Season of the Sakura (さくらの季節, Sakura no Kisetsu ) es un bishōjo eroge japonés para MS-DOS . Fue traducido al inglés en 1996 por JAST USA y relanzado para sistemas Windows modernos en 2002 como parte del "JAST USA Memorial Pack". Es ampliamente considerado como uno de sus mejores primeros juegos. Esta popularidad se puede atribuir a los personajes fuertes del juego, su entorno evocador y su alto valor de repetición : cada una de las chicas tiene su propia personalidad e historia y, en algunos casos, es difícil tomar las decisiones correctas para reunirse con una chica en particular.
El juego contiene algunas referencias apenas veladas a varias series de anime populares , incluidas Neon Genesis Evangelion , Magic Knight Rayearth y Saint Tail : cada uno de los personajes femeninos tiene un parecido sorprendente en apariencia y (en la mayoría de los casos) personalidad con una chica de uno de estos. animado.
El jugador controla a Shuji Yamagami, un estudiante de secundaria japonés , durante el transcurso de un año escolar japonés de abril a marzo. El juego se juega leyendo texto y seleccionando acciones para que las realice Shuji. Las acciones se eligen combinando un verbo y un objetivo de un menú, por lo que un conjunto típico de opciones para elegir podría consistir en MIRAR -> (en) LA HABITACIÓN, MIRAR -> (en) REIKO, PENSAR -> (sobre) REIKO, HABLAR -> (a) MAKOTO, HABLAR -> (a) REIKO. [1]
Shuji conoce a ocho chicas a lo largo del año, cualquiera de las cuales puede terminar siendo su novia, si el jugador toma las decisiones correctas. El escenario y las escenas son románticos: el juego salta la monotonía de la vida escolar y se centra en las vacaciones y el tiempo que pasa con sus amigos, mientras poco a poco se enamora de una de las chicas.
Shuji Yamagami
Reiko Sawamura
Kiyomi Shinfuji
Mio Suzuki
Ruri Shiromizu
Aki Hinagiku
Seia Yoshida
Meimi Nakano
Shoko Nishino
Kyoko Kobayashi
Makoto Shimazaki
Las edades de los personajes fueron alteradas como parte del proceso de traducción del japonés al inglés. [ cita necesaria ] El personaje masculino principal y la mayoría de las chicas tenían originalmente dieciséis años y estaban en el primer año de la escuela secundaria, y solo los dos personajes del tercer año tenían 18 años. Sin embargo, para evitar controversias sobre las escenas de sexo que involucran a estos Para niñas que eran menores que la edad de consentimiento estadounidense , JAST cambió las edades a 18 años para el primer año y 20 para el tercer año, alegando que la Escuela Preparatoria Kotobuki del juego era una institución especial para estudiantes que habían terminado la escuela. A pesar de los esfuerzos de traducción, la primera selección interactiva genera el siguiente texto: "Soy Shuji Yamagami, tengo dieciséis años".