Tenaliraman (anteriormente titulada Jagajala Pujabala Tenaliraman ) es una película de comedia histórica en idioma tamil de la India de 2014 dirigida por Yuvaraj Dhayalan . Vadivelu protagoniza esta película en papeles dobles. Meenakshi Dixit desempeña el papel fundamental en la película. [4] La película se estrenó con críticas promedio. [5]
Tenaliraman ( Vadivelu ) es un hombre inteligente y un líder rebelde que está luchando contra Maamannar Krishnadevarayar (Vadivelu), el rey que no tiene tiempo para su gente y está controlado por sus ministros corruptos. El rey, con 36 esposas y 52 hijos, cree que sus nueve ministros son Navarathnams (nueve joyas) de su corte. Pronto, Tenaliraman puede infiltrarse en la corte, ya que es capaz de encantar al rey con su talento integral, que incluye el canto, el baile, el ingenio agudo y el asombroso sentido del humor. Mientras tanto, otros ministros de la corte se venden a los chinos que quieren apoderarse del reino y expandir su mercado. Tenaliraman llega al rescate del rey y si lo hace o no sin ayuda de nadie forma el resto de la historia.
La fotografía principal comenzó el 20 de mayo de 2013 bajo el título provisional Jagajala Pujabala Thenaliraman . [13] Meenakshi Dixit fue seleccionada para interpretar a la protagonista femenina en esta película. [14] El primer vistazo de la película se mostró a través de imágenes fijas en octubre de 2013, para el deleite de los fanáticos de Vadivelu, lo que confirmó que el rodaje de la película estaba en marcha. [15] También se rodaron partes de la película en China e Hyderabad , [16] pero Vadivelu aclaró que la noticia de rodar la película en China era falsa: "Teníamos planes de ir a China y rodar. Pero eso no se materializó debido a limitaciones de tiempo. Sin embargo, superamos ese problema trayendo actores chinos de Singapur para que vinieran aquí y rodaran". [17] Las escenas de la película tienen un extenso trabajo de CGI ( imágenes generadas por computadora ). El trabajo dura aproximadamente 95 minutos del tiempo de ejecución de la película. [18]
D. Imman compuso la música para la película y la cantante Shreya Ghoshal había cantado una canción escrita por Viveka. La canción fue uno de los puntos culminantes de la película. [19] Aparentemente, el propio Vadivelu también había cantado una canción y había hecho un trabajo fantástico al cantarla. [20] El cantante Krishnaraj también había interpretado una canción. [21] La cantante y actriz Andrea Jeremiah había cantado una canción con sabor a Oriente Medio y, además, Imman había confirmado que la banda sonora de la película constará de 5 canciones y 3 temas principales y que en cada pista habría un aire a los años 70. [22] Hablando sobre la música de la película, Imman publicó en su página de Twitter: "El audio de Tenaliraman está diseñado para lograr el sonido de principios de los años 60 y 70. La creación de melodías y la orquestación están ambientadas en el período con la mezcla y el dominio del sonido digital actual. La música de esta película me llevó a un viaje en el tiempo y espero que también lo haga con los oyentes". [9] El audio de la película se lanzó el Día de los Inocentes. Imman había tuiteado: "La banda sonora de fondo está en pleno apogeo y casi terminada. ¡Estoy seguro de que les encantará que Vadivelu, señor, vuelva a la pantalla! El audio el 1 de abril". [23] Además de Viveka, también se utilizaron las letras de Puthumaipithan . [24]
El álbum recibió críticas mixtas de los críticos, muchos de los cuales sintieron que las canciones se verían mejor en la pantalla. Behindwoods le dio 2/5 diciendo, "Falta la magia habitual de Imman". [25] Solo Kollywood le dio 2.75/5 elogiando las canciones experimentales de Imman, particularmente "Aanazhagu", pero finalmente afirmando que las canciones en general eran mediocres para los estándares de Imman. [26] Therarefield dio una crítica mixta diciendo, "Tenaliraman captura el ambiente de antaño en sus sonidos con resultados mixtos". [27] Cinemagrind le dio 2.5/5 diciendo, "Manteniéndose fiel al guión, Imman no tiene libertad para experimentar. ¡Álbum vintage promedio!" [28] Sin embargo, canciones como "Aanazhagu" y "Rampappa" se convirtieron en éxitos instantáneos entre las masas. [29] Indiaglitz escribió, "Falta el toque habitual de Imman". [30]
La película, cuyo estreno estaba previsto inicialmente para el 11 de abril de 2014, se pospuso para una semana más tarde, el 18 de abril de 2014. [31] La película se estrenó en 16 países de todo el mundo. Se estrenó en 19 pantallas en los EE. UU. y 12 en el Reino Unido . [32] Los derechos satelitales de la película fueron adquiridos por Sun TV . [33]
El tráiler oficial de 3 minutos de la película se lanzó el 27 de marzo de 2014. [34] [35] [36] [37] En su reseña del tráiler, Behindwoods escribió "Sin embargo, por ahora, Vadivelu está de regreso. Dum". [38]
En una entrevista con Sun TV el 14 de abril de 2014, Vadivelu mencionó que la idea de que el Rey tuviera 36 esposas y 52 hijos se basó en Ziona Chana, que vive en la aldea de Baktawang, en el estado de Mizoram , en la India , y que tiene el récord mundial de la familia más grande del mundo con 39 esposas, 94 hijos, 14 nueras y 33 nietos, 181 en total. [ cita requerida ] Al comentar sobre la película, el director de la misma, Yuvaraj, habló de la confianza que Vadivelu ha depositado en él y del esfuerzo que ha hecho en ella: "Hay varias razones para que los espectadores vean esta película. La primera es Vadivelu sir. Mi película marcará su regreso al cine después de un paréntesis de dos años. Se le verá en papeles dobles y ambos papeles te harán sonreír. Para diferenciar entre los dos personajes que interpreta en la película, Vadivelu sir creó un lenguaje corporal diferente para uno de ellos. Por ejemplo, creó un estilo de caminar y hablar diferente para un personaje en particular. De hecho, parpadeaba varias veces más mientras interpretaba a este personaje. Fue increíble ver la forma en que se transformaba. Vadivelu sir recibió varias ofertas, pero eligió mi película para marcar su regreso y me dio la oportunidad de trabajar con él. Sólo tengo 27 años. Cuando algunos grandes héroes tienen miedo de confiar en los jóvenes, él ha demostrado que tiene una fe inmensa en la juventud de este país". Dijo [39] La actriz Meenakshi Dixit era consciente del hecho de que la película no presentaba un héroe regular, sin embargo, aceptó trabajar en la película porque no quería perder la oportunidad de trabajar con Vadivelu, "Mucha gente me dijo que no hiciera esta película, pero mi corazón estaba a favor. Estaba segura de una cosa: tal vez no esté trabajando con un héroe regular, pero no tendré la oportunidad de trabajar con un comediante legendario. Además, la película se concentra más en el contenido que solo en el héroe. Estoy muy orgullosa de ser parte de un proyecto tan prestigioso de una gran casa de producción. Trabajar con él fue una experiencia única en la vida. He aprendido mucho de él. Es la persona más humilde y con los pies en la tierra que he conocido en mi vida. Fue un desafío igualar el ritmo cómico de Vadivelu porque improvisaba al azar en los sets. Habría practicado mis líneas durante horas y luego, cuando hacemos la escena, todo habría sido improvisado por Vadivelu. Entonces, alcanzarlo fue un desafío ". Ella dijo [40]Además, Vadivelu afirmó: "Es una película muy buena, que la gente debe ver", dijo y agregó: "Estoy seguro de que les gustará. Quería marcar mi regreso con una película que se destacara. Y elegí este guión después de escuchar varios otros. Hemos agregado algunos eventos imaginarios a las historias cortas que conocemos y hemos filmado la película de una manera que no hiera los sentimientos de nadie", dijo. Yuvaraj le señaló que su director estaba agradecido de que le hubieran confiado la tarea de dirigir una película que marcaba su regreso al cine y él respondió: "Los jóvenes de hoy están llenos de pasión. Este joven era como el alcanfor. Si yo comenzaba a narrar una escena, él la completaba por mí. Es agudo y tiene un futuro brillante. Puede que tenga 26 años, pero tiene la sabiduría de alguien de 62. Me he dado cuenta de que uno nunca debe descartar o subestimar a nadie sólo porque sea joven. De hecho, he trabajado como asistente de dirección para él en esta película. Mi productor ha depositado mucha fe en mí. A pesar de que varias personas intentaron disuadirlo de hacer esta película, me ha apoyado. Estoy agradecido por el apoyo que me ha brindado", dijo. [41] [42]
Algunas asociaciones telugu habían escrito a la Junta de Censura solicitando la eliminación de cualquier escena que degradara a Tenali Raman , el legendario ministro de la corte del rey Krishnadevaraya . Las organizaciones habían solicitado a la junta de censura que designara un comité de expertos de historiadores de Andhra para revisar la película. [43] Se entendió que interpreta los papeles de Tenali Raman y su rey Krishnadevaraya. En su entrevista a un importante periódico nacional, el director de la película, Yuvraj Dhayalan, había aclarado que Vadivelu no había actuado como el rey Krishnadevaraya en su película. También añadió que su película no estaba basada en ningún incidente real y era un resumen de algunas historias morales sobre Tenaliraman. [44] Al comentar sobre el tema, el director de la película, Yuvaraj Dhayalan, había dicho que estaba dispuesto a proyectar su película ante cualquier comité que hubiera planteado preocupaciones y que muy bien podrían pedirle que les mostrara la película. Confirmó que no habrá escenas que degraden a Tenali Rama y que la Junta de Censura había examinado todas las preocupaciones planteadas por las asociaciones Telugu y había aprobado la película con un certificado 'U' sin cortes. Además, dijo que la película ha estado en proceso de producción durante mucho tiempo y la gente sabía muy bien que Vadivelu estaba actuando en ella y que deberían haber planteado esta preocupación hace unos seis meses y no en el momento del estreno de la película y que las intenciones de todo el equipo de la película no eran herir los sentimientos de nadie. [45] En respuesta a las preocupaciones planteadas por los grupos Telugu, el propio Vadivelu también afirmó que no se mencionaba al Krishnadevaraya en la película y que la palabra "Maná" solo se usaba para dirigirse al Rey a lo largo de la película. [46] Una declaración oficial firmada por R. Rangarajan, director de AGS Entertainment, que produce la película, declaró que la película es una historia imaginaria concebida sobre la base de las historias morales de Tenaliraman y que la película no refleja ni la historia de vida de Tenaliraman ni la de ninguna persona con la que Tenaliraman estuviera asociado o con la que viviera y que la historia de la película es imaginaria y refleja el estilo de vida de las personas que vivieron en el siglo XV en el contexto de los acontecimientos y eventos actuales y que todos los personajes que aparecen en la película son ficticios. [47]Los grupos telugu acudieron el viernes al Tribunal Superior y también pidieron la intervención del gobierno de Tamil Nadu. El viernes, dos organizaciones telugu presentaron una petición judicial en el Tribunal Superior de Madrás solicitando una orden al gobierno de Tamil Nadu para que emitiera las órdenes apropiadas sobre su representación con respecto a la película. Los solicitantes, Tamil Nadu Telugu Makkal Peravai y Tamil Nadu Telugu Yuva Sakthi, dijeron que el productor de la película no había considerado los hechos sobre el rey Krishnadevaraya y que habían producido la película con su propia ideología. "La historia no debe ser tergiversada", dijeron los solicitantes. En una conferencia de prensa en la ciudad, representantes de varias organizaciones telugu dijeron que también estaban tratando de presentar una reclamación al Secretario en Jefe solicitando que se detuviera el estreno de la película. "Tenaliraman es un personaje histórico que fue poeta en la corte de Krishnadevaraya, un gran rey. Pero el tráiler de esta película muestra al rey como una persona que tiene muchas esposas e hijos, e ignora a sus súbditos". Thangavel Swamy, de Sillavar Rajakambalam Naicker Sangam, uno de los grupos que protestaban, dijo. [48] La petición también indicaba que los productores de la película debían proyectarla ante sus representantes o autoridades designadas por el tribunal antes del estreno de la película para estar seguros de lo que contenía. [49] La petición fue llevada a audiencia el 11 de abril de 2014 por el juez Satish Kumar Agnihotri (presidente interino del Tribunal Supremo) y el juez MM Sundaresh. El juez Sathish Kumar Agnihotri dijo que, como no sabía tamil, no podía juzgar el contenido de la película. Por lo tanto, había enviado la petición a otro tribunal de división. [50]
El 16 de abril de 2014, un tribunal de primera instancia integrado por los jueces N. Paul Vasanthakumar y M. Sathyanarayanan se negó a retrasar el estreno de la película, pero pidió a sus productores que exhibieran de forma destacada una advertencia al comienzo de la película en la que se indicara que se trataba de una obra de ficción y que no tenía la intención de herir los sentimientos de grupos religiosos o de cualquier otro tipo. Anteriormente, el productor había presentado una declaración jurada en la que afirmaba que no se mencionaba al rey Krishnadevaraya en ninguna parte de la película y señaló que el tribunal superior de Madurai ya había desestimado una PIL similar. [51] [52] [53]
El director y activista político Seeman [54] [55] y los directores Bharathiraja y V. Gowthaman apoyaron la película, [56] este último calificó las acusaciones como ataques sistemáticos para evitar el estreno de la película. [57] [58]
Hindustan Times le dio 2/5 y escribió: "Vadivelu hace un esfuerzo para verse y sonar diferente en los dos papeles, variando su lenguaje corporal, para parecer digno como el rey y cómico como el bufón" y concluyó que " Tenaliraman está destinada a los fanáticos de Vadivelu y es una buena película para el verano". [59] S. Saraswathi de Rediff le dio 2/5 y escribió: "En cuanto a la actuación, hay poco margen para alguien que no sea Vadivelu. Aunque la película está ambientada en el siglo XV, los temas que trata son bastante contemporáneos, como la inversión extranjera directa, la corrupción desenfrenada y el dar y recibir sobornos. El director Yuvaraj ha tratado de presentar un tema socialmente relevante de una manera humorística". [60] Sify escribió: "En general, Tenaliraman es una salida familiar perfecta para este verano, ya que algunas risas están garantizadas. ¡Véala por Vadivelu!". [61] The Deccan Chronicle le dio 3/5 estrellas y escribió: "Claramente, la película descansa completamente sobre los hombros de Vadivelu. Ofrece una actuación notable tanto como el rey como Tenali, pero es el personaje de Maamannar el que saca más risas de la audiencia". [62] Oneindia Entertainment le dio 3/5 estrellas, afirmando: " Tenaliraman es un entretenimiento familiar completo. Es una película paisa-vasool". [63] The Times of India le dio 2.5/5 estrellas y escribió: " Tenaliraman es divertido, especialmente si te gusta la comedia ruidosa". [64] The New Indian Express escribió: "Vadivelu usa un lenguaje corporal y expresiones adecuadas para demarcar los dos roles: el de un rey simplón, inconsciente del estado real de su pueblo y de las intrigas de sus ministros; y el del ingenioso y astuto Tenali que hace que el rey recupere la cordura. Lo que hace que la película sea digna de ver es la presencia en pantalla de Vadivelu". [65] Baradwaj Rangan de The Hindu escribió: "El timing de Vadivelu está intacto. Tiene una escena estupenda en la que suelta galimatías, incapaz de juntar palabras para describir su difícil situación". [66] Siddarth Srinivas de Cinemalead le dio 2.5/5 estrellas y escribió: "Una comedia de época copada resaltada por la actuación de Vadivelu". [67] Indiaglitz le dio 2.5/5 estrellas y concluyó: " Tenaliraman es un artista alegre y agradable". [68] Behindwoods le dio 2.5/5 estrellas y escribió: "En total, Tenaliraman , como película independiente, puede encontrar mecenas en el público familiar y los niños y puede resultar un descanso bienvenido para estas vacaciones de verano." [69] Moviecrow le dio 2,75/5 y concluyó: "Tenaliraman se desarrolla en una plataforma política y logra salir airosa sin hacer estallar minas terrestres. Sin embargo, Tenaliraman parece un pariente pobre de Imsai Arasan y carece de algunos momentos genuinamente interesantes y del aguijón necesario que es esencial para las sátiras políticas. Sin embargo, Tenaliraman solo es digna de ver por Vadivelu". [70]
La película recaudó 3,2 millones en todo el mundo solo durante su primera semana de estreno (del 18 de abril de 2014 al 20 de abril de 2014). [71] Recaudó 2,65 millones en su segunda semana (del 21 de abril de 2014 al 27 de abril de 2014). [72] La película recaudó 2,2 millones en su tercera semana (del 28 de abril de 2014 al 4 de mayo de 2014). [73] Las películas recaudaron 0,32 millones en su cuarta semana (del 5 de mayo de 2014 al 11 de mayo de 2014), lo que elevó el recuento de taquilla en todo el mundo a 22,9 millones. [74] El veredicto final de Behindwoods fue "Promedio". [75]