Ratež ( pronunciado [ˈɾaːtɛʃ] ) es un asentamiento en las colinas al este de Novo Mesto en el sureste de Eslovenia . El área es parte de la región tradicional de Baja Carniola y ahora está incluida en la Región Estadística del Sureste de Eslovenia . [2]