stringtranslate.com

Teatro Real, Windsor

El Teatro Real de Windsor

El Theatre Royal es un teatro eduardiano situado en Thames Street, en Windsor , Berkshire . El edificio actual es el segundo teatro que se levanta en este sitio y se inauguró el 13 de diciembre de 1910. Construido para Sir William Shipley y el capitán Reginald Shipley, fue un reemplazo de su teatro anterior, que se construyó en 1815 y se incendió en 1908. El teatro actual fue diseñado por Frank Verity , hijo del arquitecto teatral Thomas Verity . El edificio está catalogado como de Grado II [1] y es el único teatro de producción no subvencionado que funciona todo el año en el Reino Unido . [2]

Historia

Primer Teatro Real (1815-1908)

El primer Theatre Royal de Windsor se encontraba en High Street y abrió sus puertas el 12 de agosto de 1793. Este teatro, descrito como «elegante y espléndidamente ornamentado», se inauguró con una representación de la comedia Everyone Has His Fault (1793) de Elizabeth Inchbald y la farsa musical Rosina , y contó con la presencia del rey Jorge III y la reina Carlota . El teatro solo se utilizaba durante seis semanas cada verano cuando se cerraba el cercano Eton College y en 1805 se había vendido a una secta disidente que convirtió el edificio en una capilla. Sin embargo, los habitantes locales no estaban contentos con la pérdida de su teatro y recaudaron el dinero para construir uno nuevo, esta vez en Thames Street. [1] [3]

El nuevo Theatre Royal abrió sus puertas el 22 de agosto de 1815 con una producción de The School for Scandal . En 1845 se produjo una tragedia cuando la señora Sarah Hume, de 63 años, cayó de la galería al foso, fracturándose la espalda al caer sobre los bancos y muriendo casi instantáneamente. Sin embargo, minutos después la representación continuó como de costumbre. Algunos años el teatro estuvo cerrado, durante los cuales cayó en un estado sucio y ruinoso hasta marzo de 1869, cuando fue comprado por un tal Sr. J. Fremantle, quien renovó y modificó el teatro bajo la dirección del arquitecto George Somers Leigh Clarke . En su remodelación, Clarke agregó un palco real con la expectativa de que la reina Victoria y otros miembros de la familia real visitaran el teatro. El teatro fue puesto a subasta en octubre de 1869. [1] [3]

En 1900, el teatro, que estaba en régimen de arrendamiento con John Restall, sufrió nuevas remodelaciones y, en ese momento, recibió el nombre de Theatre Royal and Opera House. Estos cambios dieron como resultado un foso más grande y un patio de butacas más grande, entre otros cambios. También se instaló una nueva calefacción y se instaló luz eléctrica en el teatro. El Theatre Royal reabrió sus puertas el 31 de octubre de 1900 con una representación de Florodora . Sin embargo, se incendió el 18 de febrero de 1908 y solo sobrevivió una pequeña sección del auditorio. [1] [3]

Segundo Teatro Real, 1910

El Teatro Real, reconstruido, abrió sus puertas el 13 de diciembre de 1910. Construido para Sir William Shipley y el capitán Reginald Shipley, fue diseñado por Frank Verity , hijo del arquitecto teatral Thomas Verity . La fachada del nuevo teatro fue diseñada en el estilo del Renacimiento inglés temprano. El auditorio podía albergar a 850 personas: 164 en la platea; 110 en el círculo de asientos; 130 en el círculo superior y 380 en la galería. En 1921, Sir William Shipley alquiló el teatro a un tal Sr. Collins y a Jack Gladwin; pero cuando Collins murió, Gladwin se convirtió en el único arrendatario y puso en marcha un exitoso plan para dar cabida a compañías de gira de todo tipo. [1] [3]

La llegada del cine sonoro afectó gravemente a la asistencia a los teatros y, alrededor de 1929, Jack Gladwin convirtió el Theatre Royal en un cine. En 1930, John Counsell trabajó como aprendiz en el Theatre Royal cuando reabrió como teatro. En 1933 se hizo cargo de la gestión del teatro; la empresa duró solo unos meses antes de que se declarara en quiebra, pero el futuro rey Jorge VI y la reina Isabel asistieron a una de las últimas funciones, procedentes del cercano castillo de Windsor . [4] : 74  Counsell reabrió el teatro en 1938 [5] y pudo establecer una compañía viable que funcionó sin subsidios gubernamentales. [4] : 74, 115  Él y su esposa, la actriz Mary Kerridge, dirigieron el teatro hasta su jubilación en 1986, el año anterior a su muerte. [3] [6]

En 1965, el teatro recibió una importante remodelación y redecoración con un costo de más de £75,000 llevada a cabo por Carl Toms con la ayuda de Sir Anthony Denny, quien había sido miembro de la compañía de Frank Verity , el arquitecto original del teatro en 1910. Bajo la dirección de John Counsell, el teatro funcionó con un programa de repertorio semanal, que cambió a quincenal a fines de la década de 1950 y con producciones de tres semanas que se hicieron más frecuentes en 1963-64. Hoy en día, el teatro suele ser un lugar para producciones itinerantes, pero además produce temporadas de repertorio de verano que generalmente duran aproximadamente tres semanas. El teatro también presenta una pantomima anual que se realiza en estilo tradicional. [1] [3]

El Theatre Royal de Windsor es un edificio catalogado de Grado II y desde 1997 está dirigido por Bill Kenwright , que actuó en el teatro como joven actor en los años 60 y 70 bajo la dirección de John Counsell. Bajo la dirección de Kenwright, el repertorio es amplio y abarca desde los clásicos y las pantomimas tradicionales hasta las primeras producciones de obras nuevas. Muchas de las producciones que se presentan por primera vez en el Theatre Royal se trasladan posteriormente al West End o realizan una gira nacional. [1] [2] [3]

Referencias

  1. ^ abcdefg Historia del Theatre Royal, Windsor - Arthur Lloyd: el Music Hall y el sitio de historia del teatro dedicado a Arthur Lloyd, 1839 - 1904
  2. ^ ab Theatre Royal, Windsor en el sitio web del Royal Borough of Windsor and Maidenhead
  3. ^ abcdefg Historia del Theatre Royal - Sitio web del Theatre Royal, Windsor
  4. ^ ab Rowell, G, et al. El movimiento de repertorio: una historia del teatro regional en Gran Bretaña. Cambridge University Press, 1984 ISBN  9780521319195
  5. ^ Douglas Mayo para Britishtheatre.com 22 de diciembre de 2014 Weekly Rep regresa al Theatre Royal Windsor
  6. ^ "Obituario: Mary Kerridge" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022.

Enlaces externos

51°29′03″N 0°36′28″O / 51.484248, -0.607692