stringtranslate.com

Tartán judío

Tartán judío diseñado por Jacobs y Wilton en 2016, del Registro Escocés de Tartanes

Los tartanes judíos , también llamados tartanes kosher , son tartanes confeccionados para la comunidad judía de Escocia , así como para judíos de todo el mundo.

Fondo

Los tartanes, patrones de cuadros formados por franjas de colores entrecruzadas, han sido un aspecto importante de la cultura escocesa , y su prominencia aumentó a principios del siglo XIX. Varios clanes y asociaciones escocesas diseñaron tartanes para representar a sus respectivos grupos. [1]

Historia

Al principio, la comunidad judía de Escocia no tenía sus propios tartanes. Si bien los judíos han vivido en Escocia al menos desde el siglo XVII, no comenzaron a llegar a Escocia en cantidades significativas hasta el siglo XIX. Los judíos eran pocos en número, eran recién llegados al país debido a su cultura y no formaban parte de los clanes. Sin embargo, a medida que los judíos comenzaron a asimilarse y a integrarse más en la sociedad escocesa, la demanda de "tartanes judíos" comenzó a crecer. [1]

El primer tartán judío, llamado Shalom Tartan , fue diseñado en 2008 por Clive Schmulian de la comunidad judía de Glasgow. El tartán Shalom consta de líneas de negro, blanco y dos tonos diferentes de azul, que representan elementos de las banderas de Escocia e Israel . [1]

Tras el debut del tartán Shalom, el rabino Mendel Jacobs y Brian Wilton de la Scottish Tartans Authority diseñaron otro tartán judío en 2016. Jacobs se inspiró en los tartanes de otras minorías étnicas y religiosas de Escocia, como un tartán sij y un tartán polaco . [2] Este segundo tartán tiene líneas azules y blancas, al igual que el tartán Shalom, para integrar tanto las banderas de Israel como de Escocia. Una línea adicional en oro representa el Arca de la Alianza , una línea plateada representa la Torá y una línea roja oscura representa el vino del Kiddush . [1] Ambos tartanes son kosher: están hechos solo de lana para adherirse a la ley de shatnez , que prohíbe la mezcla de lana y lino. [1] [3]

El tartán judío más nuevo está registrado oficialmente en el Registro Escocés de Tartanes . [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde «Kosher Tartan: un clan para los judíos de Escocia». AnuMuseum.org . ANU – Museo del Pueblo Judío . 7 de enero de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "Un rabino escocés crea un tartán azul y blanco 'kosher'". The Times of Israel . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  3. ^ Erlanger, Steven (31 de marzo de 2016). «Kosher Kilts and Plaid Skullcaps: Scotland's Jews Get a Tartan» (Faldas escocesas kosher y casquetes escoceses: los judíos de Escocia obtienen un tartán). The New York Times . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "Detalles del tartán: judío". TartanRegister.gov.uk . Registro escocés de tartanes . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .