stringtranslate.com

Te odio (Canción de SZA)

« I Hate U » es una canción de la cantante estadounidense SZA . Fue lanzada a través de Top Dawg Entertainment y RCA Records el 3 de diciembre de 2021, como el segundo sencillo del segundo álbum de estudio de SZA, SOS (2022). Se lanzó originalmente en SoundCloud el 22 de agosto de 2021. «I Hate U» es una canción electro - R&B con un instrumental ligero y «crujiente» , que contiene un coro relajado y «etéreo» y versos con influencia del hip hop . [1] Una canción de ruptura, encuentra a SZA detallando lo que salió mal en una relación pasada, expresando resentimiento hacia una expareja pero reconociendo que todavía los extraña.

"I Hate U" entró en el puesto número siete en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos , donde se convirtió en la quinta entrada de SZA en el top 10. También alcanzó su punto máximo dentro del top 40 en Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, Sudáfrica y el Reino Unido. La canción recibió certificaciones de Australia, Canadá, el Reino Unido y los EE. UU.

Fondo

La canción fue lanzada originalmente en forma exclusiva en SoundCloud de SZA (anónimo) el 22 de agosto de 2021, junto con otras dos pistas, " Joni " y "Nightbird". [2] Ella reveló que su astrólogo la animó a lanzar las canciones. [3] Después de que "I Hate U" recibió una cálida respuesta de los fans y obtuvo popularidad viral en la aplicación para compartir videos TikTok , SZA decidió darle un lanzamiento oficial, afirmando: "Honestamente, esto comenzó como un ejercicio. Solo quería un lugar donde volcar mis pensamientos sin presión. Ustedes lo hicieron una cosa y no estoy enojado LMAO. Pidan y recibirán". [4] Sin embargo, después de que la canción alcanzó el número uno en Apple Music de EE. UU ., SZA reveló que la canción es un sencillo oficial, publicando en las redes sociales: "Una cosa sobre ustedes: ¡ustedes van a convertirlo en un sencillo incluso si no lo es! ¡Los amo! ¡Gracias! [5] [6] También consideró el lanzamiento de SoundCloud un "experimento". [4]

Composición y recepción

"I Hate U" tiene una producción lo-fi . [7] Justin Curto de Vulture calificó a "I Hate U" como una "canción de ruptura maravillosa, anclada en la franqueza lírica de SZA", [8] mientras que Hayden Davies de Pilerats la encontró una "versión sutil y aparentemente endeudada con los años 90 del sonido de SZA, con una producción crujiente balanceándose entre la voz de SZA". [9] Alexander Cole de HotNewHipHop le dio a la canción una calificación de "Muy caliente", elogiando la "producción oscura que complementa perfectamente la voz de la cantante", y señaló que "a lo largo de la pista, canta sobre una ruptura reciente y cómo desearía que las cosas hubieran sido diferentes". [10] Ciaran Brennan de Hot Press dijo que la canción, junto con "Joni" y "Nightbird", "muestra la diversidad musical de SZA", con la cantante "cambiando entre voces apasionadas y emocionales y versos relajados". [11] Robyn Mowat de Okayplayer señaló cómo la canción "está llena de reflexiones sobre el amor, el dolor y su estado mental con respecto a un amor que salió mal". [12] Jack McLoone de NorthJersey.com consideró que la canción es la firma de SZA, a pesar de encontrar que "su voz en el coro es más etérea, mientras que en los versos se inclina más hacia la entrega tradicional de R&B con algunas claras influencias de hip hop " . [13] Naledi Ushe de PopSugar lo llamó "un éxito para todas las personas desconsoladas (pasadas y presentes) del mundo". [14] Comparando la canción con " Eye Hate U " (1995) de Prince , los escritores de Jezebel dijeron que "un ritmo relajado y un verdadero teclado de rock de yate subrayan los 'jódete' desdichados y la idea general de odiar a alguien porque lo amas tanto". Sin embargo, señalaron que "a pesar del título de la canción, no es un beso de despedida sino una devolución de llamada, elogiando el gancho "ágil". [15] Jason Lipshutz de Billboard elogió la canción por mostrar "el poder vocal que la ha convertido en una figura tan cautivadora en el pop y el R&B mainstream". [16] De manera similar, David Aaron Blake de HipHopDX dijo que, sobre el sintetizador "gemido" y el instrumental "exuberante" , está la "voz incontenible y resonante" de SZA. [17]

Rendimiento comercial

Tras su lanzamiento oficial, «I Hate U» debutó en el número uno en las listas de Spotify y Apple Music de Estados Unidos ; [18] rompió el récord de la canción de R&B más reproducida por una artista femenina en Apple Music en su primera semana. [19] La canción abrió y alcanzó su punto máximo [20] en el número siete en el Billboard Hot 100 ; sus cifras de la primera semana incluyeron 26,7 millones de reproducciones, 4600 descargas y 485 000 audiencias de reproducción en antena. La canción marcó la quinta entrada de SZA en el top 10 de la lista y su segunda en debutar en el top 10 después de « Kiss Me More », con Doja Cat . En Hot R&B/Hip-Hop Songs , «I Hate U» fue su primera canción número uno. Mientras tanto, en Hot R&B Songs , se convirtió en el segundo éxito de SZA después de « The Weekend » en 2018. [21]

A fines de marzo de 2022, "I Hate U" alcanzó el número uno en R&B/Hip-Hop Airplay ; marcó el primer puesto de la lista de SZA y la primera artista femenina en encabezar la lista desde Megan Thee Stallion con " Savage " en 2020. Unas semanas antes, "I Hate U" se convirtió en la primera canción en solitario de SZA y su segunda en general en encabezar la lista Rhythmic después de "Kiss Me More" en 2021. [22] [23] En otras listas de reproducción de Billboard , la canción alcanzó el puesto número 33 en Mainstream Top 40 [24] y el número 15 en Radio Songs de todos los géneros . [25] El 6 de febrero de 2023, fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). [26]

Por otra parte, "I Hate U" debutó y alcanzó el puesto número 11 en el Billboard Global 200. [ 27] En las listas nacionales, "I Hate U" alcanzó su punto máximo dentro del top 40 de Nueva Zelanda (8), [28] Sudáfrica (8), [29] Canadá (14), [30] Australia (16), [31] Irlanda (27), [32] el Reino Unido (38), [33] y llegó además a Portugal (49) [34] y Lituania (63). [35] Ha recibido certificaciones de Australia (platino), [36] Canadá (doble platino), [37] y el Reino Unido (plata). [38]

Vídeo musical

El 7 de enero de 2022 se lanzó un video musical para acompañar "I Hate U". El visualizador, dirigido por Jack Begert, se centra en un hombre (interpretado por el actor Lakeith Stanfield ) en una acalorada discusión por teléfono. Después de la ardiente llamada telefónica, se encuentra solo caminando por la playa tratando de encender un cigarrillo y sin lograrlo. Luego recibe un mensaje de texto de SZA que dice "te odio", lo que lo impulsa a arrojar su teléfono al océano. [39]

Actuaciones en vivo

SZA incluyó "I Hate U" durante su presentación como cabeza de cartel en Glastonbury 2024 , celebrado el 30 de junio. [40]

Créditos

Adaptado de las notas del álbum SOS [41]

Grabación y gestión

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Kaplan, Ilana (3 de diciembre de 2021). «SZA lanza oficialmente 'I Hate You' como nuevo sencillo». Rolling Stone . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Hussey, Allison (3 de diciembre de 2021). «SZA lanza oficialmente el nuevo sencillo «I Hate U»». Pitchfork . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  3. ^ D'Souza, Shaad (22 de agosto de 2021). "SZA lanza nuevas canciones "Nightbird", "I Hate You" y "Joni"". The Fader . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  4. ^ ab Cowen, Trace William (3 de diciembre de 2021). «"I Hate U" de SZA se lanza oficialmente después de volverse viral en TikTok». Complex . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "One thing ab challll yall gon make it a single even if it's not! ' ¡Los amo! ¡Gracias! "..." 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 – vía Instagram.
  6. ^ @SZA (3 de diciembre de 2021). "Una cosa de ustedes: ¡tomarán una canción que no era un sencillo y la convertirán en sencillo! ¡GRACIAS!" ( Tweet ) . Consultado el 4 de diciembre de 2021 a través de Twitter .
  7. ^ Caramanica, Jon (5 de marzo de 2023). "En su gira más grande hasta el momento, SZA convierte los pequeños sentimientos en grandes" . The New York Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 4 de abril de 2023 .
  8. ^ Curto, Justin (3 de diciembre de 2021). "Si te preguntabas si SZA iba a lanzar 'I Hate U', lo hizo". Vulture . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Davies, Hayden. "Escucha tres nuevas canciones sorpresa de SZA: Nightbird, I Hate You y Joni". Pilerats . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Cole, Alexander (22 de agosto de 2021). "SZA lanza otra canción en SoundCloud en "I Hate You"". HotNewHipHop . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  11. ^ Brennan, Ciaran (23 de agosto de 2021). «SZA lanza 3 nuevas canciones desde una cuenta anónima de Soundcloud». Hot Press . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Mowat, Robyn (3 de diciembre de 2021). "SZA comienza la temporada de Sad Girl con el nuevo sencillo "I Hate U"". Okayplayer . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  13. ^ McLoone, Jack (3 de diciembre de 2021). "Lanzamiento del nuevo sencillo de SZA 'I Hate U' tras el éxito en TikTok". NorthJersey.com . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  14. ^ Ushe, Naledi (3 de diciembre de 2021). "SZA, te amo por lanzar oficialmente "I Hate U"". PopSugar . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Juzwiak, Rich; Reese, Ashley (3 de diciembre de 2021). "El amor de SZA se derrama en "I Hate U"". Jezebel . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Lipshutz, Jason (3 de diciembre de 2021). «First Stream: New Music From Ariana Grande & Kid Cudi, Juice Wrld & Justin Bieber and More» (Primera transmisión: nueva música de Ariana Grande y Kid Cudi, Juice Wrld y Justin Bieber y más). Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Blake, David Aaron (3 de diciembre de 2021). "New Music Friday - New Singles From Brent Faiyaz, SZA, Blxst, Mary J. Blige + More". HipHopDX . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  18. ^ ""I Hate U" de SZA encabeza las listas diarias de Apple Music y Spotify". Rap ​​Basement . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  19. ^ Singleton, Micah (15 de diciembre de 2021). «'I Hate U' de SZA rompe récord de transmisión de R&B de Apple Music». Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  20. ^ ab "Historial de listas de éxitos de SZA (Hot 100)". Billboard . Consultado el 13 de diciembre de 2021.
  21. ^ Trust, Gary (13 de diciembre de 2021). «'Easy on Me' de Adele suma una séptima semana en la cima del Hot 100, 'I Hate U' de SZA debuta en el n.° 7». Billboard . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  22. ^ Anderson, Trevor (31 de marzo de 2022). «SZA logra su primer puesto número uno en la radiodifusión de R&B/Hip-Hop con 'I Hate U'». Billboard . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  23. ^ Anderson, Trevor (17 de marzo de 2022). "SZA lidera a RCA Records a un histórico Top Four en la lista Rhythmic Airplay". Billboard . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  24. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de SZA (canciones pop)". Billboard . Consultado el 8 de febrero de 2022.
  25. ^ "Historial de listas de éxitos de SZA (canciones de radio)". Billboard . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  26. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – SZA – I Hate U". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
  27. ^ ab "Historial de listas de SZA (Global 200)". Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2021.
  28. ^ ab "SZA – I Hate U". Top 40 Singles . Consultado el 18 de diciembre de 2021.
  29. ^ ab "Lista de las 100 mejores canciones de streaming locales e internacionales: semana 49". Listas oficiales de Sudáfrica . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  30. ^ ab "Historial de listas de éxitos de SZA (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2021.
  31. ^ ab "SZA – I Hate U". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 17 de diciembre de 2021.
  32. ^ ab "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2021.
  33. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2021.
  34. ^ ab "SZA – I Hate U". AFP Top 100 Singles . Consultado el 27 de diciembre de 2021.
  35. ^ ab "2021 50-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  36. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  37. ^ ab "Certificaciones de singles canadienses – SZA – I Hate U". Music Canada . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  38. ^ ab "Certificaciones individuales británicas – SZA – I Hate U". Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  39. ^ Mira el video de 'I Hate U' de SZA, protagonizado por Lakeith Stanfield - NME (consultado el 23 de enero de 2022)
  40. ^ Savage, Mark (1 de julio de 2024). "El sorprendente set de SZA no logró incendiar Glastonbury". BBC News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  41. ^ SZA (2023). SOS (notas del interior del vinilo). Top Dawg Entertainment y RCA Records . 19658-77921-1.
  42. ^ "Gráficos de la IFPI". ifpi.gr. Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  43. ^ "Punta única". Dutch Charts . 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  44. ^ "Veckolista Heatseeker, vecka 49". Sverigetopplistán . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  45. ^ "Historial de listas de éxitos de SZA (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 14 de diciembre de 2021.
  46. ^ "Historial de listas de éxitos de SZA (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2022.
  47. ^ "Historia de las listas de éxitos de SZA (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 15 de marzo de 2022.
  48. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  49. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop: fin de año 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  51. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2022". Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "Certificaciones de singles brasileños – SZA – I Hate You" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  53. ^ «I Hate U - Single de SZA en Apple Music». 3 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de enero de 2022 a través de Apple Music .
  54. ^ "Próximos lanzamientos de Urban/R&B". Acceso total. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  55. ^ "Próximos lanzamientos de Urban/R&B". Acceso total. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .