stringtranslate.com

Ame-no-Nuboko

Buscando los mares con los Tenkei (天瓊を以て滄海を探るの図 Tenkei o motte sōkai o saguru no zu?). Pintura de Kobayashi Eitaku, 1880–90 (MFA, Boston). Izanagi a la derecha, Izanami a la izquierda.

Ame-no-Nuboko (天沼矛 o 天之瓊矛 o 天瓊戈, "lanza enjoyada celestial" ) es el nombre dado a la lanza en sintoísmo utilizada para elevar la masa de tierra primordial, Onogoro-shima , desde el mar. A menudo se representa como una naginata . [1]

Según el Kojiki , los dioses de la génesis del sintoísmo, Izanagi e Izanami, fueron los responsables de crear la primera tierra . Para lograrlo, recibieron de los dioses celestiales más antiguos una lanza decorada con joyas , llamada Ame no (celestial) nu-hoko (lanza enjoyada). [2] Las dos deidades luego fueron al puente entre el cielo y la tierra, Ame-no-ukihashi ("puente flotante del cielo"), y agitaron el mar con la naginata. Cuando gotas de agua salada cayeron de la punta, formaron la primera isla, Onogoro-shima . Luego, Izanagi e Izanami descendieron del puente del cielo y establecieron su hogar en la isla. [3] [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ Daniel C. Pauley (2009). Guía de Pauley: diccionario de la cultura y las artes marciales japonesas. pag. 4.ISBN​ 978-0615233567.
  2. ^ Jean-Herbert (2010). Shinto: en la fuente de Japón. pag. 220.ISBN 978-0203842164.
  3. ^ José Jacobs; et al. (1899). Historia popular. vol. 10. Sociedad de Folclore de Gran Bretaña. págs. 298–299.
  4. ^ DB elegido (2004). Libro de consulta en sintoísmo. Grupo editorial Greenwood. pag. 8.ISBN 0313264325.