stringtranslate.com

Taw Sein Ko

Taw Sein Ko CIE ISO ( birmano : တော်စိန်ကို ; chino :杜成誥[1] ; pinyin : Dù Chénggào ; Pe̍h-ōe-jī : Tō͘ Sêng-kò ; 7 de diciembre de 1864 - 29 de mayo de 1930) fue Bur El primer arqueólogo registrado de mamá .

Vida personal

Nació en Moulmein (actual Mawlamyine , estado de Mon) en 1864. [2] Era hijo de un padre chino birmano con ascendencia de Amoy , China, Taw Sein Sun (杜成孫), que trabajaba en operaciones marítimas a lo largo del río birmano. costa en la década de 1840. [3] Su madre Daw Nu ( ဒေါ်နု ) era probablemente una dama Mon. [4] [5] Más tarde, su familia se fue al norte. El padre de Taw se convirtió en un conocido comerciante en Bhamo . Taw se casó con la hija de Tan Htun (fallecido en octubre de 1910), un comerciante de Rangún . [6]

Taw estudió en la "Escuela Dr. Marks de Mandalay" junto con los príncipes de la Casa Real de Konbaung , incluido el Príncipe Thibaw en 1871. [5] Taw se graduó en el Rangún College en 1881 y estudió Derecho en el Inner Temple , Inns of Court en 1892. También asistió al Christ's College de Cambridge .

Carrera

Taw Sein Ko se unió al servicio civil indio en 1884. [7] En 1886, escribió Maung Po: un producto de la civilización occidental . [7]

Durante las décadas de 1880 y 1910, fue un destacado defensor de la educación universitaria y de la educación de las mujeres en Birmania y presionó para que se priorizara la educación budista en el plan de estudios estatal liderado por los británicos. [7] Fue un defensor de la modernización del sistema de educación médica de Birmania y presionó sin éxito para incorporar tratamientos y prácticas indígenas en el plan de estudios escolar. [8] También jugó un papel decisivo en el restablecimiento de los exámenes de escrituras budistas a nivel nacional en Pali para los monjes budistas en 1895 y en el nombramiento y elección de un Patriarca Supremo budista en 1903. [6]

En 1893, se convirtió en Subsecretario del Gobierno de Birmania. [6] Ese año, después de completar su primer recorrido arqueológico por las áreas Mon , publicó sus hallazgos donde abogó por la preservación del idioma Mon a través de la conservación de manuscritos y reliquias en varios museos de Birmania ( Biblioteca Libre Bernard y Museo Phayre) y Inglaterra. [7]

En 1897, fue enviado como parte de una delegación gubernamental a Pekín (ahora Beijing) y fue nombrado traductor del gobierno birmano, al mismo tiempo que ocupaba los cargos de arqueólogo y asesor en asuntos chinos durante dos años. [6] Durante el levantamiento de los Bóxers de 1899-1900 , se desempeñó como guardián de las áreas fronterizas y ayudó a establecer una escuela anglo-china. [6] En 1902, regresó a su cargo de Subsecretario. De 1903 a 1905, cumplió su mandato como arqueólogo del gobierno y asesor sobre asuntos chinos. [6] En 1906, el gobierno volvió a designar el puesto de Arqueólogo del Gobierno como Superintendente del Servicio Arqueológico. [6]

En 1903, Taw Sein Ko recibió la medalla de oro Kaisar-i-Hind de Delhi Durbar. El 12 de diciembre de 1911, el rey Jorge V le otorgó la Orden de Servicio Imperial . [6] En 1917, el rey Jorge V (1865-1936) lo nombró miembro de la Orden Más Eminente del Imperio Indio .

Murió a la edad de 66 años en Mandalay y dejó seis hijos y una hija.

Legado

Taw Sein Ko fue el fundador del Museo Arqueológico de Bagan, Myanmar. En 1902, fundó un pequeño museo cerca del templo de Ananda en Bagan , que se convirtió en el actual Museo Arqueológico de Bagan. [9]

Referencias

  1. ^ Edwards, Penny (2004). "Reubicación del interlocutor: Taw Sein Ko (1864-1930) y la itinerancia del conocimiento en la Birmania británica". Investigación del Sudeste Asiático . 12 (3): 277–335. doi :10.5367/0000000042690144.
  2. ^ Edwards, Penny (1 de noviembre de 2004). "Reubicación del interlocutor: Taw Sein Ko (1864-1930) y la itinerancia del conocimiento en la Birmania británica". Investigación del Sudeste Asiático . 12 (3): 277–335. doi :10.5367/0000000042690144. ISSN  0967-828X.
  3. ^ Enríquez, CM (Colin Metcalfe) (1916). Un encanto birmano. Bibliotecas de la Universidad de California. Calcuta: Thacker, Spink.
  4. ^ Reubicación del interlocutor: Taw Sein Ko y la itinerancia del conocimiento en la Birmania británica
  5. ^ ab Li, Yi (2016). "Gobierno de los chinos en la Birmania colonial multiétnica entre las décadas de 1890 y 1920". Investigación del Sudeste Asiático . 24 : 147. doi : 10.5367/sear.2016.0292. hdl : 10220/40831 . S2CID  147663379.
  6. ^ abcdefgh Taw Sein Ko (1913). Bocetos birmanos. Prensa británica de Birmania. págs. 143-145.
  7. ^ abcd Edwards, Penny (2005). Pál Nyíri, Joana Breidenbach (ed.). China de adentro hacia afuera: nacionalismo y transnacionalismo chinos contemporáneos . Prensa Universitaria de Europa Central. págs. 218-220.
  8. ^ Edwards, Penny (2010). "Píldoras amargas: colonialismo, medicina y nacionalismo en Birmania, 1870-1940". Revista de estudios de Birmania . 14 : 21–57. doi :10.1353/jbs.2010.0005. PMID  21735620. S2CID  39189124.
  9. ^ "Museo Arqueológico de Bagan, Myanmar". Red de museos Asia-Europa . Consultado el 1 de octubre de 2019 .