Te Onepoto / Taylors Mistake es un área en la Isla Sur de Nueva Zelanda , en el extremo sureste de la ciudad de Christchurch [3] Taylors Mistake es una bahía adyacente a la localidad, en el lado norte de Awaroa / Godley Head , en el borde norte de la península de Banks . [4]
El nombre Te Onepoto/Taylors Mistake es uno de los dos nombres de lugares de Nueva Zelanda . La parte maorí , Te Onepoto, significa playa corta o pequeña. Para la parte inglesa, el Lyttelton Times en 1865 dijo que "originalmente se llamaba Vincent's Bay, y más recientemente Taylor's Mistake". [5] El nombre "Taylor's Mistake" se originó a partir de un incidente que involucró a un hombre llamado Edward Taylor, quien fue el primer colono europeo en poseer tierras en el área. La historia cuenta que a mediados del siglo XIX, Edward Taylor estaba inspeccionando la costa en busca de posibles tierras para comprar. Confundió la bahía cerca de lo que ahora se conoce como Taylors Mistake con la cercana Pigeon Bay, que tenía la intención de comprar. Sin embargo, al darse cuenta de su error, continuó llamando al área "Taylor's Mistake". Con el tiempo, el nombre se mantuvo y se convirtió en el nombre oficial de la bahía y el área circundante. [ cita requerida ]
En la franja costera entre Hobsons Bay al norte y Boulder Bay al sur quedan casi 50 pequeñas casas de campo centenarias . Algunas son casas de campo en cuevas, [6] [7] [8] y Whare Moki se considera el ejemplo más antiguo que aún se conserva en Nueva Zelanda. [9] [10] [11] La mayoría de las casas de campo fueron reconocidas como bienes patrimoniales en 1995 o 2016 por Heritage NZ o por el Ayuntamiento de Christchurch en virtud de la ley de gestión de recursos. [12] [13] [14] Las casas de campo aparecen en obras de arte y poesía vernáculas, incluida una pintura de 1956 de Bill Sutton (artista) que se conserva en la Galería de Arte de Christchurch . [15]
La playa es popular entre los nadadores y surfistas, [16] y una cámara en vivo operada por algunos de los titulares de licencias [17] permite verificar las condiciones con anticipación. El Taylors Mistake Surf Life Saving Club [18] fue establecido en la playa, por titulares de licencias y otros, en 1916. [19] Durante la Segunda Guerra Mundial , las colinas sobre la playa se fortificaron con dos puestos de ametralladoras, para proteger la batería de defensa costera de Godley Head . [20]