El quiosco de Trajano

Edificio antiguo en Philae, Egipto

Quiosco de Trajano en la isla de Agilika

El Quiosco de Trajano , también conocido como Cama del Faraón ( en árabe : سرير فرعون ) por los lugareños, es un templo hipócrata ubicado actualmente en la isla Agilkia en el sur de Egipto . El monumento inacabado se atribuye a Trajano , emperador romano del 98 al 117 d. C., debido a su representación como faraón que se ve en algunos de los relieves interiores. ^[1] Sin embargo, la mayor parte de la estructura data de una época anterior, posiblemente del reinado de Augusto . ^{[2] [3]} El templo fue construido originalmente en la isla de Philae , cerca de la presa inferior de Asuán , y sirvió como entrada principal al complejo del templo de la isla de Philae desde el río Nilo . ^[4] Fue trasladado a la isla Agilika en la década de 1960 como parte de la Campaña Internacional para Salvar los Monumentos de Nubia para salvarla de la crecida de las aguas del Nilo que siguió a la construcción de la presa alta de Asuán .

Este quiosco de 15 x 20 metros tiene 15,85 metros de altura; su función era probablemente "dar refugio a la barca de Isis en las orillas orientales" de la isla de Philae. ^[3] Sus columnas de cuatro por cinco llevan cada una "diferentes capiteles compuestos, lujosamente estructurados, que están rematados por pilares de 2,10 metros de altura" y originalmente estaban destinadas a ser esculpidas en pilares de Bes , similares a las casas natales de Philae, Armant y Dendera , aunque esta decoración nunca se completó. ^[3]

La estructura no tiene techo en la actualidad, ^{[5] pero los zócalos dentro de las} molduras de la estructura sugieren que su techo , que estaba hecho de madera, fue construido en la antigüedad. ^{[3] Tres} cerchas de 12,50 metros de largo, presumiblemente trianguladas , "que se insertaron en una repisa en la parte posterior de la arquitectura de piedra, soportaron el techo ligeramente abovedado ". ^[3] Las catorce columnas están conectadas por un muro de protección, con entradas en las fachadas este y oeste. ^[4] Este edificio representa un ejemplo de la combinación inusual de madera y piedra en la misma estructura arquitectónica para un templo egipcio. ^[3] La atribución al emperador Trajano se basa en una talla dentro de la estructura del quiosco, que representa al emperador quemando incienso ante Osiris e Isis. ^[4]

Galería

• 
  El templo hipoetral de Philae , de David Roberts , 1838, en Tierra Santa, Siria, Idumea, Arabia, Egipto y Nubia
• 
  Quiosco en diciembre de 1839, Pierre-Gustave Joly de Lotbinière
• 
  Quiosco de John Beasley Greene en 1854
• 
  El templo hipoetral de Philae , de Francis Frith , 1857; de la colección de las Galerías Nacionales de Escocia

Referencias

1. Rutherford, Ian (1998). "La isla de la extremidad: espacio, lenguaje y poder en las tradiciones de peregrinación de Philae". En Frankfurter, David (ed.). Peregrinación y espacio sagrado en el Egipto de la Antigüedad tardía . Boston: Brill. pág. 233.
2. Redford, Donald, ed. (2001). "Philae". La enciclopedia Oxford del Antiguo Egipto . Vol. 3. Oxford: Oxford University Press. pág. 43. ISBN 0-19-513823-6.
3. Arnold, Dieter (1999). Los templos de los últimos faraones . Oxford: Oxford University Press. pp. 235-236. ISBN 0-19-512633-5.
4. "El quiosco de Trajano". MadainProject . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
5. Elsner, Jaś (1998). La Roma imperial y el triunfo cristiano: el arte del Imperio romano . Oxford: Oxford University Press. pág. 134.

Enlaces externos

• Medios relacionados con Quiosco de Trajano en Philae en Wikimedia Commons

24°01′30″N 32°53′05″E / 24.0251, -32.8846