stringtranslate.com

templos maluti

Los templos de Maluti son un grupo de 72 templos de terracota existentes (del número original de 108), [1] ubicados en la aldea de Maluti cerca de Shikaripara en el distrito de Dumka en la parte oriental de la meseta de Chota Nagpur , estado indio de Jharkhand . [2] Estos templos, según el Indian Trust for Rural Heritage and Development (ITRHD), fueron construidos entre los siglos XVII y XIX. Los reyes de la dinastía Baj Basanta construyeron estos templos en Maluti, su capital, inspirados en la diosa Mowlakshi, su deidad familiar. Muchos de los templos están deificados con distintas denominaciones de dioses y diosas, aparte de la deidad tutelar Mowlakshi, y otras como Shiva , Durga , Kali y Vishnu . El Fondo del Patrimonio Mundial (GHF) ha propuesto un esfuerzo de conservación que aumentaría el turismo en la aldea de Maluti. GHF ha declarado este sitio como uno de los 12 sitios del patrimonio cultural más amenazados del mundo. [3]

Ubicación

templos maluti

Los templos de terracota de Maluti existentes son 72 y fueron construidos en cuatro grupos en Maluti, cerca de la frontera entre Jharkhand y Bengala Occidental . El río Chila atraviesa el pueblo y se encuentra con el río Dwarka, cerca de Tarapith . [4] [5] [6]

Rampurhat , en Birbhum, Bengala Occidental, es la estación de tren más cercana al complejo del templo. Los trenes operan desde Calcuta . [6] Los servicios de autobús operan desde Rampurhat y también desde Dumka . [2] La distancia de Maluti a Dumka, la sede del distrito, es de 55 kilómetros (34 millas), y de Rampurhat a Maluti es de 16 kilómetros (9,9 millas). [5]

Historia

Templo Maluti
Templos en Maluti, Jharkhand

La historia de estos templos está directamente relacionada con el regalo del reino de Maluti, entonces conocido como "Nankar Raj" (que significa: reino libre de impuestos), que fue otorgado a un brahmán llamado Basanta por el gobernante musulmán Alauddin Husain Shah de Gaura. (1495-1525) por haber salvado a su halcón (Baj) y devolvérselo. En consecuencia, a Basanta se le dio el sufijo Raja y se le llamó Raja Baj Basanta. Como Basanta era una persona religiosa, prefirió construir templos en lugar de palacios. su familia se dividió en cuatro clanes y continuaron construyendo los templos en Maluti, su capital, en grupos, inspirados en la diosa Mowlakshi, su deidad familiar [7] [6] Se dice que el nombre Maluti deriva de Mallahati, la Malla. Reyes de Bankura [5] El Fondo Indio para el Patrimonio y el Desarrollo Rural (ITRHD) ha fechado la construcción de estos templos entre los siglos XVII y XIX. [8] Los templos de Maluti no fueron conocidos en el mundo exterior hasta AKSinha, Director. de Arqueología del Gobierno de Bihar , los publicó por primera vez en 1979. [9]

Características

Inicialmente se construyeron 108 templos en el pueblo, [1] en un radio de 350 metros (1150 pies), todos dedicados al Señor Shiva. De los 108 templos, sólo 72 siguen en pie, pero en estado semi-ruinoso; los otros 36 templos se han perdido. [8] [10] Muchos de los templos están deificados con diferentes denominaciones de dioses y diosas, aparte de la deidad tutelar Mauliksha , y otras como Shiva , Durga , Kali y Vishnu . [11]

Templo de Bamakhyapa

Aparte de los templos de Shiva , también hay ocho templos dedicados a la Diosa Kali . Hay un templo dedicado a un santo conocido como Bamakhyapa donde su tridente ha sido deificado. Otro templo importante es el de Manasa Devi . [2] La deidad familiar de la dinastía Baj Basanta es la diosa Mauliskha, que es ampliamente adorada y los devotos visitan el templo de Mauliskha durante todo el año; la diosa está deificada mirando hacia el oeste y se dice que es la hermana mayor de la diosa Tara . [10]

Los templos, diseñados en diferentes estilos, que entonces eran populares en toda Bengala, por artesanos de Bengala, se agrupan en cinco categorías y ninguno de ellos pertenece a los estilos arquitectónicos de Nagara , Vesara o Dravida . [4] [8] Según McCutchion, estos templos fueron construidos con el diseño Cara-cala , que consiste en una cámara cuadrada "superada internamente por una cúpula construida sobre pechinas " con cornisas en voladizo que dan la apariencia de un techo en forma de cabaña. . [12]

Los templos han sido decorados con esculturas de episodios de la epopeya Mahabharata y Ramayana , y de la lucha entre Durga y Mahishasura . En algunos lugares de los templos también están talladas escenas de la vida del pueblo. También hay algunas inscripciones en los templos que brindan detalles sobre la construcción de los templos y también sobre la historia sociopolítica de ese período. Estos están inscritos y fechados como " era shaka " ( calendario nacional indio ), en escritura bengalí temprana , que es una combinación de sánscrito , prácrito y bengalí . [8]

Conservación

Templos tipo cabaña con cámaras cuadradas en estado semi arruinado

Las primeras medidas adoptadas para conservar los templos de Maluti fueron adoptadas por una ONG llamada "Save Heritage and Environment (SHE)". Se acercaron al Fondo del Patrimonio Mundial (GHF) para brindarles apoyo.

El Fondo del Patrimonio Mundial (GHF) y el Fondo Indio para el Desarrollo Rural y del Patrimonio iniciaron un estudio para preparar planes para la conservación de los templos de Maluti. El estudio identificó los detalles de conservación de cada templo y las amenazas a las estructuras del templo. El informe también indica los nombres de organizaciones internacionales que podrían proporcionar fondos y experiencia para dicha restauración manteniendo al mismo tiempo las características tradicionales de los techos inclinados de tejas de terracota de los templos. Recomendó que esta actividad se lleve a cabo "fortaleciendo a la comunidad local a través de la educación, la sensibilización y un mayor interés en el proceso de conservación". [13]

El GHF ha incluido ahora los templos y la aldea entre "los doce sitios del patrimonio cultural en desaparición del mundo". Maluti es el único representante de la India en la lista del GHF de "los doce sitios del patrimonio cultural en desaparición del mundo". [14] [15]

Referencias

  1. ^ ab Ramya Iyer, CEL, WWF-India (febrero de 2013). «2. Patrimonio amenazado» (PDF) . Unidad 4: Principales destinos turísticos de la India . CEL, WWF-India y Universidad Nacional de Derecho de Delhi. págs. 140-141 . Consultado el 11 de julio de 2015 . Maluti es famosa por sus 108 templos antiguos (según WWF-India ), aunque hoy en día sólo quedan intactos 72 templos.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ abc Dutta 2007, pag. 284.
  3. ^ "Turismo en Jharkhand | Principales destinos y atracciones | Cómo llegar". Noticias de viajes India . 2016-08-07 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  4. ^ ab "Templos de Maluti". maluti.org . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  5. ^ abc "¿Cómo llegar a Maluti?". maluti.org . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  6. ^ abc "El próximo fin de semana podrás estar en... Maluti". El Telégrafo India. 6 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  7. ^ "La Historia". maluti.org . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  8. ^ abcd "Proyectos: Maluti". Fondo Indio para el Patrimonio y el Desarrollo Rural (ITRHD) . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  9. ^ Purātattva. Sociedad Arqueológica de la India. 2001. pág. 163.
  10. ^ ab "Maa Mauliksha y los mitos". maluti.org . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  11. ^ "Imágenes: 12 monumentos antiguos a punto de desaparecer". "Imágenes: 12 monumentos antiguos a punto de desaparecer: templos poootttential" . National Geographic. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010.
  12. ^ Jhā 2009, pag. 92, 105.
  13. ^ "Planificación de conservación de fondos GHF para los templos Maluti de la India". savehe.org . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  14. ^ "Maluti en las noticias: Jharkhand, la joya escondida". Departamento de Turismo, Gobierno de Jharkhand . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  15. ^ Sethi, Atul (2 de enero de 2011). "Una oportunidad de mil millones de dólares". Los tiempos de la India . Consultado el 7 de julio de 2015 .

Bibliografía