Novela de 1933 de Ion Idriess
Drums of Mer es una novela australiana de 1933 de Ion Idriess ambientada en el estrecho de Torres en la actual Queensland , Australia. [1]
Fondo
Se basó en una historia real sobre los sobrevivientes del naufragio del Charles Eaton . Los personajes eran retratos de personas reales. [2] [3]
Más tarde, Idriess se refirió al libro como "una obra sedienta de sangre, contada desde el punto de vista de los habitantes de las islas del estrecho de Torres. Hay asesinatos, guerras y todo tipo de cosas horribles, pero parece que resulta atractivo. Al principio tenía un poco de miedo de que a las mujeres no les gustara. Sin embargo, parece que sí lo quieren". [4] El libro fue un éxito de ventas en Australia. [5]
Posteriormente, Idriess reelaboró el mismo material en un libro infantil, Headhunters of the Coral Sea . [6]
Recepción
El Daily Telegraph escribió: "El señor Idriess escribe novelas románticas, no historias, y novelas románticas muy buenas, si su estilo fuera mejor. Pero, dado que cita a autoridades, ¿por qué no acertar con hechos que se pueden comprobar fácilmente?" [7]
El Newcastle Sun declaró: "Los fallos del libro... se limitan casi por completo a la parte de ficción. El señor Idriess ha tenido un éxito admirable en su trabajo de descripción". [8]
El Sydney Morning Herald escribió: "El libro es sumamente interesante. La información que ofrece es valiosa y el autor afirma que, en lo esencial, se trata de hechos, tanto históricos como etnológicos. Narra los incidentes con vigor y gran colorido dramático". [9]
El Argus opina que "el señor Idriess ha sabido captar los aspectos más pintorescos de esta civilización decadente antes de que se perdiera por completo en la memoria viva y los ha dramatizado con su asombroso don para la escritura narrativa realista". [10]
El Sydney Sun afirmó que "este libro es diferente de las obras anteriores del autor en todo, salvo en la calidad, ya que se ha sumergido mucho en el pasado en busca de la historia y el escenario; y el resultado es una obra de gran solidez. Se encuentran fallos literarios, pero son del tipo que parecen característicos del escritor. No son los fallos de una búsqueda laboriosa de frases expresivas, sino más bien la evidencia de una imaginación que se apresura con entusiasmo a adelantarse a los hechos reunidos en una investigación histórica larga y minuciosa". [11]
La revista Australian Women's Weekly escribió que el libro "aunque es una lectura excelente, no alcanza el alto nivel que uno comienza a esperar de este escritor y no lo logra por falta de una cuidadosa subedición". [12]
Propuesta de adaptación cinematográfica
En la década de 1930, Claude Flemming intentó hacer una versión cinematográfica. [13]
Sandy Harbutt planeó hacer una versión cinematográfica de la película a finales de los años 70 con su entonces esposa Helen Morse como productora asociada. Se realizaron viajes de investigación a varios lugares en 1977. [14] En octubre de 1977, se informó que Harbutt estaba escribiendo un guion en las Nuevas Hébridas y esperaba comenzar a filmar en abril de 1978. [15] En 1999, Harbutt dijo que todavía tenía la intención de hacer la película. [16] Sin embargo, no se realizó ninguna película.
Adaptación de danza
En 1996, el Aboriginal Islander Dance Theatre presentó una producción teatral basada en la novela. [17]
Enlaces externos
- Maureen Faury, "Un nuevo enfoque de la tradición: los habitantes de las islas del estrecho de Torres e Ion Idriess", Australian Journal of Anthropology, 1997, 8:3,247-258
Referencias
- ^ "Cuando el terror acechaba por el estrecho de Torres". The Mail . Adelaide. 14 de octubre de 1933. p. 7 . Consultado el 18 de agosto de 2013 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Entrevista con Ion Idriess", ABC
- ^ "EL "CHARLES EATON."". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser . Vol. XXXIV, no. 2839. Nueva Gales del Sur, Australia. 19 de julio de 1836. p. 3 . Consultado el 28 de marzo de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Escritura y viajes". The West Australian . Vol. XLIX, núm. 9, 794. 18 de noviembre de 1933. pág. 14. Consultado el 17 de abril de 2016 en la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Un año brillante de progreso para la industria editorial australiana". Noticias . Vol. XXII, núm. 3, 265. Australia del Sur. 5 de enero de 1934. pág. 6 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Libros de la semana". The News . Vol. XXXV, no. 5, 408. Australia del Sur. 23 de noviembre de 1940. p. 2 . Consultado el 8 de mayo de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Nuevo libro de Ion Idriess". The Daily Telegraph . Vol. 3, no. 201. Nueva Gales del Sur, Australia. 7 de octubre de 1933. p. 5 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "De las imprentas". The Newcastle Sun . N.º 4944. Nueva Gales del Sur, Australia. 14 de octubre de 1933. pág. 6 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Romance entre salvajes". The Sydney Morning Herald . N.º 29, 891. Nueva Gales del Sur, Australia. 21 de octubre de 1933. pág. 10 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Von iupper". The Argus (Melbourne) . N.º 27, 219. Victoria, Australia. 11 de noviembre de 1933. pág. 10. Consultado el 4 de septiembre de 2024 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "RESEÑAS DE LIBROS Y NOTAS MUSICALES". The Sun . N.º 1593. Nueva Gales del Sur, Australia. 8 de octubre de 1933. pág. 48 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "LOS LIBROS NUEVOS DE UN VISTAZO". The Australian Women's Weekly . Vol. 1, no. 19. Australia, Australia. 14 de octubre de 1933. p. 39 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Eley, Beverley (1995). Ion Idriess . Editorial ETT. pág. 270.
- ^ "Helen Morse volverá pronto a los escenarios de Sydney". Sydney Morning Herald . 14 de agosto de 1977. pág. 45.
- ^ "Who's Doing What". Filmnews . Vol. 7, no. 9. Nueva Gales del Sur, Australia. 1 de octubre de 1977. p. 16 . Consultado el 8 de mayo de 2016 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Maddox, Garry (16 de junio de 1999). "Stone: la epopeya de los moteros da un giro completo". Sydney Morning Herald . pág. 12.
- ^ Sykes, Jill (26 de abril de 1996). "Los tambores no marcan bien el ritmo". Sydney Morning Herald . pág. 16.
