stringtranslate.com

Licitación de Unión

La Cruz del Mercat en Edimburgo , cerca de la cual se proclamó la Promesa de Unión.

La Oferta de Unión fue una declaración del Parlamento de Inglaterra durante el Interregno posterior a la Guerra de los Tres Reinos que establecía que Escocia dejaría de tener un parlamento independiente y se uniría a Inglaterra en su emergente república de la Commonwealth .

El parlamento inglés aprobó la declaración el 28 de octubre de 1651 y, tras una serie de medidas provisionales, el 26 de junio de 1657 se aprobó una Ley de Unión . La proclamación de la Propuesta de Unión en Escocia el 4 de febrero de 1652 regularizó la anexión de facto de Escocia por parte de Inglaterra tras la victoria inglesa en la reciente guerra anglo-escocesa . Según los términos de la Propuesta de Unión y la promulgación final, el Parlamento escocés se disolvió de forma permanente y Escocia recibió 30 escaños en el Parlamento de Westminster. [1] Esta ley, como todas las demás aprobadas durante el interregno, fue derogada tanto por los parlamentos escocés como por el inglés tras la Restauración de la monarquía bajo Carlos II . [2]

Declaración y reacción

El 28 de octubre de 1651, el Parlamento inglés emitió la Declaración del Parlamento de la Mancomunidad de Inglaterra, relativa a la colonización de Escocia , en la que se afirmaba que «Escocia se incorporará y podrá incorporarse a, y convertirse en, una Mancomunidad con esta Inglaterra». Se designaron ocho comisionados ingleses, Oliver St John , Sir Henry Vane , Richard Salwey , George Fenwick , John Lambert , Richard Deane , Robert Tichborne y George Monck , para promover el asunto. Los comisionados parlamentarios ingleses viajaron a Escocia y, en Mercat Cross en Edimburgo, el 4 de febrero de 1652, proclamaron que la Propuesta de Unión estaba en vigor en Escocia. El 30 de abril de 1652, los representantes de los condados y los burgueses reales de Escocia habían acordado los términos, que incluían un juramento de que Escocia e Inglaterra se incorporarían a una sola Mancomunidad. El 13 de abril de 1652, entre la proclamación y el último de los condados que aceptó los términos, un proyecto de ley para la incorporación de Escocia a una Commonwealth con Inglaterra fue sometido a primera y segunda lectura en el Parlamento del Remanente, pero no logró salir de la etapa de comité antes de que el Remanente se disolviera. Una ley similar fue presentada en el Parlamento Barebones, pero tampoco logró ser promulgada antes de que ese parlamento se disolviera. [3] [4]

Aprobación por el Lord Protector y el Parlamento

El 12 de abril de 1654, el Lord Protector Oliver Cromwell promulgó la Ordenanza para unir Escocia en una sola Mancomunidad con Inglaterra y la proclamó en Escocia el gobernador militar de Escocia, el general George Monck . La Ordenanza no se convirtió en una Ley de Unión hasta que fue aprobada por el Segundo Parlamento del Protectorado el 26 de junio de 1657 en una ley que permitió la presentación de varios proyectos de ley. [3] [4] [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Manganiello, Stephen C. La enciclopedia concisa de las revoluciones y guerras de Inglaterra, Escocia e Irlanda 1639-1660 , Scarecrow Press, 2004, ISBN  0-8108-5100-8 . pp. 9, 10.
  2. ^ David Plant, The Settlement of Scotland, 1651-60, sitio web The British Civil Wars & Commonwealth. "El 28 de marzo de 1661, el Parlamento escocés aprobó una ley que anulaba toda la legislación aprobada en Escocia desde 1633, el año en que Carlos I fue coronado rey de Escocia".
  3. ^ ab Sevaldsen, Jørgen; et al. (2007). Angles on the English-Speaking World, V.7: The State of the Union: Scotland, 1707-2007 (Angles on the English-Speaking World, vol. 7: El estado de la Unión: Escocia, 1707-2007) , Museum Tusculanum Press, 2007, ISBN 87-635-0702-1 , ISBN 978-87-635-0702-8 , pág. 39  
  4. ^ por Oleg Schultz (editor). Escocia y la Commonwealth: 1651-1660 Archontology.org Archivado el 12 de enero de 2013 en archive.today , consultado el 1 de diciembre de 2008
  5. ^ Firth, CH; Rait, RS, eds. (1911). "Junio ​​de 1657: Ley relativa a varias leyes y ordenanzas promulgadas desde el veinte de abril de 1653 y antes del tres de septiembre de 1654, y otras leyes". Actas y ordenanzas del interregno, 1642-1660 (1911). págs. 1131–1142..

Lectura adicional