stringtranslate.com

Teatro Nacional de Somalia

El Teatro Nacional de Somalia está situado en el centro de Mogadiscio , Somalia . Fue inaugurado en 1967 y ha sido un importante punto de referencia cultural en la capital del país. La institución cerró tras el inicio de la guerra civil a principios de los años 1990, pero posteriormente fue renovada de forma intermitente por las autoridades locales. En 2013, los gobiernos somalí y chino firmaron un acuerdo de cooperación oficial como parte de un plan de recuperación nacional de cinco años en Somalia, que permitirá a las autoridades chinas reconstruir varios puntos de referencia importantes en materia de infraestructura en Mogadiscio y otros lugares, incluido el Teatro Nacional.

Historia

El edificio del Teatro Nacional de Somalia fue construido por ingenieros chinos como regalo de Mao Zedong en la década de 1960. El edificio se terminó y se inauguró en 1967. [1]

Tras la llegada al poder de Siad Barre, el Teatro Nacional se convirtió en una institución importante dentro de la visión socialista de una nueva Somalia. Siad Barre afirmó que quería superar la sociedad basada en clanes de Somalia. Por ello, en el Teatro Nacional han trabajado personas de todos los clanes y han desarrollado su estética única.

El Teatro Nacional no tenía un solo conjunto, pero varias bandas trabajaban y actuaban allí. En la tradición teatral somalí, la música y la representación teatral están estrechamente vinculadas, por lo que las compañías de teatro generalmente se denominan "bandas". La más famosa de ellas fue la Waaberi , que surgió de la combinación de la banda de Radio Mogadiscio y la banda General Daud que pertenecía a las fuerzas militares y que recibió el nombre de Daud Abdulle Hirsi . Waaberi incluía artistas tan conocidos como Ali Feiruz , Abdullahi Qarshe , Magool , Maryam Mursal , Hassan Sheikh Mumin y Abdi Ali (Bacalwaan) [[ Lista de somalíes . Otras bandas que actuaron en el Teatro Nacional o que formaron parte de él son: Horseed (la banda ya existía antes de la independencia con el nombre de Ex-bana Estro), Halgan, Onkod, Iftin y shanti shareero. Todas las bandas pertenecían a una institución del Estado, por ejemplo, la banda Iftin pertenecía al Ministerio de Educación y por tanto también estaba encargada de la formación musical de los profesores de la escuela.

Cuando en julio de 1991 estalló la guerra civil, el Teatro Nacional fue uno de los primeros edificios que se destruyeron. En los primeros meses de la guerra, incluso se representó en el edificio destruido una obra titulada "Has destruido el tejado, así que no mires hacia arriba". Más tarde, durante la guerra, el teatro dejó de funcionar. Las ruinas sirvieron posteriormente como depósito de armas y como baño público no oficial. [2]

En otoño de 2011, Jabril Ibrahim Abdulle, director del Centro de Investigación y Diálogo de Somalia, empezó a reunir a antiguos artistas del Teatro Nacional para planificar la reanimación del teatro. Tras reacondicionar provisionalmente el edificio, el 19 de marzo de 2012 se celebró una ceremonia de reapertura. La ceremonia se retransmitió por la televisión nacional y unos 1.000 espectadores [3] acudieron a ver la ceremonia, que incluyó una obra escrita por antiguos miembros de las diferentes bandas: Dardaarwin Walid (Consejos de los padres). [4] Unas semanas después, el 4 de abril, un atentado suicida golpeó la celebración del aniversario de la televisión nacional que se celebraba en el edificio del teatro y mató a 10 personas. Al-Shabaab se atribuyó la responsabilidad del ataque. [5] En 2013 se están llevando a cabo renovaciones en el edificio y Abdiduh Yusuf Hassan, el actual director del teatro, lanzó un programa llamado Hirgeli Hamigaaga Faneed (Despierta a tu artista interior), que es básicamente una especie de ídolo somalí : un espectáculo de talentos. [6] Dentro de estas actividades, apoyó una celebración de reapertura del Teatro Nacional de Somalia en el Exilio en Viena en 2013. [7] Abdiduh Yusuf Hassan espera revivir las artes escénicas somalíes a través de este programa.

En septiembre de 2013, los ministerios de Asuntos Exteriores de Somalia y China firmaron un acuerdo oficial de cooperación en Mogadiscio como parte de un plan de recuperación nacional de cinco años en Somalia. El pacto prevé que las autoridades chinas reconstruyan varios hitos importantes de infraestructura en la capital somalí y en otros lugares, entre ellos el Teatro Nacional, un hospital y el Estadio de Mogadiscio . [8]

Estético

El Teatro Nacional de Somalia tenía una misión clara en el marco de la visión socialista de una Somalia futura en un mundo futuro. Los artistas se tomaron muy en serio esa misión y desarrollaron un programa estético conciso, independiente de las políticas oficiales. Mientras que las políticas reales del régimen de Siad Barre contradecían cada vez más sus propios objetivos, el Teatro Nacional de Somalia implementó una estética de igualdad radical que todavía es incomparable.

Esta estética se desarrolló a partir de principios derivados del socialismo científico , que se resumen a continuación.

De esta manera, el Teatro Nacional de Somalia se conceptualizó como una fuerza central en el desarrollo de una nueva sociedad. El trabajo del Teatro Nacional no ha sido documentado muy extensamente. Esto, junto con los efectos de la guerra civil, produce la desafortunada situación de que no se conoce en detalle cómo era una de las estéticas teatrales más importantes del siglo XX. Sin embargo, algunos hechos son claros. La combinación de música y canciones con diálogo dramático y acción fue central para la forma teatral. Muchas obras estaban escritas en parte en verso, mientras que otras partes eran en prosa. Las partes en prosa solían estar abiertas a la improvisación. Los actores simplemente obtenían el esquema básico de tales escenas y luego improvisaban dentro de ese marco dado. [9]

El Teatro Nacional logró llegar a un público no limitado por las convenciones sociales:

El público que frecuenta el teatro no se limita a ningún grupo social en particular; el teatro atrae a grandes multitudes de personas, tanto hombres como mujeres, y entre ellos es tan fácil encontrar miembros de la nueva élite educada como personas que no han tenido educación formal. Las obras se representan no sólo en el Teatro Nacional de Mogadiscio, sino también en centros provinciales, donde entre los espectadores se encuentran pastores y agricultores de las zonas circundantes. [10]

Renovaciones

En septiembre de 2013, el Gobierno Federal de Somalia y su homólogo chino firmaron un acuerdo de cooperación oficial en Mogadiscio como parte de un plan de recuperación nacional de cinco años en Somalia. El pacto prevé que las autoridades chinas reconstruyan el Teatro Nacional de Somalia, además de varios otros importantes monumentos de infraestructura. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Zoe Flood "El Teatro Nacional de Somalia vuelve a abrir sus puertas después de 20 años", The Telegraph
  2. ^ Jeffrey Gettleman "Un poco de esperanza en la maltrecha capital de Somalia", The New York Times
  3. ^ Sean McLachlan, "El Teatro Nacional Somalí vuelve a abrir en Mogadiscio", Gadling
  4. ^ Ricci Shryock "El artista espera que el teatro de Somalia, que lleva mucho tiempo inactivo, pueda desempeñar un papel curativo", Voice of America
  5. ^ The Associated Press "Un atentado con bomba en el teatro nacional de Somalia deja 10 muertos"
  6. ^ Informe de África "Somalia: cantando en Mogadishu", Hiiraan Online
  7. ^ Voz de América Somalí, "Wareysiga Riwaayadda"
  8. ^ ab "Somalia: Gobierno y China firman oficialmente acuerdo de cooperación". Dalsan Radio . 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
  9. ^ BW Andrzejewski (tr.): Leopardo entre las mujeres: Shabeelnaagood. Una obra somalí de Hassan Sheikh Mumin. (Escuela de Estudios Orientales y Africanos), Londres, Oxford University Press, 1974, pág. 3ff.
  10. ^ BW Andrzejewski (2011): "Aspectos modernos y tradicionales del drama somalí", en: Journal of African Cultural Studies , 23:1, 85-95, pág. 85.

Enlaces externos

2°02′14″N 45°20′15″E / 2.0373505, -45.3374568