stringtranslate.com

Te busqué

« Te busqué » es una canción grabada por la cantante canadiense Nelly Furtado para su tercer álbum de estudio Loose (2006). Cuenta con la colaboración de Juanes , quien coescribió la canción con Furtado y su único productor Lester Méndez . La canción fue lanzada como el quinto sencillo europeo de Loose el 20 de julio de 2007 por Geffen Records y Mosley Music Group .

Escritura y producción

Furtado escribió originalmente la canción a mediados de 2005 con un ritmo que Lester Méndez había creado, con los versos en inglés y los coros en español. A Furtado no le gustó el coro y lo discutió con Juanes , quien había colaborado con Furtado en su sencillo " Fotografía " (2003) y que había tocado en el Anfiteatro Universal en Los Ángeles , donde trabajaban Furtado y Méndez. [2] Juanes aceptó coescribir un dueto con Furtado para el álbum, y voló de México a Toronto, Ontario , donde escribieron la canción en dos días. Juanes tocó la guitarra eléctrica y acústica en la pista. [3]

La canción es una suave balada pop latina , [4] que según Talia Kraines de BBC Music , "evoca imaginaciones de románticas puestas de sol". [5] Chuck Taylor de Billboard señaló que la canción "se conecta con las raíces portuguesas de Furtado". [6]

Lanzamiento y rendimiento comercial

Debido al limitado éxito de los sencillos de 2006 de Furtado, influenciados por el hip hop y el R&B, " Promiscuous " y " Maneater " en España, "Te Busqué" comenzó a recibir difusión en el país, a pesar de no ser oficialmente emitida en la radio. [7] La ​​fuerte rotación impulsó a la canción a alcanzar la cima en la lista de Los 40 Principales en España. [8] Además, se programó la filmación de un video musical que acompañaba a "Te Busqué" en diciembre de 2006, [7] que finalmente no se realizó.

En países europeos selectos, "Te Busqué" fue lanzado como el quinto sencillo de Loose el 20 de julio de 2007, alcanzando el top 20 en Alemania, los Países Bajos y Rusia. [9] [10] En los EE. UU., "Te Busqué" no fue lanzado como sencillo, pero recibió suficiente difusión en las estaciones de radio latinas para alcanzar el número 24 en la lista Billboard Latin Pop Airplay . [11]

Listados y formatos de pistas

Créditos y personal

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ "Nelly Furtado Feat. Juanes - Te Busque". Discotecas . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  2. ^ Magnocavallo, Fabio (27 de marzo de 2024). «Entrevista: Nelly Furtado, portada». Euforiazina . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  3. ^ Moreno, Luis. "Nelly Furtado". lamusica.com. Consultado el 1 de enero de 2007; transcripción en burninthespotlight.com. Archivado el 24 de marzo de 2007 en Wayback Machine .
  4. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Loose – Nelly Furtado». AllMusic . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  5. ^ Kraines, Talia (9 de junio de 2006). "BBC - Nelly Furtado Loose Review". BBC . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  6. ^ Taylor, Chuck (24 de junio de 2006). «Reseñas: Spotlights». Billboard . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  7. ↑ ab Iglesias, Gustavo (18 de julio de 2006). "Yo también me considero una artista latina" [Yo también me considero un artista latino] (en español). Los 40 Principales . Archivado desde el original el 19 de julio de 2006 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  8. ^ ab "La lista 40 de la semana 48 de 2006". Los 40 Principales . 2 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  9. ^ ab "Nelly Furtado feat. Juanes - Te busque" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 10 de mayo de 2015.
  10. ^ ab "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Feb 15, 2007" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 15 de febrero de 2007). TopHit . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  11. ^ ab "Nelly Furtado Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2015.
  12. ^ "Nelly Furtado — Te Busque". TopHit . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Nelly Furtado feat. Juanes – Te Busque" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de octubre de 2018.
  14. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 29, 2007" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 18 de diciembre de 2019.
  15. ^ "Nelly Furtado – Te Busque" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 10 de mayo de 2015.
  16. ^ "RT100 Editia 562" (en rumano). Top 100 de Rumanía . 15 de enero de 2007. Archivado desde el original el 17 de enero de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "Nelly Furtado feat. Juanes - Te busque". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de mayo de 2015.
  18. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2006". TopHit . Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  19. ^ "Лучшие песни и музыка за 2007 год" [Las mejores canciones y música de 2007] (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2007". Top 40 holandés . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "Jaaroverzichten - Single 2007" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2007". TopHit . Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  23. ^ "Te Busque (2-Track)" (en alemán). Alemania: Universal Music Group . 20 de julio de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2024 – vía Amazon .
  24. ^ "Te Busque EP" (en alemán). Alemania: Universal Music Group . 20 de julio de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2024 – vía Amazon .
  25. ^ "Te Busque [Maxi-CD]" (en alemán). Alemania: Universal Music Group . 3 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 14 de mayo de 2024 a través de Amazon .
  26. ^ "Te Busque (5 Track EP)" (en alemán). Alemania: Universal Music Group . 27 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2024 a través de Amazon .