stringtranslate.com

Taquigrafía

Stenoscript o Stenoscript ABC Shorthand es un sistema de taquigrafía inventado por Manuel Claude Avancena (1923–1987) [1] y publicado por primera vez en 1950. La Encyclopædia Britannica , quizás erróneamente, afirma que se basó en un sistema publicado en Londres en 1607. [2] Un proyecto no relacionado también llamado Stenoscript fue escrito por George AS Oliver y publicado en Londres en 1934. [3]

Historia

Según un perfil publicado en The News (el diario de Frederick, Maryland, el 8 de abril de 1968), Avencena asistía a la facultad de derecho de la Universidad George Washington a finales de los años cuarenta. Se opuso a la pronunciada curva de aprendizaje de la taquigrafía Gregg y abandonó la clase de taquigrafía para dedicar su tiempo libre a desarrollar un sistema que pudiera aprenderse más rápidamente. Después de pasar muchas horas en la Biblioteca del Congreso estudiando taquigrafía y estadísticas de frecuencia de palabras, finalmente publicó por su cuenta su primer libro de taquigrafía y dio clases para promover su sistema.

Hasta 1989 se publicaron numerosas ediciones revisadas del manual de Stenoscript. En 1967 se publicó una edición en español, en 1972 apareció un libro de ejercicios de dictado y en 1989 se publicó el diccionario de Stenoscript. [3] El sistema se enseñaba en algunas escuelas secundarias y universidades estadounidenses, aunque es difícil determinar en cuántas. Algunas disertaciones y tesis académicas compararon el progreso de los estudiantes de Stenoscript con el de los estudiantes de otros sistemas. [4]

Escribiendo

La taquigrafía se escribe utilizando caracteres cursivos tradicionales con algunas variaciones (las t no se cruzan, las i y las j no se puntean, las m y las w se escriben como una única curva larga y la «F» se escribe como un «7» cruzado) y algunos signos de puntuación (guión, barra, coma) utilizados como letras. Las letras minúsculas se utilizan para deletrear fonéticamente las palabras. Las letras mayúsculas tienen significados especiales: por ejemplo, «F» representa el sufijo -ful o -fully y «S» representa el par de letras st . A menos que sean silenciosas, las vocales se escriben cuando aparecen al principio o al final de una palabra, pero se omiten los monoftongos dentro de las palabras: «bank» se convierte en bq. (La letra «q» representa el sonido -nk ). En lugar de escribir -ed o -d al final de una palabra, la taquigrafía indica el tiempo pasado de un verbo subrayando la última letra de la raíz. [5]

El autor afirmó que un estudiante de su sistema podría "alcanzar una velocidad de 80 palabras por minuto con relativamente poco esfuerzo" y que se podrían alcanzar velocidades de 100 a 120 palabras por minuto después de un estudio y práctica intensivos.

Comentario

El sistema es una forma estandarizada de abreviatura. Por ejemplo, ak significa "confirmar" y todas sus derivaciones. Aunque generalmente es más lento de escribir que las formas abreviadas de taquigrafía como Gregg y Pitman , [4] se mantiene más cerca de la ortografía alfabética. Por ejemplo,

Yo ak — k— k—
“Reconozco el comentario del cliente” [5]

Referencias

  1. ^ Biografía de Avancena
  2. ^ "Taquigrafía ABC de Stenoscript". Encyclopædia Britannica . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  3. ^ ab Información obtenida de worldcat.org 2014-11-14
  4. ^ Ejemplos ab : El uso de la taquigrafía Forkner y Stenoscript ABC por parte de graduados de escuelas secundarias seleccionadas de Kansas, Joanne R. Brookshier, Emporia State University, 1977; y Un estudio experimental para comparar la productividad de la taquigrafía Stenoscript ABC con la taquigrafía Gregg, Janet Rae Weber, University of Colorado, 1968.
  5. ^ ab M. Avencena, Stenoscript ABC Shorthand, edición revisada de 1967.