stringtranslate.com

Tarō Bonten

Tarō Bonten (梵天太郎, Bonten Tarō ) (5 de enero de 1928 - 30 de junio de 2008), seudónimo de Kiyomi Ishii (石井 きよみ, Ishii Kiyomi ) fue un artista de manga, ilustrador, tatuador y diseñador japonés. [1] Fue autor de cuentos shōjo y gekiga , publicados entre los años 1950 y 1970. Algunas de sus historias han sido adaptadas al cine.

Biografía

Tarō Bonten nació como Kiyomi Ishii el 5 de enero de 1928 en Tokio. [2] En 1943 se unió a una Unidad de Ataque Especial del Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés , estacionada en la Base Aérea de Kanoya , guiando a los pilotos kamikaze. Después de la guerra, desilusionado, se inscribió en la Escuela de Arte de Kioto, actual Universidad de las Artes de Kioto . [3] Para pagar la matrícula, trabajó como asistente del artista kamishibai Koji Kada. En 1948, en respuesta a un anuncio de periódico publicado por Katsuichi Nagai (más tarde editor en jefe de la revista Garo ) publicó su primer manga akahon . [3] En 1955 publicó Shiro Kujaku (白孔雀; El pavo real blanco ), su primer manga bajo el nombre de Tarō Bonten. [4]

Alrededor de la década de 1950, mientras estudiaba en la universidad y se alojaba en una pensión en Kioto, conoció a un tatuador vecino y se interesó en esa forma de arte. [5] Entre 1958 y 1961 publicó varios mangas en revistas para chicas como Shōjo Book de Shueisha y Hitomi de Akita Shōten . [6]

Después de 1961, cuando interrumpió su serialización en una revista de manga mensual, Bonten llevó un estilo de vida nómada, viajando por Japón y continuando su práctica del tatuaje "con una aguja en una mano y una guitarra en la otra". [7] Después del auge del gekiga de mediados de la década de 1960, volvió a publicar cómics.

Uno de sus mangas más populares de la época fue la historia sukeban Konketsuji Rika (混血児リカ; Rika, la chica de sangre mixta ) serializada entre 1969 y 1973 en el Weekly Myōjo de Shueisha (週刊明星). El manga fue adaptado al cine en 1972 por los estudios Toho . [8] [9] Otro de sus mangas, Inoshika ocho (猪の鹿お蝶), también fue adaptado a la película de 1973 Sex & Fury . A partir de 1973 dejó de dibujar manga, dedicándose únicamente al tatuaje.

Durante un viaje a los Estados Unidos, Bonten conoció la máquina de tatuar y comenzó a utilizarla, así como otros colores para el irezumi , que empleaba solo negro y rojo. Su objetivo era eliminar el estigma de que los tatuajes estaban asociados a la Yakuza y al crimen. [2] Bonten se asoció con diseñadores de moda, como Kansai Yamamoto , y ayudó a diseñar un vestido de ring para Muhammad Ali en 1972. [10] [11]

Bonten se estableció en Okinawa en la década de 1990, donde abrió una escuela de tatuajes. Murió en 2008. [12]

Algunas de sus obras han sido recopiladas y publicadas en inglés, [12] francés [13] e italiano. [14]

Referencias

  1. ^ "昭和の怪物彫師 梵天太郎(凡天太郎)とは何者か?|凡天劇画会". nota (ノート) (en japonés). 2020-06-08 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  2. ^ ab "Bonten Tarō | ComiPress". www.comipress.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  3. ^ ab "第1回「ガロ」編集長 長井勝一|凡天劇画会". nota (ノート) (en japonés). 2020-06-09 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  4. ^ "第3 回 紙芝居の衰退、長井勝一との再会|凡天劇画会". nota (ノート) (en japonés). 2020-06-11 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  5. ^ "第2 回「刺青」との出会い|凡天劇画会". nota (ノート) (en japonés). 2020-06-10 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  6. ^ "第7 回 凡天太郎、失踪|凡天劇画会". nota (ノート) (en japonés). 2020-06-15 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  7. ^ "第8回 放浪の果て|凡天劇画会". nota (ノート) (en japonés). 2020-06-16 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  8. ^ "Taro Bonten - El nacimiento del cine sukeban". 2021-12-16 . Consultado el 2024-10-13 .
  9. ^ Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de los estudios Toho: una historia y una filmografía completa . Scarecrow Press . pág. 290. ISBN 978-1461673743.
  10. ^ "第11回 栄光の頂点|凡天劇画会". nota (ノート) (en japonés). 2020-06-18 . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  11. ^ Marca, Paolo La (4 de octubre de 2016). "Bonten Taro o el arte del tatuaggio". Fumettológica (en italiano) . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  12. ^ ab "Bonten Tarō - Creador de cómics". leagueofcomicgeeks.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  13. ^ "Sex & Fury (edición de estreno)". Lézard Noir (en francés) . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  14. ^ Redacción (24 de septiembre de 2024). "Erotismo, violencia y tatuajes en la manga de Bonten Taro". Fumettológica (en italiano) . Consultado el 13 de octubre de 2024 .