stringtranslate.com

Gente tedim

Los zomi , también llamados tedim chins [1] [2] y tiddim [3], son un grupo étnico zomi , parte del pueblo zo , que habita principalmente en el distrito de Tedim en el estado de Chin de Myanmar. Hablan el idioma zomi , una lengua kuki-chin del norte .

Los zomi fueron de los primeros en adoptar la identidad zomi y fundaron la Convención Bautista Zomi en 1953, después de un cuidadoso debate sobre la nomenclatura. [4] Según Khup Za Go, la mayoría de las personas a las que los birmanos llaman "chins" no reconocen ese nombre como su identificador y también sienten que el uso que hacen los birmanos de él es abusivo o degradante. [5] Sin embargo, el gobierno birmano nunca aceptó el término "zomi" y la mayoría de los forasteros tampoco lo reconocen, por lo que a menudo se agrega "chin" a la etiqueta "zomi". [6]

La Biblia fue traducida al idioma tedim en 1983, aunque el Nuevo Testamento había sido traducido y publicado en ese idioma en 1932.

Referencias

  1. ^ Kamkhenthang, H. (1988), Los paite, una tribu transfronteriza de la India y Birmania, Mittal Publications, págs. 7-8, ISBN 9788170990703Paite (pronunciado como Paihte) es un término utilizado en la India , mientras que Zomi es el término utilizado en Birmania para referirse a las mismas personas después de la independencia de los británicos.
  2. ^ Jimmy Leivon, Manipur: Las tribus Zomi organizan una manifestación por la paz exigiendo un Consejo Territorial de Zoland, The Indian Express, 25 de noviembre de 2019.
  3. ^ "Composición de los diferentes grupos étnicos". Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  4. ^ Vaya, Crónicas Zo (2008), págs. 185-187.
  5. ^ Vaya, Crónicas Zo (2008), pág. 184.
  6. ^ Johnson, Robert (2006), En la carretera secundaria a Mandalay, Xulon Press, pág. 180, ISBN 9781600347351
Fuentes

Enlaces externos