stringtranslate.com

Asesinato de Tawfic Abdel Jabbar

El 19 de enero de 2024, el adolescente palestino-estadounidense Tawfic Abdel Jabbar [a] conducía por la autopista 60 en Cisjordania cuando fue asesinado a tiros. Un comunicado de la policía israelí afirmó que un oficial de policía israelí fuera de servicio , un soldado de las Fuerzas de Defensa de Israel y un colono israelí habían abierto fuego contra el vehículo de Abdel Jabbar. [5] [6] Abdel Jabbar fue el 94.º niño, el 358.º palestino y el primer estadounidense asesinado en Cisjordania desde el inicio de la guerra entre Israel y Hamás . [5] [7] [8]

Primeros años de vida

Tawfic Abdel Jabbar nació y creció en Gretna, Luisiana . [9] [10] [11] Su familia viajaba con frecuencia a su hogar ancestral en Al-Mazra'a ash-Sharqiya , Cisjordania . [7] [12] [13] La familia Abdel Jabbar había vivido allí durante más de 200 años y sus dos padres habían crecido en el pueblo. [7] [12] [14] Dos de los tíos abuelos de Abdel Jabbar fueron asesinados por colonos israelíes. [13]

Abdel Jabbar viajó a Al-Mazra'a ash-Sharqiya con su familia en mayo de 2023 para reunirse con familiares y aprender sobre la cultura palestina. [9] [15] [16] [17] Estaba en su último año de secundaria y estudiaba a distancia en el momento de su muerte. [18] [19]

Asesinato

Según la familia de Abdel Jabbar, éste conducía por la autopista 60 alrededor de Al-Mazra'a ash-Sharqiya con sus amigos para asistir a un picnic o barbacoa cuando recibió un disparo en la tarde del 19 de enero de 2024. [20] [21] [22] [23] Los testigos del tiroteo han dicho que Abdel Jabbar recibió primero un disparo de un colono israelí, seguido de un soldado de las FDI . [9] [21] Un colono israelí disparó varios tiros a la parte trasera del camión. [12] [1] Cuando Abdel Jabbar intentó alejarse de los disparos, un vehículo militar israelí empezó a disparar en dirección contraria. [24] [25] [26] Se dispararon al menos 10 tiros contra Abdel Jabbar. [13] Después de recibir el disparo, Abdel Jabbar perdió el control del vehículo, lo que provocó que volcara varias veces. [5] [7] [20]

El padre de Abdel Jabbar informó que llegó al lugar del tiroteo y lo encontró con heridas de bala en el pecho y el cuello. [20] [27] Según se informa, los soldados de las FDI ya estaban en el lugar cuando llegó su padre, apuntándoles con sus armas y advirtiendo a la gente que se mantuviera alejada de la zona. [20] [27] [28] [29] Joe Abdel Qaki, pariente de Abdel Jabbar, y otros testigos en el lugar fueron detenidos brevemente por las fuerzas israelíes. [3] [4] Un informe de Defensa de los Niños Internacional - Palestina determinó que las fuerzas israelíes impidieron que los servicios de emergencia llegaran al lugar durante al menos 15 minutos. [24] [30]

El informe médico preliminar del Complejo Médico Palestino de Ramallah indicó que Abdel Jabbar había muerto cuando ingresó al hospital a las 16:03 horas. [5] [31] [32] [33] La causa de muerte informada fue una herida de bala en el lado derecho de la cabeza. [34] Murió a la edad de 17 años . [35] [36] [37] [38] Abdel Jabbar fue enterrado en un cementerio familiar en Al-Mazra'a ash-Sharqiya. [13]

Reacciones

Estados Unidos

Tras el asesinato de Abdel Jabbar, su familia ha criticado el apoyo de Estados Unidos a Israel. [39] Su madre dijo: “Mi hijo fue asesinado por… no quiero decir balas estadounidenses, pero al menos por dinero estadounidense. Vivimos allí, trabajamos allí. Nuestro negocio está allí, pagamos impuestos allí. Así que mis impuestos van a parar a la bala que mató a mi hijo”. [12] Durante el funeral de Abdel Jabbar en Al-Mazra'a ash-Sharqiya, su padre dijo: “La sociedad estadounidense no conoce la verdadera historia. Vengan aquí y vean lo que está pasando. ¿Cuántos padres y madres tienen que despedirse de sus hijos? ¿Cuántos más?”. [4] [40] [41]

El portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, John Kirby, calificó la muerte de Abdel Jabbar como "un asesinato trágico" y pidió a Israel que "realice una investigación completa, exhaustiva y transparente sobre su asesinato". [9] [2] [42] [43] El portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Vedant Patel, pidió una "investigación urgente para determinar las circunstancias de su muerte". [27] [3] [44] George Noll, jefe de la Oficina de Asuntos Palestinos de los Estados Unidos , visitó a la familia de Abdel Jabbar para expresar sus condolencias. [6] En respuesta a un aumento de la violencia contra los palestinos por parte de los colonos israelíes, incluido el asesinato de Abdel Jabbar, el presidente de los Estados Unidos , Joe Biden, emitió una orden ejecutiva el 1 de febrero de 2024 imponiendo restricciones financieras y de visado a cuatro colonos israelíes que cometieron actos de violencia contra los palestinos. [45] [46] [47]

La congresista estadounidense Rashida Tlaib pidió una investigación sobre el asesinato, afirmando: "Tawfiq merecía envejecer". [24] [48] Se realizó una vigilia en la mezquita Masjid Omar en Harvey y una campaña conmemorativa en el área de Nueva Orleans. [49] [50] [51]

El 10 de febrero de 2024, se produjo otro asesinato en circunstancias similares. El palestino-estadounidense Mohammad Khdour, de 17 años, recibió un disparo en la cabeza y fue asesinado por las fuerzas israelíes mientras conducía en Cisjordania, en las afueras de Biddu . [52] [53] [54] En respuesta a los asesinatos de Khdour y Abdel Jabbar, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, ofreció sus "más profundas condolencias" a las familias. [55] [56] El asesor de seguridad nacional de los Estados Unidos, Jake Sullivan, dijo que las investigaciones sobre ambos asesinatos estaban pendientes. [34] [57]

Israel

Un comunicado de la policía de Israel y un informe de las FDI afirmaron que Abdel Jabbar había estado involucrado en el lanzamiento de piedras a lo largo de la autopista 60. [23] [58] [59] Mohammed Salameh, que estaba en el asiento del pasajero cuando Abdel Jabbar fue asesinado, y el padre de Abdel Jabbar disputaron la afirmación. [5] [12] [20] [27] El informe policial original no mencionó que Abdel Jabbar recibió un disparo mientras conducía, lo que contradice las declaraciones de los testigos. [34]

B'Tselem está llevando a cabo una investigación sobre el asesinato. [46]

Véase también

Notas

  1. ^ Diferentes fuentes indican su apellido como Abdel Jabbar [1] [2] o Ajaq. [3] [4]

Referencias

  1. ^ ab Chavez, Roby (26 de enero de 2024). "Familiares y compañeros de clase lloran la pérdida de un adolescente del área de Nueva Orleans asesinado en Cisjordania". PBS NewsHour . PBS . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab Lewis, Simon; Shakil, Ismail; Mohammed, Arshad; Oatis, Jonathan (22 de enero de 2024). "Estados Unidos busca investigar la muerte de un adolescente estadounidense en Cisjordania". Reuters . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  3. ^ abc "Adolescente palestino-estadounidense, uno de los cientos de muertos por israelíes en Cisjordania". Al Jazeera . 21 de enero de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  4. ^ abc Frankel, Julia; Nasser, Nasser (20 de enero de 2024). "El padre de un adolescente estadounidense asesinado en Cisjordania por disparos israelíes critica el apoyo de Estados Unidos a Israel". Associated Press . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  5. ^ abcde Loveluck, Louisa; Taha, Sufian (26 de enero de 2024). «Un adolescente estadounidense fue asesinado en Cisjordania. Su familia quiere respuestas» . Washington Post . ISSN  0190-8286. OCLC  2269358. Archivado desde el original el 26 de enero de 2024. Consultado el 27 de enero de 2024 .
  6. ^ ab Magid, Jacob (22 de enero de 2024). "Funcionario estadounidense visita a la familia de un adolescente palestino-estadounidense asesinado en un enfrentamiento en Cisjordania". Times of Israel . ISSN  0040-7909. OCLC  1076401854 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  7. ^ abcd Nawaz, Amna ; Kopelev, Sonia (9 de febrero de 2024). "El padre del adolescente palestino-estadounidense asesinado en Cisjordania habla sobre la muerte de su hijo". PBS NewsHour . PBS . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  8. ^ "Un incendio israelí mata a Tawfiq Ajjaq, un adolescente palestino-estadounidense de 17 años, en Cisjordania ocupada". Democracy Now! . 22 de enero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  9. ^ abcd Yousif, Nadine (22 de enero de 2024). "Estados Unidos exige a Israel que realice una investigación exhaustiva sobre el asesinato de un adolescente palestino-estadounidense". BBC . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  10. ^ Paterson, Blake (19 de enero de 2024). "Según los informes, un adolescente palestino-estadounidense del área de Nueva Orleans fue asesinado en Cisjordania ocupada". The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . ISSN  1055-3053 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  11. ^ Pérez-Moreno, Heidi; Rosenzweig-Ziff, Dan; Taha, Sufian (21 de enero de 2024). «Asesinan a adolescente estadounidense en Cisjordania y dejan una mezquita 'devastada' en su país» . Washington Post . ISSN  0190-8286. OCLC  2269358 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  12. ^ abcde Frankel, Julia (25 de enero de 2024). "Un testigo afirma que el tiroteo fatal de un adolescente palestino-estadounidense en la Cisjordania ocupada no fue provocado". Associated Press . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  13. ^ abcd Robertson, Nic (14 de febrero de 2024). "Escuche la desgarradora pregunta de un padre después de que asesinaran a su hijo". CNN . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  14. ^ Levy, Gideon ; Levac, Alex (3 de febrero de 2024). "En esta 'zona de locura' de Cisjordania, también disparan a los estadounidenses" . Haaretz . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  15. ^ Betts, Anna; Reckdahl, Katy (21 de enero de 2024). "Amaba el baloncesto y quería ayudar a su familia en las tiendas. Una bala acabó con todo" . The New York Times . ISSN  1553-8095. OCLC  1645522. Archivado desde el original el 21 de enero de 2024. Consultado el 27 de enero de 2024 .
  16. ^ Kuebel, Elizabeth (22 de enero de 2024). "Los familiares lloran la pérdida de un adolescente de Gretna asesinado en Palestina". WDSU . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  17. ^ Wornell, Tyler (22 de enero de 2024). "Papá: a un palestino estadounidense asesinado en Cisjordania le encantaba 'ser libre'". NewsNation . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  18. ^ Dobkin, Rachel (20 de enero de 2024). "La comunidad de Nueva Orleans llora la muerte de un adolescente estadounidense presuntamente asesinado por las fuerzas israelíes". Newsweek . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  19. ^ Shirazi, Elina (21 de enero de 2024). "La familia se pronuncia después de que las FDI mataran a tiros a un adolescente estadounidense en Cisjordania". NewsNation . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  20. ^ abcde Da Silva, Chantal ; Sanchez, Raf (21 de enero de 2024). "Un adolescente de Luisiana viajó a Cisjordania para aprender sobre sus raíces. Fue asesinado a tiros". NBC News . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  21. ^ ab Topping, Emily (23 de enero de 2024). "Se informan nuevos detalles inquietantes sobre el asesinato de un adolescente estadounidense por parte de las fuerzas israelíes". GulfLive . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  22. ^ Rabin, Roni Caryn; Nazzal, Rami (20 de enero de 2024). «Asesinan a un adolescente palestino-estadounidense en Cisjordania» . The New York Times . ISSN  1553-8095. OCLC  1645522. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  23. ^ ab Batrawy, Aya (22 de enero de 2024). "Una familia palestino-estadounidense se encuentra en medio de un aumento de la violencia en Cisjordania". Morning Edition . NPR . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  24. ^ abc Stepansky, Joseph (27 de enero de 2024). "'No se puede parar': la familia de un adolescente estadounidense busca justicia esquiva en el asesinato en Cisjordania". Al Jazeera . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  25. ^ "Familiares lloran a un adolescente estadounidense asesinado por fuerzas israelíes en Cisjordania". Storyful . 2024-01-22 . Consultado el 2024-02-28 .
  26. ^ Karanth, Sanjana (21 de enero de 2024). "Fuego israelí mata a adolescente palestino-estadounidense en Cisjordania ocupada". HuffPost . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  27. ^ abcd Woodward, Alex (23 de enero de 2024). «Estados Unidos exige una investigación 'urgente' sobre el asesinato israelí de un adolescente estadounidense en Cisjordania». The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  28. ^ Longman, James ; Roeber, Bruno; Lippiello, Emily; Pereira, Ivan (14 de febrero de 2024). "Familias palestinas se pronuncian sobre el aumento de asesinatos y violencia en Cisjordania". ABC News . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  29. ^ Gier, Nick (2 de febrero de 2024). "Palestinos forzados a abandonar sus hogares en Cisjordania". Idaho State Journal . OCLC  8801227 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  30. ^ "Colono israelí y soldado matan a tiros a un joven palestino-estadounidense de 17 años". Defensa de los Niños Internacional - Palestina . 20 de enero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  31. ^ "Las fuerzas de ocupación matan a tiros a un adolescente palestino-estadounidense cerca de Ramallah". Wafa . 2024-01-19 . Consultado el 2024-02-12 .
  32. ^ Handley, Rachel (20 de enero de 2024). "Incredulidad ante el asesinato de un adolescente de Gretna en Cisjordania palestina". WWL-TV . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  33. ^ Magid, Jacob (20 de enero de 2024). «Estados Unidos está 'devastado' por la muerte de un adolescente palestino-estadounidense en Cisjordania el viernes». The Times of Israel . ISSN  0040-7909. OCLC  1076401854 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  34. ^ abc Frankel, Julia (15 de febrero de 2024). "Investigadores estadounidenses visitan las casas de dos adolescentes palestino-estadounidenses asesinados en Cisjordania". Associated Press . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  35. ^ Sawafta, Ali; al-Mughrabi, Nidal; Shalal, Andrea; Maler, Sandra (19 de enero de 2024). "Adolescente palestino-estadounidense asesinado por fuerzas israelíes en Cisjordania - funcionarios palestinos". Reuters . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  36. ^ Paterson, Blake (20 de enero de 2024). "Recordaron a un adolescente de la zona de Nueva Orleans asesinado en la Cisjordania ocupada como una persona solidaria y 'llena de vida'". The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . ISSN  1055-3053 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  37. ^ Abdalla, Jihan (22 de enero de 2024). "'Esto nos golpea en casa': una familia palestino-estadounidense llora la muerte de un adolescente en Cisjordania". The National . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  38. ^ "El Departamento de Estado de Estados Unidos confirma la muerte de un ciudadano estadounidense en Cisjordania ocupada: Informe". Al Jazeera . 20 de enero de 2024 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  39. ^ Vargas, Ramon Antonio (22 de enero de 2024). «Padre de adolescente estadounidense asesinado en Cisjordania critica apoyo militar a Israel». The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  40. ^ McMenamin, Lex (22 de enero de 2024). «Un palestino-estadounidense de 17 años fue asesinado en Cisjordania ocupada por fuerzas israelíes fuera de servicio». Teen Vogue . ISSN  1540-2215 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  41. ^ "El padre del adolescente asesinado por disparos israelíes en Cisjordania ocupada critica el apoyo de Estados Unidos a Israel". Al Jazeera . 19 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  42. ^ Graham, Renée (6 de febrero de 2024). "Una respuesta vergonzosamente tibia de Estados Unidos al asesinato de un adolescente palestino-estadounidense en Cisjordania" . The Boston Globe . ISSN  0743-1791. OCLC  66652431. Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  43. ^ "La Casa Blanca está 'seriamente preocupada' por el asesinato de un adolescente palestino-estadounidense". Al Jazeera . 19 de enero de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  44. ^ "Estados Unidos pide que se investigue el asesinato de un adolescente palestino-estadounidense por parte de Israel". Al Jazeera . 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  45. ^ Alba, Monica; Madani, Doha; Williams, Abigail (1 de febrero de 2024). "Biden sancionará a los colonos israelíes en Cisjordania tras una oleada de violencia contra los palestinos". NBC News . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  46. ^ ab Brown, Chris (3 de febrero de 2024). "La acción de Estados Unidos ante la violencia en Cisjordania es demasiado tardía, dice la tía del adolescente palestino-estadounidense asesinado". CBC.ca . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  47. ^ Hansler, Jennifer; Lee, MJ ; Liptak, Kevin; Carvajal, Nikki; Williams, Michael (1 de febrero de 2024). "Biden emitirá una orden ejecutiva dirigida a los colonos israelíes violentos en Cisjordania". CNN . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Rashida Tlaib pide una investigación estadounidense sobre el asesinato de un adolescente palestino-estadounidense". Al Jazeera . 25 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  49. ^ Brand, Eli (29 de enero de 2024). "Campaña conmemorativa en varias parroquias rinde homenaje a un ciudadano de Luisiana asesinado en Palestina". WDSU . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  50. ^ Ravits, Sarah; Tolliver, Domonique (21 de enero de 2024). "La comunidad musulmana de Nueva Orleans llora la muerte de Tawfic Abdeljabbar, el adolescente asesinado en Cisjordania". The Times-Picayune/The New Orleans Advocate . ISSN  1055-3053 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  51. ^ Jones, David (23 de enero de 2024). "La comunidad lamenta la muerte de un adolescente de Gretna baleado y asesinado por disparos israelíes". Fox 8. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  52. ^ Abou-Ghazala, Yahya; Marquardt, Alex (23 de febrero de 2024). "Las familias de los palestinos estadounidenses asesinados exigen respuestas de Estados Unidos e Israel". CNN . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  53. ^ "Israel mata a tiros a un palestino-estadounidense de 17 años en Cisjordania ocupada". Democracy Now! . 14 de febrero de 2024 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  54. ^ "Las fuerzas israelíes disparan y matan a un joven palestino-estadounidense de 17 años". Defensa de los Niños Internacional - Palestina . 11 de febrero de 2024 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  55. ^ Hansler, Jennifer (15 de febrero de 2024). "Blinken ofrece sus condolencias por los asesinatos de dos estadounidenses en Cisjordania y pide una investigación". CNN . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  56. ^ Magid, Jacob (14 de febrero de 2024). "Estados Unidos dice que está 'devastado' por el asesinato de un adolescente palestino-estadounidense cerca de Ramallah". The Times of Israel . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  57. ^ Woodward, Alex; Feinberg, Andrew (14 de febrero de 2024). "Estados Unidos investigará 'agresivamente' el asesinato de un adolescente estadounidense por parte de Israel en Cisjordania". The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  58. ^ Van Koningsveld, Akiva (23 de enero de 2024). «EE. UU.: procesar a israelí que mató a un supuesto palestino que lanzó piedras». Jewish News Syndicate . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  59. ^ יהושע, בריינר; שיזף, הגר; חורי, ג'קי (19 de enero de 2024). "חשד: שוטר, חייל ואזרח ירו למוות בנער פלסטיני-אמריקאי מצפון לרמאללה" [Un policía, un soldado y un civil mataron a tiros a un niño palestino-estadounidense al norte de Ramallah]. Haaretz (en hebreo) . Recuperado el 31 de enero de 2024 .