Canción de Irving Berlin de 1919
" You'd Be Surprised " es una canción escrita por Irving Berlin en 1919 que Eddie Cantor interpoló en Ziegfeld 's Follies of 1919. [ 1] Cantor pronto la grabó y se convirtió en un gran éxito. Otras versiones populares en 1920 fueron las del All-Star Trio y de Irving Kaufman . [2]
Lírica
El primer verso presenta al tímido Johnny y a la mujer Mary, que lo considera un amante excepcional, aunque aparentemente nadie más lo ha considerado nunca. Mary explica su atractivo en el primer estribillo. En el segundo verso, las palabras de Mary sobre Johnny han hecho que éste sea muy popular entre las mujeres. La canción deja sin respuesta cualquier pregunta sobre el estatus de Mary.
El primer coro menciona la silla Morris , popularizada en Estados Unidos por el fabricante de muebles Gustav Stickley .
Parte del primer verso:
- Johnny era tímido y vergonzoso;
- Nadie entendió por qué
- María lo amaba
- Todas las demás chicas pasaron de largo.
- Todo el mundo quería saber
- ¿Cómo pudo elegir a semejante galán?
- Con un brillo en los ojos
- Ella hizo esta respuesta
Partes de varios coros:
- No es tan bueno entre la multitud.
- Pero cuando lo tienes solo
- Te sorprenderías;
- Está un poco asustado en una multitud.
- Pero cuando te lleva a casa
- Te sorprenderías.
- Él no te impresionará
- Desde el principio
- Pero en una semana o dos
- Te sorprenderías.
- En una fiesta o un baile
- Tengo que admitir que no es nada en absoluto.
- Pero en una silla Morris
- Te sorprenderías
Parte del segundo verso:
- María continuó alabando
- Las extraordinarias maneras de Johnny
- A las damas
- Y ya sabes que la publicidad paga
- Ahora Johnny nunca está solo
- Él tiene el teléfono más ocupado.
- Casi todos los días
- Una chica nueva dirá
Versiones de portada
- Otras versiones en los charts de Estados Unidos fueron las de Orrin Tucker (con la voz de Bonnie Baker ) en 1940 y las de Johnnie Ray en 1954. [2]
- La canción fue grabada por varios otros artistas, incluido Billy Murray el 19 de noviembre de 1919, para Victor (No. 18634A). [3] Cinco años después, en 1924, Murray grabaría una melodía de temática similar llamada " Charley, My Boy ", que incluía una referencia instrumental a esta.
- Los Hoosier Hot Shots versionaron la canción en 1942. [4]
- La canción fue revivida por Olga San Juan en la película de 1946 de Bing Crosby y Fred Astaire , Blue Skies .
- La canción también fue grabada memorablemente por Marilyn Monroe en 1954, con letras alternativas. [5] Está disponible en el álbum recopilatorio de Marilyn Monroe titulado Anthology . [6]
- Kathy Linden lanzó una versión de la canción como sencillo en 1958 que alcanzó el puesto número 50 en la lista pop de Billboard . [7]
- Burl Ives incluyó la canción en su álbum Burl Ives Sings Irving Berlin en 1960. [8]
- Madeline Kahn la cantó en el Carnegie Hall en 1988 para la celebración del centenario de Berlín.
- Además, la banda de rock White Hassle grabó una versión de la canción para su álbum de 2005 Your Language . [9]
Referencias
- ^ Bergreen, Laurence (1990). Miles de personas aplauden . Londres: Hodder and Stoughton. pág. 171. ISBN 0-340-53486-9.
- ^ ab Whitburn, Joel (1986). Recuerdos pop de Joel Whitburn 1890-1954 . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. pág. 617. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "El proyecto discográfico en línea". 78discography.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "La colección definitiva de Hoosier Hotshots - H... | AllMusic" – vía www.allmusic.com.
- ^ "45cat.com". 45cat.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ Kathy Linden, posición en la lista "You'd Be Surprised". Consultado el 22 de enero de 2016.
- ^ "Discogs.com". Discogs.com . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "AllMusic | Reseñas de discos, reproducción de canciones, géneros y bandas". AllMusic .
Enlaces externos
- Grabación de Billy Murray
- Madeline Kahn canta en la celebración del centenario del nacimiento de Irving Berlin en el Carnegie Hall
