stringtranslate.com

El tesoro de Takara

El tesoro de Takara ( japonés :タカラのびいどろ, Hepburn : Takara no Bīdoro , iluminado . "Takara's Vidro" [a] ) es una serie de manga japonesa de Minta Suzumaru (鈴丸みんた). Se publica por entregas en la revista mensual de manga Boys' Love Dear+ del 14 de septiembre de 2020 al 14 de abril de 2022. Se transmitió una adaptación dramática televisiva de acción real en BS Asahi , TV Kanagawa , RKB Mainichi Broadcasting , Hokkaido Broadcasting y Chubu- Nippon Broadcasting del 1 de julio de 2024 al 9 de septiembre de 2024.

Trama

Después de la muerte de su cacatúa mascota, Taishin Nakano recuerda haber sido consolado por el estudiante universitario Takara Shiga. Incapaz de olvidar su amabilidad, Taishin se muda a Tokio y se inscribe en la misma universidad que él para agradecerle. Aunque Takara es frío con Taishin, no puede evitar sentirse atraído por la personalidad pura y directa de Taishin. [3]

Personajes

Takara Shiga (志賀 宝, Shiga Takara )
Voz de: Ryōta Suzuki (audiodrama), [4] Interpretado por: Yoji Iwase  [ja] (drama televisivo) [5]
Se describe a Takara como un hombre guapo y un kuudere (una persona que parece tranquila y serena pero que tiene un lado cariñoso). [6]
Taishin Nakano (中野 大進, Nakano Taishin )
Con la voz de: Yūsuke Kobayashi (audiodrama), [4] Interpretado por: Eito Konishi  [ja] (drama televisivo) [5]
Taishin habla en un dialecto Hakata . [7] [3] Tiene una personalidad sencilla. [6]

Medios de comunicación

Manga

Takara's Treasure está escrito e ilustrado por Minta Suzumaru. Se publica en la revista mensual de manga de amor para chicos Dear+ desde la edición de octubre de 2020 publicada el 14 de septiembre de 2020, [8] hasta la edición de mayo de 2022 publicada el 14 de abril de 2022. [9] Los capítulos fueron publicados más tarde en un volumen encuadernado por Shinshokan bajo el sello Dear+ Comics.

En 2022, Suzumaru declaró a través de una entrevista con Chil Chil  [ja] que la inspiración detrás de Takara's Treasure fue que querían dibujar a un niño que habla un dialecto local. [10] El discurso que escribieron para la historia describía al niño como "[persiguiendo] a la persona que quiere conocer hasta el final del infierno. ¡Está sosteniendo un cuchillo!" [10] Más tarde se cambió a "¡un niño valiente y puro que va a ver a la persona que quiere conocer! ¡Sus ojos brillan!" [10] Suzumaru declaró que la dirección de la historia había cambiado y que el final del borrador original habría sido un "final abierto" o un "final malo". [10]

El 17 de febrero de 2024, Viz Media anunció que distribuiría el manga en inglés tanto en formato impreso como digital a través de su sello SuBLime. [11]

Drama en audio

Shinshokan lanzó en CD un audiodrama que adapta Takara's Treasure el 28 de julio de 2023. [14] Está protagonizado por Yūsuke Kobayashi como Taishin y Ryōta Suzuki como Takara. [4]

Drama televisivo

Se anunció una adaptación televisiva de drama de acción real de Takara's Treasure el 14 de mayo de 2024. [15] [16] Se transmitió a partir del 1 de julio de 2024 en BS Asahi , TV Kanagawa , RKB Mainichi Broadcasting , Hokkaido Broadcasting y Chubu-Nippon Broadcasting . [15] [5]

La serie está protagonizada por Yoji Iwase  [ja] como Takara y Eito Konishi  [ja] como Taishin. [5] [1] Los miembros secundarios del reparto incluyen a Yui Mihara  [ja] como Emiri Shinomiya, Ayaka Shimoda como Mei Hyōdō y Kento Yamada como Kenzo Yukawa, amigos y compañeros de clase de Taishin; Kazuya Asami como Akira Ishikawa, Yuri Kasama como Minami Uehashi y Saaya Minase  [ja] , miembros del club de Takara; Gaku Sano como Masaya Yamagata, amigo de Takara; Kazuyuki Matsuzawa  [ja] como Hōei Shiga, el abuelo de Takara; y Mari Nishio como Tomiko Nakano, la madre de Taishin. [17]

La adaptación dramática para televisión está dirigida por Yuho Ishibashi, Miki Tomita y Ryōma Kosasa. [5] El guion está escrito por Ayumi Shimo  [ja] , Ishibashi y Tomita. [5] El tema de apertura es "Clear" de Claquepot, [18] y el tema de cierre es "Vidro" de Androp , quien escribió la canción específicamente para el programa. [19] La filmación del drama tomó alrededor de un mes y medio. [3] [7] [6] Konishi tuvo que conseguir un entrenador de dialecto para aprender a hablar el dialecto Hakata. [3]

Episodios

Recepción

Takara's Treasure ganó el premio Digital Comic Award 2023 de Comic CMoa en la categoría BL junto con My Personal Weatherman de Nikke Taino. [30] También ganó el tercer lugar como Mejor Cómic en los Premios BL Chil Chil  [ja] de 2023. [3] El audiodrama ganó el primer lugar en la categoría BL CD en los Premios BL de 2024. [28]

La televisión  [ja] revisó favorablemente la adaptación dramática de acción real. [28]

Notas

  1. ^ Vidro es la palabra portuguesa para "vidrio". En Japón, "vidro" se refiere a un tipo de vidrio soplado artesanal producido en Nagasaki, Japón, durante 400 años, desde que Japón comenzó a comerciar con Portugal. [2]

Referencias

  1. ^ abc "岩瀬洋志×小西詠斗、ドラマ『タカラのびいどろ』でW主演世話焼きクーデレ先輩×天然ピュア方言後輩のラブストーリー" [Yoji Iwase y Eito Konishi coprotagonizan el drama Takara's Treasure , una historia de amor sobre un senior genial con un buen corazón que se preocupa por los demás y un joven ingenuo y puro que habla en dialecto]. Oricon (en japonés). 17 de mayo de 2024 . Recuperado el 4 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Crea tu propia cristalería original con el hermoso "vidro", una artesanía tradicional de Nagasaki". Organización Nacional de Turismo de Japón . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2024 .
  3. ^ abcde "岩瀬洋志&小西詠斗W主演で互いの印象を語る「優" [Los coprotagonistas Yoji Iwase y Eito Konishi hablan sobre las impresiones que tienen el uno del otro: "Un hermano mayor amable" "Realmente guapo" ( Takara's Treasure )]. La Televisión  [ja] (en japonés). 1 de julio de 2024. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  4. ^ abc "ド ラ マCD 「タ カ ラ の びい ど ろ 」" [CD dramático El tesoro de Takara ]. Shinshokan (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  5. ^ abcdef "7月放送ドラマ「タカラのびいどろ」宝役は岩瀬洋志、大進役は小西詠斗のW主演" [ Takara's Treasure , un drama que se transmitirá en julio, está protagonizado por Yoji Iwase como Takara y Eito Konishi como Taishin]. Natalie (en japonés). 17 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  6. ^ a B C "【岩瀬洋志×小西詠斗インタビュー】「敬語じゃなくていいよ。タメ口で来て」 " [(Entrevista con Yoji Iwase y Eito Konishi) "No tienes que hablar formalmente Conmigo. Háblame de manera informal”, fue el comentario del mayor, Eito, que los llevó a profundizar su relación. (Drama: Takara's Treasure )]. Emo!miu (en japonés). 13 de agosto de 2024. Archivado del original el 14 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  7. ^ ab Izawa, Akiko (14 de julio de 2024). "インタビュー】「タカラのびいどろ」で共演の岩瀬洋志×小西詠斗のお互いの印象は？" [(Entrevista) ¿Cuáles fueron las primeras impresiones mutuas que Yoji Iwase y Eito Konishi, los coprotagonistas de Takara's Treasure , tuvieron el uno del otro?]. Estación de televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  8. ^ "ディアプラス2020年10月号" [ Estimado+ Número de octubre de 2020]. Querido + (en japonés). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  9. ^ "ディアプラス2022年5月号" [ Estimado+ número de mayo de 2022]. Querido + (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  10. ^ abcd "鈴 丸 み ん た 先 生 イ ン タ ビ ュ ー一度会っただけの先輩を追って上京⁉クーデレ先輩×ピュア方言後輩♥コミックス『タカラのびいどろ』" [Entrevista con Minta Suzumaru: ¿Seguir a un senior al que conoció sólo una vez a Tokio? Un estudiante de último año genial pero amable y un joven que habla puro dialecto: Comic Takara's Treasure ]. Chil Chil  [ja] (en japonés). 30 de julio de 2022. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  11. ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de febrero de 2024). «SuBLime revela 5 nuevas licencias de Boys-Love». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  12. ^ "【8月1日付】本日発売の単行本リスト" [(1 de agosto) Lista de tankōbon publicada hoy]. Natalie (en japonés). 1 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  13. ^ "El tesoro de Takara". Viz Media . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  14. ^ "「 タカラのびいどろ」ドラマCD" [CD dramático del tesoro de Takara]. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  15. ^ ab "鈴丸みんた「タカラのびいどろ」TVドラマ化 クーデレな先輩と天然後輩のBL" [ Takara's Treasure de Minta Suzumaru obtiene una adaptación dramática, presenta un BL historia entre un senior genial con un corazón bondadoso y un ingenuo júnior]. Natalie (en japonés). 14 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  16. ^ Pineda, Rafael Antonio (13 de mayo de 2024). «El manga de amor entre chicos de Minta Suzumaru Takara's Treasure tendrá un programa de acción en vivo». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024. Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  17. ^ "ドラマ「タカラのびいどろ」宝と大進が再会する第1話場面写真 追加キャストも発表" [Foto previa de Takara y Se revela la reunión de Taishin del episodio 1 del drama Takara's Treasure , se anuncia el elenco de apoyo]. Natalie (en japonés). 13 de junio de 2024. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  18. ^ "claquepot、ドラマ「タカラのびいどろ」OP主題歌「クリア」MVをプレミア公開" [Claquepot estrena vídeo musical de "Clear", el tema de apertura de Takara 's Treasure ]. Músico  [ja] (en japonés). 5 de agosto de 2024 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  19. ^ Hodgkins, Crystalyn (21 de junio de 2024). "El video teaser de la serie de acción real Takara's Treasure Show muestra el tema final de Androp". Anime News Network . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  20. ^ "第1話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 1]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  21. ^ "第2話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 2]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  22. ^ "第3話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 3]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  23. ^ "第4話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 4]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  24. ^ "第5話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 5]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  25. ^ Makishima, Fumika (30 de julio de 2024). "岩瀬洋志"宝"、小西詠斗"大進"の頭を2回も"なでなで" "" ["Takara" de Yoji Iwase le da "palmadas en la cabeza" a "Taishin" de Eito Konishi en una escena desgarradora... "¡Es un pantano!" se expresa con emoción ( El tesoro de Takara )]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  26. ^ "第6話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 6]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  27. ^ "第7話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 7]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  28. ^ abc Makishima, Fumika (16 de agosto de 2024). "岩瀬洋志"宝"、小西詠斗"大進"を押し倒してキスする様子に爆萌え「何が起きてる!?」と視聴者興奮＜タカラのびいどろ＞" ["Takara" de Yoji Iwase empuja hacia abajo a "Taishin" de Eito Konishi con un beso que hace que el público reaccione con emoción: "¡¿Qué acaba de pasar?!" ( El tesoro de Takara )]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024. Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  29. ^ "第8話 タカラのびいどろ" [El tesoro de Takara : Episodio 8]. La Televisión  [ja] (en japonés). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  30. ^ "和風あやかしシンデレラストーリー「noicomi鬼の花嫁」が電子コミック大賞に" [Historia de Cenicienta ayakashi al estilo japonés Noicomi Oni no Hanayome gana el premio al cómic digital]. Natalie (en japonés). 24 de enero de 2023. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de octubre de 2023 .

Enlaces externos