stringtranslate.com

Tan Yuling

Tan Yuling , noble consorte Mingxian (nacida Tatara Yuling ; 11 de agosto de 1920 - 14 de agosto de 1942), fue una concubina del último emperador de China, Puyi . Se casó con Puyi cuando este último era el emperador nominal del estado títere de Manchukuo durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa . Su nombre de pila "Yuling" a veces se traduce al inglés como "Años de Jade".

Biografía

Yuling nació en el próspero clan Tatara en Beijing, su familia es una familia noble manchú . [1] Su padre Zhaoxu era un señor de la guerra de alto rango que administraba el área alrededor de Beijing y Tianjin. Las dos tías de Yuling estaban en el harén del Emperador Guangxu como Consorte Jin y Consorte Zhen . Tan Yuling perdió a sus padres cuando era joven y ella y su hermano Tan Zhiyuan fueron criados por su tía. [2] Incluso después de la caída de la dinastía Qing, el clan Tatara continuó siendo muy próspero, pero cambiaron sus nombres a Tan, para evitar ser discriminados por su etnia manchú.

Concubina imperial Tan Yulin, 1937

A principios de 1937, cuando Tan todavía asistía a una escuela secundaria en Beijing , fue elegida para ser esposa de Puyi y viajó a Xinjing ( Changchun ) , la capital de Manchukuo . El 6 de abril se casó con Puyi en el palacio de Xinjing y recibió el título de Concubina Imperial Xiang. A Puyi le agradó mucho y le pidió a Chen Zengju que le enseñara a leer libros chinos durante seis años. [3] Se volvió muy cercana a Puyi después de su matrimonio y, con el tiempo, se convirtió en la Noble Consorte Xiang y en la administradora del Harem Imperial, ya que la Emperatriz Xiaokemin ya no estaba a favor. Yuling vilipendió a los japoneses.

Tan murió en 1942 mientras recibía tratamiento por cistitis , menos de un día después de que su médico japonés le aplicara una inyección. Las circunstancias que rodearon su muerte eran sospechosas porque se decía que Tan estaba resentido con los japoneses por controlar a Puyi. El oficial de estado mayor del ejército de Kwantung, Yoshioka Yasunori (吉岡安則), que era agregado de la casa imperial de Manchukuo, una vez instó a Puyi a tomar una novia japonesa, pero Puyi ya se había casado con Tan, por lo que ignoró a Yoshioka. Se decía que Yoshioka no estaba contento con esto. Tras la muerte de Tan, Yoshioka volvió a presionar a Puyi para que eligiera un cónyuge japonés, pero él se negó. [4]

Puyi le concedió a Tan el título póstumo de Noble Consorte Mingxian (明賢貴妃) y celebró un funeral para ella en el Templo Banruo (般若寺) en Xinjing. Después de la caída de Manchukuo en 1945, tras la rendición japonesa al final de la Segunda Guerra Mundial , Puyi ordenó que los restos de Tan fueran cremados y las cenizas enviadas a sus familiares en Beijing. Puyi mantuvo una fotografía de Tan con él hasta su muerte en 1967.

Galería de la Casa Changchun, antigua residencia de Tan Yuling

Notas

  1. ^ "Puyi acusó una vez a los japoneses de matar a su esposa Tan Yuling".
  2. ^ 王庆祥: 溥仪和他的五个女人[M]. Artículo: 团结出版社, 2008-06: 125-135
  3. ^ 秦翰才《满宫残照记》1946: 康德四年(一九三七)三月二十五日,溥仪册立他他拉氏为庆贵人,宫中却呼为“董贵人”。她是生长在北平的,那年才十八岁。溥仪很喜欢庆贵人,还请陈曾矩教他读了六年的中文书。康德九年(一九四二)八月十三日庆贵人死了,溥仪很是伤心,追封为明贤贵妃,殡宫在般若寺。我既得知还没有奉安园寝,曾到寺访问,殡宫实在藏经阁后,屋中只有一棺,棺前只有一案,灵前陈设已空无所存,极凄凉萧瑟之至。东壁有溥佳杂物一堆,寺僧指结婚照一帧道:“这就是溥佳夫妇(溥佳要存耆从弟索樾坪之妹,名溥索,号鹏云)。”两人日记,也在这里拾得。回顾西壁还有一棺,很觉骇异,读其铭,方知此中长眠人为在长春战役中牺牲之一方外人也不胜今昔之感了!……十二、手足间的温情和谐趣… …(康德四年[一九三七])二月十日韫颖谨禀敬禀者:奉廿二三号手谕,敬悉二月廿五日举行册封贵人典礼,颖谨此谨叩大喜.今日是杰之结婚日……
  4. ^ Emperador Xuantong Archivado el 16 de noviembre de 2007 en Wayback Machine GoChinaTravel.com

Referencias

enlaces externos