados en el incidente en Tulsa, Oklahoma, el 16 de septiembre de 2016, fueron Betty Shelby y Tyler Turnbough. [8] Turnbough se convirtió en oficial en 2009 y Shelby en 2011. [3] [4]
Incidente
A las 7:36 pm [8] del 16 de septiembre de 2016, la policía recibió una llamada al 9-1-1 sobre un vehículo abandonado en medio de la calle 36 Norte, justo al oeste de Lewis Avenue. [9] [10] [11] [12] Una persona que llamó dijo: "Alguien dejó su vehículo en marcha en medio de la calle con las puertas abiertas de par en par... Las puertas están abiertas. El vehículo sigue en marcha. Es un todoterreno. Está como en medio de la calle. Está bloqueando el tráfico... Había un tipo corriendo, diciendo que iba a explotar. Pero creo que estaba fumando algo. Salí y le dije: '¿Necesitas ayuda?' y él dijo, 'Ven aquí, ven aquí, creo que va a explotar'". [13] Otra persona que llamó dijo: "Hay un auto que parece como si alguien hubiera saltado de él y lo hubiera dejado en el centro de la calle 36th Street North y North Lewis Avenue... Está parado en el medio de la calle... Es un Navigator. La puerta del lado del conductor está abierta como si alguien hubiera saltado. Está en la línea amarilla, bloqueando el tráfico". [13] [14]
La policía afirmó que Crutcher siguió metiendo la mano en el bolsillo, se negó a mostrar las manos, caminó hacia su vehículo a pesar de que le habían dicho que se detuviera y luego se inclinó hacia su vehículo y metió la mano en él. [15] [16] [17] Los críticos han cuestionado esto diciendo que la ventanilla del lado del conductor estaba levantada cuando dispararon a Crutcher. [18] Sin embargo, el jurado concluyó que "está claro para el jurado después de estudiar intensamente el video, las fotos fijas y el testimonio que las ventanas del todoterreno conducido por Terrance Crutcher esa noche estaban abiertas y que el jurado cree, a partir de dicha evidencia, que Terrance Crutcher de hecho metió la mano en la ventana desobedeciendo las instrucciones de los agentes de policía en el lugar". [19]
Los oficiales en el helicóptero conversaban entre sí: "Este tipo sigue caminando y no obedece órdenes". "Creo que es hora de usar un taser". "Tengo la sensación de que eso está a punto de suceder". "Ese también parece un tipo malo, podría estar bajo los efectos de algo". [6] [8] [10]
En ese momento, Turnbough atacó a Crutcher con una pistola eléctrica y Shelby le disparó. [8]
Aproximadamente dos minutos después del disparo, un oficial revisó los bolsillos de Crutcher y aproximadamente 45 segundos después, alguien se agachó para ofrecerle ayuda. [10] La policía dijo que Crutcher murió en el hospital más tarde ese día. [2] [8] El jefe de policía de Tulsa, Chuck Jordan, dijo que no se recuperó ningún arma del cuerpo ni del vehículo de Crutcher. [20]
Consecuencias inmediatas
El video de la cámara del tablero de instrumentos y del helicóptero, así como el audio del despacho, fueron publicados por la policía tres días después del evento el 19 de septiembre de 2016. [2] [8] El jefe de policía de Tulsa, Chuck Jordan, calificó el video de "perturbador" y "difícil de ver". [8] Los oficiales involucrados fueron puestos en licencia administrativa paga. [8]
La hermana gemela de Crutcher dijo en una conferencia de prensa: "¿Todos quieren saber quién era ese tipo grande y malo? Ese tipo grande y malo era mi hermano gemelo. Ese tipo grande y malo era un padre. Ese tipo grande y malo era un hijo. Ese tipo grande y malo estaba inscrito en el Tulsa Community College, solo quería enorgullecernos. Ese tipo grande y malo amaba a Dios. Ese tipo grande y malo estaba en la iglesia, cantando, con todos sus defectos, todas las semanas". [21]
El Departamento de Policía de Tulsa inició una investigación criminal del tiroteo. [22] El sargento de homicidios Dave Walker declaró que se había recuperado PCP del coche de Crutcher. [23] El abogado de Shelby había declarado anteriormente que pensaba que Crutcher podría estar bajo la influencia de PCP basándose en lo que aprendió durante su formación de reconocimiento de drogas. [17] [23] El padre de Crutcher había declarado en una declaración jurada de 2012 que su hijo tenía antecedentes de consumo de PCP. [23] [24]
El departamento de policía pagó $216,000 en costos de horas extras durante 10 días después de la muerte por servicios relacionados con el aumento de las manifestaciones, la dotación de personal para patrullas, las marchas, el funeral de Crutcher y las conferencias de prensa del fiscal de distrito y la familia Crutcher durante las cuales el Equipo de Gestión de Incidentes también tenía un puesto de comando en funcionamiento. [25]
Reacciones
El Departamento de Justicia de los Estados Unidos abrió una investigación de derechos civiles sobre el tiroteo. [4] [20] Sin embargo, el Departamento de Justicia determinó más tarde que no se presentarían cargos por violación de derechos civiles contra ninguna de las personas implicadas. [26] [27] La hermana gemela de Crutcher dijo que los funcionarios del Departamento de Justicia federal le dijeron (en sus palabras): "debido a la forma en que están escritas las leyes, era casi imposible probar más allá de una duda razonable en estos casos de mala conducta policial y uso de la fuerza". [28]
Decenas de manifestantes se congregaron el 19 de septiembre frente al juzgado. [4] [29] Antes de la publicación de las grabaciones de video y audio, el capítulo de Tulsa de Black Lives Matter realizó una protesta frente al juzgado. [8]
El fiscal de distrito del condado de Tulsa, Steve Kunzweiler, acusó a Shelby de homicidio en primer grado . [31] [32] Shelby se entregó en la cárcel del condado de Tulsa en la madrugada del 23 de septiembre de 2016, donde fue fichada, pagó una fianza de 50.000 dólares y fue puesta en libertad. [33] Shelby fue acusada de disparar "ilegal e innecesariamente" a Crutcher. [34] El 17 de mayo de 2017, un jurado declaró a Betty Shelby inocente. [35]
Betty Shelby abandonó el Departamento de Policía de Tulsa poco después del juicio y se convirtió en ayudante del sheriff del condado de Rogers, Oklahoma . [36]
^ Press, Associated (12 de octubre de 2016). "Autopsia: Terence Crutcher tenía PCP en el organismo cuando la policía de Tulsa le disparó". Chicago Tribune . Consultado el 26 de julio de 2024 .
^ abc «Terence Crutcher, un hombre negro que recibió un disparo de un policía de Tulsa, estaba desarmado». BBC . 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ ab Hawkins, Derek (19 de septiembre de 2016). "Un hombre negro baleado por la policía de Tulsa tenía las manos 'en el aire', dice un pastor que revisó el video del tiroteo". Washington Post . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ abcd "El jefe de policía de Tulsa afirma que un hombre que murió baleado por la policía no tenía arma". CBS . 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ Shankar, Vedantam. "Podcast". NPR - The Hidden Brain . Consultado el 24 de junio de 2023 .
^ ab Juozapavicius, Justin (19 de septiembre de 2016). "La policía de Tulsa dice que el hombre no tenía arma; el video muestra que tenía las manos en alto". ABC . Associated Press. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ "Terence Crutcher recordado como un hombre de familia y practicante de la iglesia". NBC News . 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ abcdefghi Salinger, Tobias (19 de septiembre de 2016). "Video publicado en el tiroteo fatal de la policía contra el hombre desarmado de Oklahoma Terence Crutcher (ADVERTENCIA - GRÁFICO)". New York Daily News . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ "TPD identifica a un hombre que recibió disparos y murió a manos de la policía de Tulsa en un incidente del viernes". KOTV-DT . 17 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ abc Chappell, Bill (20 de septiembre de 2016). "Tras el asesinato de un hombre desarmado por parte de la policía, el jefe de policía de Tulsa promete 'lograr justicia'". NPR . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ Stack, Liam (19 de septiembre de 2016). "Video publicado sobre el asesinato de Terence Crutcher por la policía de Tulsa". New York Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ Davis, Dave (19 de septiembre de 2016). "Grupo de Tulsa protesta por el tiroteo policial a Terence Crutcher". NewsOn6.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ ab Cleary, Tom (20 de septiembre de 2016). "ESCUCHA: Llamadas al 911 y audio del despacho del tiroteo de Terence Crutcher". Heavy.com . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ Cleary, Tom (20 de septiembre de 2016). "ESCUCHA: Llamadas al 911 y audio de la central tras el tiroteo de Terence Crutcher". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
^ "Lo último: Abogado: publiquen cualquier video policial del tiroteo". The Washington Post . Associated Press. 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ Blau, Max; Morris, Jason; Shoichet, Catherine E. (20 de septiembre de 2016). "El Departamento de Justicia investiga el tiroteo de la policía de Tulsa". CNN . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ ab "Agente de policía de Tulsa comparte su versión de la historia sobre el tiroteo de Terence Crutcher". ABC News. 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ Corey Jones y Samantha Vicent (23 de septiembre de 2016). "Aún se cuestiona si la ventanilla del todoterreno de Terence Crutcher estaba subida o bajada; la policía dice que Shelby tenía una pistola paralizante". Tulsa World. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
^ "Lea la carta completa del jurado que absolvió al oficial de policía de Tulsa por el tiroteo fatal de Terence Crutcher". KFOR.com Oklahoma City . 22 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
^ ab Barajas, Joshua (19 de septiembre de 2016). "La policía de Tulsa publica imágenes gráficas del tiroteo fatal de Terence Crutcher". PBS . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ "Tiffany Crutcher, hermana de Terence Crutcher, quien fue baleado por la policía de Tulsa, habla en una conferencia de prensa". Tulsa World. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
^ Rooney, Kyle (20 de septiembre de 2016). «La policía de Tulsa abre una investigación criminal sobre el tiroteo». Hotnewhiphop . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ abc "La policía dice que encontraron PCP en el vehículo ocupado por Terence Crutcher el viernes". Tulsa World . 21 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
^ "Terence Crutcher estaba cambiando su vida antes del tiroteo fatal de la policía de Tulsa, dice su familia". The Chicago Tribune . 20 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ Jones, Corey (17 de octubre de 2016). "¿Cuánto gastó la policía de Tulsa en horas extras tras el asesinato de Terence Crutcher?". Tulsa World . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
^ "DOJ: No hay cargos por violación de derechos civiles en el tiroteo mortal de la policía de Tulsa". AP NEWS . 1 de marzo de 2019.
^ Liam Stack (16 de septiembre de 2016). "El policía de Tulsa que mató a un hombre negro desarmado no enfrentará cargos por violación de derechos civiles - The New York Times". The New York Times . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
^ Crutcher, Tiffany (13 de mayo de 2019). "Palabras de apertura de la Dra. Tiffany Crutcher en la sesión informativa sobre la policía del siglo XXI, Rayburn House Office Building, sala 2060" (PDF) . Repositorio de documentos de la Cámara de Representantes de EE. UU. . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ ab "Lo último: los manifestantes quieren que se arreste a un oficial en el tiroteo de Tulsa". Fox News . Associated Press. 19 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ Drakeford, Cortney (19 de septiembre de 2016). "VÍDEO gráfico de Terence Crutcher: la familia exige justicia, la policía anuncia que un oficial mató a un hombre desarmado de Oklahoma". International Business Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
^ Chappell, Bill (22 de septiembre de 2016). "Un oficial de policía de Tulsa se enfrentará a un cargo de homicidio involuntario por la muerte de un hombre desarmado". NPR . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
^ "Estatutos de Oklahoma de 2014 :: Título 21. Delitos y castigos :: §21-715. Homicidio en primer grado, un delito grave". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
^ Ana Cabrera; Catherine E. Shoichet; Sheena Jones. "Agente de Tulsa Betty Shelby arrestada y puesta en libertad bajo fianza". CNN . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
^ Park, Madison; Jones, Sheena (23 de septiembre de 2016). "La agente de policía de Tulsa Betty Shelby fue arrestada y puesta en libertad bajo fianza". CNN . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ Levenson, Eric; Gamble, Justin (17 de mayo de 2017). "Un policía de Tulsa no es culpable de disparar fatalmente a un hombre negro desarmado". CNN . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2017 .
^ "Betty Shelby imparte un curso para oficiales sobre 'cómo sobrevivir a las consecuencias de un incidente crítico'". tulsaworld.com. 24 de agosto de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
Enlaces externos
Oficial blanco de Tulsa es absuelto por disparar fatalmente a un conductor negro (17 de mayo de 2017)
