La Tercera Batalla de Oituz fue un enfrentamiento entre fuerzas rumanas y, en menor medida, rusas por un lado y fuerzas alemanas y austrohúngaras por el otro, durante la Campaña de Rumania de la Primera Guerra Mundial . La batalla tuvo lugar principalmente en el valle de Oituz en la frontera entre Hungría y Rumania , del 8 al 22 de agosto de 1917.
El Primer Ejército austrohúngaro tenía previsto atacar las posiciones rumanas a lo largo del valle de Oituz, utilizando principalmente al Grupo Gerok , que había participado recientemente en la batalla de Mărăști . El 8.º Cuerpo emprendería el esfuerzo principal; comprendía una división de infantería alemana y dos austrohúngaras desplegadas entre Valea Dofteanei y Măgura Cașinului , y dos divisiones de caballería austrohúngaras en reserva. Frente a ellas, el Segundo Ejército rumano desplegó el 2.º y el 4.º Cuerpos, con un total de seis divisiones de infantería (1.ª, 3.ª, 6.ª, 7.ª, 9.ª y 12.ª) y dos batallones de reserva. El ataque se llevaría a cabo en un frente de 7 kilómetros (4,3 millas), y los rumanos estaban superados en número 4 a 1. Varios kilómetros detrás de las líneas rumanas estaba el valle del río Trotuș , que conducía a la retaguardia del frente rumano y ruso; por lo tanto, una ofensiva exitosa de las Potencias Centrales en Oituz podría haber tenido efectos potencialmente desastrosos para el esfuerzo bélico aliado en Rumania.
El ataque comenzó el 8 de agosto, tras un violento bombardeo de artillería que duró cuatro horas. El pico fortificado de Pravila, en poder del 27.º Regimiento Dorobanṭi rumano "Bacău", fue asaltado cuatro veces por la 70.ª División de Infantería austrohúngara, sin resultado. La 117.ª División de Infantería alemana tuvo más éxito, avanzó entre 1 y 2 kilómetros alrededor del pico Ungureanu e infligió grandes pérdidas al 16.º Regimiento Dorobanṭi "Baia". Al sur, el 10.º Regimiento Dorobanṭi "Putna" logró mantener su posición. Durante la noche, el 4.º Cuerpo rumano contraatacó en las zonas ocupadas por los alemanes, tomó 200 prisioneros y recuperó parte del terreno perdido. Sin embargo, al día siguiente por la tarde, las Potencias Centrales atacaron con fuerza, tomaron el pico Pravila y avanzaron cerca de la colina Coşna . La 7.ª División de Infantería rumana se retiró a una nueva línea defensiva. Los violentos combates continuaron el 10 de agosto, agotando a los rumanos, que no pudieron reforzar sus líneas adecuadamente debido a los combates simultáneos en Mărăşeşti . Solo la 1.ª División de Caballería llegó el 11 de agosto, entrando inmediatamente en combate y recuperando el área al sur de la colina Coşna y la colina Stibor por la tarde. Las unidades alemanas que ocupaban el pueblo de Oituz fueron rechazadas por las tropas de montaña y los vehículos blindados del 2.º Cuerpo.
El 12 de agosto, el recién llegado Batallón Vânători de munte (tropas de montaña), tras una marcha de 160 kilómetros y un descanso de 20 minutos, atacó el pico de Cireșoaia , en tándem con el 27.º Regimiento, otro batallón rumano y dos batallones rusos. Las tropas de montaña atravesaron las defensas de la 70.ª División de Infantería, tomaron 417 prisioneros y sufrieron solo 21 bajas. La división austrohúngara sufrió casi 1.500 bajas en total en Cireșoaia.
El 13 de agosto, otro refuerzo rumano, la Brigada Grăniceri (Guardias Fronterizos), atacó las posiciones de las Potencias Centrales al sur del río Oituz, perdiendo más de 800 hombres y ganando poco terreno. La 1.ª División de Caballería retomó la colina Coşna y la mantuvo frente a los contraataques alemanes. En Cireşoaia, la 7.ª División de Infantería atacó junto con la 2.ª División de Infantería rusa; tras las ganancias iniciales, el 195.º Regimiento de Infantería ruso fue repelido y las tropas austrohúngaras amenazaron los flancos de los rumanos. Posteriormente, el avance se detuvo.