stringtranslate.com

Al Tarmía

Al Tarmia o Tarmiyah (árabe: الطارمية ) es una ciudad en el río Tigris, a 50 km (31 millas) al norte de Bagdad, en la gobernación de Salah al-Din de Irak . Tiene una población de 91.284 habitantes. La zona es una comunidad agrícola escasamente poblada . La población está compuesta en su mayoría por personas sunitas de varias tribus locales, incluidas los Dulaym , Shammar , Al Bu Farraj y Al Ddury.

Tarmiya era el sitio principal del programa de separación electromagnética de isótopos (EMIS) para el enriquecimiento de uranio . El sitio incluía separadores de 1200 mm y 600 mm. Tarmiya era el lugar donde se encontraban los 20 calutrones utilizados para enriquecer uranio al 35%, ubicados en dos edificios del lugar. Esta enorme instalación fue diseñada para albergar 90 separadores de isótopos electromagnéticos y ocho de esos separadores se pusieron en funcionamiento en septiembre de 1990, lo que dio como resultado la producción de alrededor de medio kilogramo de uranio enriquecido al 4%.

El emplazamiento de Tarmiya no tenía valla de seguridad ni capacidad eléctrica visible; Sólo más tarde los inspectores descubrieron que estaba alimentado por una alimentación eléctrica subterránea de 30 kV desde una subestación de 150 MWe a varios kilómetros de distancia. Tarmiya también estaba situada dentro de una gran zona de seguridad militar, por lo que no necesitaba seguridad perimetral ni defensas militares adicionales en el lugar. En este mismo sitio, los iraquíes construyeron una instalación de “lavado químico” multimillonaria para recuperar uranio a partir de componentes reacondicionados de Calutron. Según se informa, esta instalación era tan sofisticada y limpia como cualquier otra en Occidente, y tenía un triple filtrado para no liberar ningún rastro de efluente a la atmósfera que pudiera haber llevado a su detección una vez que comenzó a funcionar.

Antes de la primera inspección de la OIEA después de la Guerra del Golfo , las únicas instalaciones nucleares conocidas en Irak eran las del centro nuclear de Al Tuwaitha , donde se salvaguardaba el material nuclear. En las declaraciones iraquíes iniciales no se declararon otras instalaciones. Que las instalaciones de Tarmiya albergaban una parte importante del programa nuclear iraquí sólo se confirmó después de la Guerra del Golfo, a principios del verano de 1991, cuando el movimiento allí de grandes objetos parecidos a platillos (justo antes de la primera inspección del lugar por parte de la OIEA) llevó a a la identificación positiva del programa calutron iraquí. Gran parte del equipo en este sitio fue desmontado unilateralmente por Irak y los componentes ocultos a los equipos de inspectores de la OIEA. Estas piezas finalmente fueron entregadas al personal de la OIEA y destruidas en el lugar.

Como resultado de la segunda inspección de la OIEA, se reveló que el centro industrial de Tarmiya era un lugar para el proceso de separación electromagnética de isótopos (EMIS), una instalación capaz de producir material utilizable para armas nucleares. Se trataba de un emplazamiento de gran tamaño que aún se encontraba en la etapa de instalación, aunque algunas unidades de producción habían comenzado a funcionar y se había producido una pequeña cantidad de uranio poco enriquecido. Irak declaró al primer equipo de inspección de la OIEA que el sitio era una planta para fabricar transformadores, una afirmación inverosímil. Cuando se estableció su verdadera naturaleza, inspecciones posteriores mostraron que se habían cometido numerosos engaños, incluida la colocación de hormigón fresco para ocultar pruebas de la maquinaria que se había instalado y paredes pintadas para ocultar la presencia de uranio. [OIEA abril de 1992]

La instalación de calutrones a gran escala de Tarmiyah estaba ubicada en el Edificio 33, que tenía más de 100 metros de largo y tenía capacidad para soportar unas 100 unidades de calutrones. Tarmiyah es también la ubicación de una instalación de Calutron, que habría servido como una planta de "relleno" de segunda etapa, tomando uranio enriquecido de las instalaciones de Calutron a gran escala de la primera etapa y enriqueciéndolo hasta alcanzar el grado de armas. La instalación de calutrones más pequeña estaba ubicada en el edificio 245 e incluía espacio para unos 20 calutrones. Ambos edificios estaban a entre 6 y 18 meses de estar operativos en el momento de la Guerra del Golfo.

Durante la Guerra de Irak , los insurgentes sunitas estuvieron activos en Tarmiyah desde 2003 en adelante, y Al-Qaeda en Irak (AQI) tomó el control del área en 2006. [1] Las fuerzas de AQI en Tarmiyah estuvieron al mando de Abu Ghazwan hasta que fue asesinado en 2008. [ 2]

Referencias

  1. ^ Gordon, Michael R.; Trainor, Bernard E. (2012). El final: la historia interna de la lucha por Irak, desde George W. Bush hasta Barack Obama . Panteón. pag. 232-3. ISBN 978-0-307-37722-7.
  2. ^ "Las tropas iraquíes matan al líder de alto rango de Al Qaeda en Irak". El largo diario de guerra . Consultado el 21 de abril de 2016 .

Enlaces externos