stringtranslate.com

Asesinato de Ching Bee Ing

El 8 de agosto de 1995, una prostituta de 26 años llamada Ching Bee Ing (曾美婷; Zēng Meǐtíng ) fue apuñalada siete veces por su compañero de trabajo de 35 años Teo Kim Hong (张金凤; Zhāng Jīnféng ) en un burdel de la calle Teck Lim . Ching, de Malasia, murió como resultado de cuatro heridas de arma blanca fatales en el hígado y el corazón. Teo, de Singapur, fue acusada de asesinato después de ser detenida por el brutal apuñalamiento. Teo fue declarada culpable y condenada a muerte en enero de 1996, [1] y, tras perder su apelación, fue ahorcada el 30 de agosto de 1996. [2]

Asesinato

El 8 de agosto de 1995, en un burdel de la calle Teck Lim , una prostituta fue apuñalada siete veces por uno de sus compañeros de trabajo, que fue sujetado por un cliente de 70 años antes de que se contactara a la policía y llegara para detener al atacante. También se confiscó un cuchillo de buceo al agresor. [3]

La víctima del apuñalamiento, de 26 años de edad y nacida en Malasia , identificada como Ching Bee Ing (alias To-to), resultó mortalmente herida y murió cuando llegó la ambulancia. Era una prostituta popular que a menudo recibía clientes que solicitaban sus servicios debido a su personalidad y belleza, y era una colega educada con sus compañeros de trabajo. [4]

Según el Dr. Wee Keng Poh, un patólogo forense de alto nivel, examinó el cuerpo y afirmó que de las siete heridas de arma blanca en el cadáver de Ching, cuatro eran fatales y penetraron el hígado y el corazón; señaló que, basándose en la gravedad de las lesiones, cualquiera de estas puñaladas por sí sola era suficiente para causar la muerte en el curso normal de la naturaleza. [5]

Ching, que nació y se crió en el estado malasio de Sarawak , estaba casada y tenía dos hijas gemelas, un hermano mayor y algunos hermanos más en su familia. Ching supuestamente mintió a su familia diciendo que trabajaba como camarera en un restaurante de Singapur y ocultó el hecho de que era prostituta, una verdad que provocó tristeza y conmoción entre sus familiares tras su muerte. Su marido viajó desde Kuala Lumpur a Singapur para recuperar su cuerpo. [6]

Mientras tanto, el presunto asesino de Ching, un singapurense de 35 años llamado Teo Kim Hong, fue arrestado oficialmente y acusado de asesinato. La información de antecedentes reveló que Teo y Ching eran amigos, pero se pelearon poco antes del asesinato. La propia Teo dejó la escuela a los once años y dio a luz a un hijo a los dieciséis; el hijo (de 20 años en 1996) estaba cumpliendo su servicio militar cuando su madre fue acusada de matar a Ching. [7] Se reveló que la propia Teo era prima lejana de Lim Ban Lim , [8] que fue uno de los pistoleros más notorios de Singapur y el autor del asesinato del cabo de policía Koh Chong Thye en 1968. Lim fue asesinado más tarde por la policía durante un tiroteo en 1972. [9] [10]

Juicio y sentencia

Teo Kim Hong, quien se enfrentó a la pena de muerte por asesinar a su colega Ching Bee Ing

El 17 de enero de 1996, comenzó el juicio de Teo Kim Hong por un cargo de asesinato de Ching Bee Ing, y su caso fue visto en el Tribunal Superior. Teo estuvo representada por Winston Mok y Tan Teow Yeow , mientras que David Khoo y Beverly Wee fueron designados fiscales del juicio. El juicio por asesinato fue presidido por el Comisionado Judicial Choo Han Teck .

El tribunal fue informado de que la acusada Teo y Ching Bee Ing solían reunirse para prestar sus servicios a los clientes. [11] Sin embargo, durante la semana anterior a la muerte de Ching, Teo y Ching se pelearon después de que se enfrentaron por atender a un cliente. Varios testigos, principalmente aquellos que frecuentaban el burdel o trabajaban en él, testificaron que seis días antes de su muerte, Ching fue atacada por Teo después de que terminó de atender a un cliente masculino, y Ching nunca se defendió durante la agresión, optando por disculparse con Teo. [12] [13] [14]

Teo testificó en la corte que se peleó con Ching porque Ching supuestamente insultó a su novio, y también creía que Ching era responsable de infectar a su novio con una infección de transmisión sexual. [15] Incluso afirmó que recibió una llamada telefónica del novio de Ching que la amenazó por lo que le hizo a Ching, [16] [17] y Teo también culpó a Ching por una discusión que tuvo con su novio, después de que el novio de Teo se enteró de que Teo brindaba sexo oral a sus clientes en el burdel. [18] Enojada por sus problemas personales, Teo decidió confrontar a Ching, comenzando por ir a un centro comercial para comprar un cuchillo de buceo en la tienda de equipos de buceo del centro comercial. [19] Teo afirmó que su intención de traer el cuchillo era simplemente para defenderse en lugar de causarle daño a Ching. Sin embargo, la fiscalía argumentó que, basándose en las pruebas presentadas ante el tribunal, era evidente que Ching nunca provocó a Teo ni actuó negativamente hacia el acusado, y estaba claro que la propia Teo tenía la intención premeditada de cometer un asesinato y que voluntariamente infligió siete heridas de arma blanca a la víctima indefensa mientras descansaba en su habitación, con el fin de causarle graves daños corporales que fueran suficientes para provocar la muerte de Ching. Por lo tanto, en sus alegatos finales antes de dictar sentencia, sostuvieron que Teo debería ser condenada por asesinato. [20] [21] [22]

El 24 de enero de 1996, tras un juicio de cinco días, el Comisionado Judicial Choo dictó sentencia. Rechazó las afirmaciones de Teo de que había sufrido una provocación grave y repentina en el momento del asesinato y tampoco aceptó sus otras afirmaciones de que no tenía intención de causar daño físico a Ching, rechazando así de hecho las acusaciones que Teo hizo contra Ching por supuestamente insultar a su novio. El Comisionado Judicial Choo afirmó que estaba claro que Ching estaba desarmada e indefensa y que estaba descansando sola cuando Teo irrumpió para abofetearla y enfrentarse a ella, lo que la convertía en una agresora más en este caso. La decisión de Teo de llevar consigo un cuchillo también fue una señal reveladora de que tenía intención de dañar a Ching y demostró su premeditación para causarle daño también. Como Teo había apuñalado intencionalmente a Ching siete veces, de modo que cuatro de las heridas de cuchillo eran suficientes en el curso normal de la naturaleza para causar la muerte, y la propia Teo tuvo la premeditación de cometer el delito de asesinato, Teo fue considerada culpable ante la ley. [23] [24]

Como tal, el Comisionado Judicial Choo encontró a Teo Kim Hong, de 36 años, culpable de asesinato y la condenó a muerte . [25] Bajo las leyes de Singapur, la pena de muerte era obligatoria como el único castigo por asesinato tras la condena, y no había discreción para condenar a dichos infractores a cualquier otro castigo aparte de la muerte. Según los informes de prensa, Teo no tenía expresión en el momento de la sentencia, y su anciana madre estaba muy histérica ante el veredicto de muerte, tanto que se derrumbó en el tribunal después de que se llevaran a Teo. [26] El hermano mayor de Teo, Teo Cheow Kim, incluso gritó abiertamente un improperio al juez de primera instancia por condenar a muerte a su hermana menor. [27]

Como resultado del asesinato, según el dueño del burdel, su negocio cayó drásticamente debido a la atención pública centrada en el asesinato que tuvo lugar allí. [28]

El destino de Teo Kim Hong

Después de ser sentenciada a muerte, Teo presentó una apelación contra su condena y sentencia, pero el 26 de marzo de 1996, el Tribunal de Apelación rechazó por unanimidad la apelación de Teo, desestimando sus afirmaciones de una pelea repentina y falta de premeditación al cometer el asesinato, y no solicitaron que la fiscalía respondiera antes de rechazar su apelación. [29] [30] [31]

El 30 de agosto de 1996, Teo Kim Hong, de 36 años, fue ahorcado en la prisión de Changi al amanecer. [32] En la misma fecha de la ejecución de Teo, otros tres convictos condenados a muerte fueron ejecutados en la misma prisión; uno de ellos fue Zainal Abidin Abdul Malik , quien asesinó brutalmente al oficial de policía Boo Tiang Huat en noviembre de 1994, [33] [34] antes de recibir una sentencia de muerte por el crimen en julio de 1995. [35]

Secuelas

Once años después de que Teo fuera ejecutada, en mayo de 2007, su hermano mayor Teo Cheow Kim fue declarado culpable de tráfico de 30,37 g de diamorfina y condenado a muerte; el juez de primera instancia del caso de su hermano fue Choo Han Teck , que casualmente fue el mismo juez que envió a Teo a la horca por asesinar a Ching Bee Ing. [36] Uno de los primos de Teo, Lim Ah Tee (hermano menor del notorio pistolero Lim Ban Lim ) [37] también fue acusado en el mismo caso de drogas que el hermano de Teo antes de recibir una descarga que no equivaliera a una absolución. [38] [39] [40] El hermano de Teo fue ejecutado desde entonces después de perder su apelación en noviembre de 2007. [41]

A raíz de la condena de su hermano por tráfico de drogas, el caso de Teo Kim Hong fue recordado y fue considerado como uno de los casos de alto perfil de mujeres que recibieron la pena de muerte en Singapur durante la última década. [42]

Véase también

Referencias

  1. ^ "杀恭锡街之花 妓女死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 24 de enero de 1996.
  2. ^ "Pagaron sus crímenes con sus vidas". New Paper . 31 de agosto de 1996.
  3. ^ "Prostituta arrestada por asesinato tras muerte en burdel". The Straits Times . 9 de agosto de 1995.
  4. ^ "恭锡街艳妓 睡梦中遇剌". Shin Min diario (en chino). 10 de agosto de 1995.
  5. ^ "'恭锡街之花'胸挨7刀死". Lianhe Wanbao (en chino). 17 de enero de 1996.
  6. ^ "恭锡街之花给家人的美丽谎言: '我在酒楼当待应长'". Shin Min diario (en chino). 11 de agosto de 1995.
  7. ^ "被告受教育不多福建话也讲不好". Lianhe Wanbao (en chino). 24 de enero de 1996.
  8. ^ "Atrapado con 30 gramos de heroína". The New Paper . 14 de mayo de 2007.
  9. ^ "Culpable según los cargos: Lim Ban Lim fue el pistolero más buscado en Singapur y Malasia en la década de 1960". The Straits Times . 14 de mayo de 2016.
  10. ^ "涉贩毒被控·判无事省释 林万霖弟弟逃死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 31 de marzo de 2007.
  11. ^ "女被告和死者 同一娼寮接客". Shin Min diario (en chino). 18 de enero de 1996.
  12. ^ "Prostituta en juicio por apuñalar a muerte a su colega". The Straits Times . 18 de enero de 1996.
  13. ^ "妓女在娼寮内遭'姐妹'刺七刀毙命". Lianhe Zaobao (en chino). 18 de enero de 1996.
  14. ^ "妓院女老板供证揭露 案发前6天被告痛打死者". Lianhe Wanbao (en chino). 18 de enero de 1996.
  15. ^ "案发前两个月 被告患性病疑遭死者连累". Lianhe Wanbao (en chino). 23 de enero de 1996.
  16. ^ "查案警曹长供证: 被告称质问死者为何叫人恐吓她". Lianhe Wanbao (en chino). 19 de enero de 1996.
  17. ^ "恭锡街之花被杀 被告今午判死刑". Shin Min diario (en chino). 24 de enero de 1996.
  18. ^ "被控谋杀恭锡街之花 被告供称 死者叫男友恐吓她". Shin Min diario (en chino). 23 de enero de 1996.
  19. ^ "女被告案发前夕 买了一把锋利潜水刀 涉嫌猛刺死者前胸7次". Shin Min diario (en chino). 17 de enero de 1996.
  20. ^ "Una prostituta admite que estaba enfadada con su víctima de asesinato". The Straits Times . 24 de enero de 1996.
  21. ^ "死者遭痛打·还跪地道歉". Lianhe Wanbao (en chino). 24 de enero de 1996.
  22. ^ "恭锡街之花被杀 被告今午判死刑". Shin Min diario (en chino). 24 de enero de 1996.
  23. ^ "Una prostituta es condenada a muerte por matar a un colega". The Straits Times . 25 de enero de 1996.
  24. ^ "潜水刀穿心 杀'恭锡街之花'妓女被判死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 24 de enero de 1996.
  25. ^ "Una prostituta es condenada a muerte por matar a un colega". The Straits Times (en el extranjero) . 27 de enero de 1996.
  26. ^ "ANTE EL TRIBUNAL". New Paper . 26 de enero de 1996.
  27. ^ "妹当年判死刑时 兄向法官爆粗口". Lianhe Wanbao (en chino). 14 de mayo de 2007.
  28. ^ "El negocio se viene abajo tras un asesinato". New Paper . 26 de enero de 1996.
  29. ^ "Una prostituta pierde la apelación contra la sentencia de muerte por apuñalar a un colega". The Straits Times . 27 de marzo de 1996.
  30. ^ "谋杀「恭锡街之花」 被判死刑 被告上诉驳回". Lianhe Wanbao (en chino). 26 de marzo de 1996.
  31. ^ "杀死'恭锡街之花'判死刑 妓女上诉遭驳回 逃不过鬼门关". Shin Min diario (en chino). 26 de marzo de 1996.
  32. ^ "恭锡街之花被杀 女被告今早上绞台". Shin Min diario (en chino). 30 de agosto de 1996.
  33. ^ "Traficantes y asesinos ahorcados". The Straits Times . 2 de septiembre de 1996.
  34. ^ "四名死囚正法". Lianhe Zaobao (en chino). 31 de agosto de 1996.
  35. ^ "El hombre que mató a un policía con un hacha será ahorcado". The Straits Times . 16 de julio de 1995.
  36. ^ "兄妹11 年内遭同法官判死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 14 de mayo de 2007.
  37. ^ "涉嫌对公务员动粗案 贩毒判死刑男子 与林万霖弟同被捉". Lianhe Wanbao (en chino). 13 de mayo de 2007.
  38. ^ "涉贩毒被控·判无事省释 林万霖弟弟逃死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 31 de marzo de 2007.
  39. ^ "双枪大盗 林万霖弟弟 逃过 死刑". Lianhe Wanbao (en chino). 31 de marzo de 2007.
  40. ^ "El hermano del pistolero escapa a la pena de muerte". The New Paper . 14 de mayo de 2007.
  41. ^ "林万霖表弟 死刑上诉被驳回". Lianhe Wanbao (en chino). 12 de noviembre de 2007.
  42. ^ "Otras mujeres que recibieron la pena de muerte". The New Paper . 14 de mayo de 2007.